Metti, una sera a cena: lo sceneggiatore Dario Argento parla del film, presentato a Cannes in versione restaurata
Ad accompagnare al Festival di Cannes 2026 la versione restaurata dal Centro Sperimentale di Cinematografia - Cineteca Nazionale di Metti, una sera a cena è stato Dario Argento, autore della sceneggiatura del film di Giuseppe Patroni Griffi. Il regista ha sfilato sul red carpet e incontrato la stampa.
La settantanovesima edizione del Festival di Cannes ospita, nella sua selezione, la versione restaurata di Metti, una sera a cena, che ieri sera ha avuto la sua première nella sala Buñuel del Palais des Festivals. La partecipazione della prima regia di Giuseppe Patroni Griffi al festival francese non è certamente un caso, dal momento che il film ebbe la sua anteprima proprio a Cannes, dove, nel 1969, figurava tra i titoli del Concorso. Anche in Italia uscì nel 1969 ed ebbe immediatamente un enorme successo di pubblico, proprio com'era accaduto, tempo prima, con la pièce teatrale da cui fu tratto. Eppure non si trattava certo di un'opera facile, né da un punto di vista contenutistico né formale, con i suoi continui salti temporali e i suoi dialoghi non sempre brevi. D'accordo, c'era la magnifica colonna sonora di Ennio Morricone e c'erano splendide star internazionali come Jean-Louis Trintignant, Florinda Bolkan, Tony Musante e Annie Girardot, ma forse dipese anche dall'aria nuova che si respirava dopo la rivoluzione sessantottina, mentre il vecchio lasciava definitivamente il posto al nuovo e l'amore libero smetteva di essere un tabù.
Metti, una sera a cena raccontava la storia di quattro personaggi alto-borghesi: uno scrittore di successo arrogante e cinico di nome Michele, la sua bellissima moglie Nina, un attore di teatro di nome Max e infine Giovanna, una ricca signora che soffriva di solitudine. Poi c'era un giovane biondo e tormentato, interpretato Lino Capolicchio. Nina aveva una relazione con Max, che per movimentare la loro vita intima chiamava Ric, mentre Giovanna desiderava ardentemente Michele.
Della sceneggiatura di Metti, una sera a cena fu incaricato Dario Argento, che l'anno seguente avrebbe esordito nella regia con L’uccello dalle piume di Cristallo, affidando il ruolo del protagonista, guarda caso, a Tony Musante. Ora, il maestro dell’horror è un habitué del Festival di Cannes, e non poteva certo non rispondere alla chiamata di Thierry Frémaux, che lo ha voluto sul red carpet. Il regista ha accettato con gioia l'invito e questa mattina, in un incontro moderato da Steve Della Casa, Conservatore del CSC - Cineteca Nazionale, ha parlato di questa sua avventura professionale.
Ricordiamo che proprio al Centro Sperimentale di Cinematografia, in collaborazione con la società francese SND-Groupe M6 (Société Nouvelle de Distribution), dobbiamo il restauro del film, che sarà distribuito in Francia nelle sale cinematografiche a cura della società Les Films du Camélia di Ronald Chammah.
"Avevo appena scritto, insieme a Bernardo Bertolucci, il soggetto di C'era una volta il West” - ha cominciato Argento - "e il regista Sergio Leone era amico di Giuseppe Patroni Griffi, che un giorno gli spiegò che avrebbe debuttato nella regia cinematografica con un film molto importante e gli disse che voleva uno sceneggiatore giovane che rendesse più attuale la sua opera teatrale, che lui giudicava antiquata. Così Sergio gli fece il mio nome. Patroni Griffi mi chiamò, ci incontrammo e mi chiese di lavorare con lui. Accettati con grande contentezza ma anche con qualche perplessità, perché Metti, una sera a cena era un film che parlava solamente d'amore dal principio alla fine. Io non ero abituato a fare film d'amore, e quindi affrontare questo argomento, insieme alla sessualità e alla trasgressione sessuale mi creava degli imbarazzi, che poi era proprio ciò che desiderava Patroni Griffi. Giuseppe voleva che mettessi nel film ciò che era nato dopo il 1968, e quindi i rapporti nuovi tra uomo e donna. Nella mia scrittura cercai soprattutto di togliere al racconto il suo impianto teatrale, perché, a meno che non si abbia a che fare con Shakespeare, il teatro al cinema non funziona. Così feci un lavoro di spezzettatura che giovò molto al film. Avevo vissuto per un certo periodo a Parigi, dove mi ero innamorato della Nouvelle Vague, e proprio in questa frammentazione, Metti, una sera a cena ha risentito dell’influenza della Nouvelle Vague e del suo disprezzo del conformismo. Ho dato tutto me stesso a questo film e anche le mie esperienze personali. Avrei voluto metterne di più nella sceneggiatura, ma non mi fu permesso".

Ovviamente fra Dario Argento e Giuseppe Patroni Griffi ci fu qualche scaramuccia, ma niente che non si potesse risolvere: "Bisticciammo parecchie volte durante la lavorazione, perché lui aveva delle idee molto lontane dalle mie, ad esempio a me non piaceva affatto il personaggio del giovane biondo così come lo aveva pensato lui. I giovani non sono mai stati in quel modo, i vecchi erano così. Alla fine ci riappacificammo e tutto andò per il meglio. Sono passati molti anni da quei giorni e non ho aneddoti da raccontare, e ricordo a malapena il viso di Giuseppe Patroni Griffi, però rammento che aveva un grande terrazzo pieno di piante rare dove aveva l'abitudine di portarmi durante i momenti di pausa. Uscivamo in terrazza e mi spiegava le caratteristiche di ogni pianta. Era bellissimo, uno dei momenti più piacevoli della nostra collaborazione".
Dario Argento ha ricordato con affetto anche i suoi collaboratori, che si dividevano in "debuttanti" e "cineasti": “Anche Carlo Carunchio che era l'assistente, di Giuseppe, veniva dal teatro e non aveva mai fatto cinema in vita sua. Quasi tutti i suoi collaboratori erano dei debuttanti, mentre noi del gruppo dei cineasti avevamo tra le nostre fila mostri sacri come Ennio Morricone, gente con due palle così, insomma, ad esempio Tonino delli Colli, che aveva appena fatto con Leone C’era una volta il West. C'era infine Marina Cicogna, ma a lei interessava poco il cinema, le piaceva fare spettacolo, fare scena. Adorava le serate, le conferenze stampa e scegliere gli attori".

In una conferenza stampa di un film italiano non poteva mancare una domanda sullo stato del nostro cinema, che ha avuto rappresentanza solo in Cannes Classics e non nel Concorso o in sezioni prestigiose come La Quinzaine des cinéastes o La Semaine de la Critique: "Il cinema italiano sta attraversando un momento molto difficile, forse il più difficile della sua storia, sia da un punto di vista creativo, perché mancano le idee, che di finanziamenti. Siamo nel caos più totale. Ci sono persone che vengono cacciate da un giorno all'altro e persone che vengono assunte e che prima non facevano nulla. Siamo in un tempo veramente molto strano, e non so come continueranno le cose. Probabilmente nell'immediato non cambierà nulla, quindi per qualche anno abituatevi a non avere cinema italiano né a Cannes né agli Oscar, come invece succedeva in passato, quando Bernardo Bertolucci vinse 9 Oscar con L'ultimo Imperatore. Penso che quel periodo meraviglioso sia terminato. Ne torneranno di simili? Non so, ma spero di sì, e confido nei giovani. Da parte mia non ho consigli da dare. Non c'è una formuletta, un algoritmo per cui si supera la crisi arrivando a fare dei bei film. Potremmo forse guardare un po’ al cinema spagnolo, francese, americano, orientale".
A fine incontro Dario Argento ha accennato al suo nuovo film: "Il mio prossimo lungometraggio sarà il mio film più crudele e avrà per protagonista Isabelle Huppert. Sono felicissimo di lavorare con la più grande attrice francese che ci sia, che mi renderà veramente orgoglioso di fare cinema. È meravigliosa e penso che lavoreremo bene. Il film è ispirato a un altro film messicano degli anni '40, epoca il cui il cinema messicano era molto influenzato dal Surrealismo, non a caso Luis Buñuel lavorava in Messico, e questo film è ispirato per tanti aspetti al Surrealismo".














