Stephen King buttò Carrie nel cestino: come reagì quando divenne un film?
Oggi è una delle sue storie più celebri, ma all'inizio Stephen King voleva buttarla via: ecco come ha salvato Carrie e come ha reagito alla proiezione di prova del film arrivato qualche anno dopo.
Ora che Carrie è tornata operativa sul piccolo schermo, Stephen King non ha potuto fare a meno di ricordare il successo dell’adattamento cinematografico del 1976 intitolato Carrie – Lo sguardo di Satana. Con protagonista Sissy Spacek, il film diretto da Brian De Palma è tratto dall’omonima opera letteraria del Re dell’Orrore e racconta di come un’adolescente timida utilizzi i suoi terrificanti poteri per farla pagare a tutti. Ma come ha reagito l’autore al suo primo adattamento cinematografico? A distanza di anni, Stephen King ha raccontato qualche retroscena su questo aspetto.
Stephen King gettò Carrie nella spazzatura, oggi è la storia più famosa della sua carriera: come ha reagito al primo film?
Come avrà reagito Stephen King all’adattamento cinematografico di Carrie? Questo romanzo occupa un posto speciale nel suo cuore, essendo in realtà il primo romanzo pubblicato da King, il primo di tanti che negli anni hanno accompagnato i fan fedelissimi in un universo terrificante. Carrie White, un’adolescente timida ed emarginata, scopre di possedere terrificanti poteri e al ballo di fine anno decide di vendicarsi delle continue prese in giro, dando libero sfogo alla sua rabbia. Ad interpretare Carrie è stata Sissy Spacek nel 1976.
Sono trascorsi molti anni da allora, eppure Stephen King ricorda perfettamente quello che ha provato la prima volta che ha ammirato l’adattamento sullo schermo. Lo scrittore aveva partecipato ad una proiezione in anteprima del film insieme a sua moglie Tabitha King. Ai microfoni di The Hollywood Reporter, King ha ricordato che all’epoca il film era in programmazione insieme a Norman... Is That You? e che il pubblico in sala era principalmente afroamericano: “Ho pensato tra me e me: "Cavolo, a questo pubblico non importerà niente di questa ragazzina bianca con i suoi problemi mestruali’”. Invece la reazione del pubblico è stata entusiasta, anche terrorizzata, soprattutto verso la fine del film. “A quel punto ho pensato: ‘Beh, abbiamo fatto centro’”.
E dire che Stephen King in principio non era convinto della sua storia, concepita come un romanzo breve. All’epoca era un insegnante di inglese, ma di notte amava scrivere storie dell’orrore che poi rivendeva ad alcune riviste di bassa lega per pagarsi a stento le bollette. Allora non lo sapeva, ma Carrie avrebbe rappresentato il primo passo per una carriera di successo. Eppure non era così certo di voler proseguire con quella storia: “Non sapevo nulla degli spogliatoi femminili. Non sapevo se esistessero distributori automatici di assorbenti. Non sapevo nemmeno cosa fossero gli assorbenti, per l'amor del cielo”. In più aveva superato il limite delle parole per ritenerlo un racconto breve, per cui decise di buttarlo nel cestino. Fu sua moglie a trovarlo: “Tabby lo tirò fuori e disse: 'Sai, è davvero buono, quindi continua’”. E così fece: continuò a lavorarci e tre mesi dopo Carrie era pronta. Sono trascorsi 50 anni da allora e Stephen King ha ammesso di aver ringraziato molte volte sua moglie per aver creduto in quella storia.
Negli anni Carrie ha avuto diversi adattamenti, un altro remake per il cinema nel 2013 con Chloe Grace Moretz, un musical teatrale e di recente una Serie TV in streaming su Prime Video diretta da Mike Flanagan, che di horror se ne intende.













