Shakespeare in Movies: 17 tra i più imprevedibili film con protagonisti il Bardo e le sue opere
Con l'uscita al cinema di Hamnet - Nel Nome del Figlio, che riporta al centro dell’attenzione la figura di William Shakespeare e la sua vita privata, è il momento perfetto per riscoprire quanto il Bardo abbia ispirato il cinema nei modi più imprevedibili.
Sarà nelle nostre sale dal 5 febbraio, Hamnet - Nel nome del figlio, il film diretto dalla regista premio Oscar Chloé Zhao, adattamento cinematografico dell'omonimo romanzo bestseller di Maggie O'Farrell.
Ambientato nell'Inghilterra del XVI secolo, il film, vincitore di due Golden Globes e candidato a 6 Premi Oscar 2026, vede come protagonisti Paul Mescal e Jessie Buckley nei panni di William Shakespeare e di sua moglie Agnes, devastati dal dolore per la perdita prematura del loro unico figlio maschio, Hamnet, e ci racconta come questo lutto familiare sia diventato l'ispirazione per la creazione di uno dei capolavori più celebri di Shakespaeare, Amleto.
Come nel caso di Hamnet, il cinema non si è sempre limitato al fedele adattamento per il grande schermo delle opere del genio di Stratford-upon-Avon. Nel corso dei decenni, alcuni registi hanno trasportato le opere di Shakespeare in scenari post-apocalittici, nel Giappone medievale, nella California degli anni 90, in prigioni di massima sicurezza o in mondi animati, arrivando persino a trasformare il Bardo stesso in un detective o in un amante tormentato. I alcuni casi ne sono risultati capolavori, in altri casi film decisamente più modesti.
Qui sotto trovate solo alcuni di questi film. 17 tra quelli più insoliti e curiosi che hanno sfidato la tradizione per raccontare Shakespeare in modi che non avreste mai immaginato.
Shakespeare e il Cinema: 17 film che lo hanno immaginato e interpretato in modo decisamente insolito
- Shakespeare in Love (1998): Questo film è forse il più celebre tra i "biopic immaginari", ma resta insolito per come trasforma la creazione di Romeo e Giulietta in una commedia romantica brillante. Qui William non è un monumento della letteratura, ma un giovane autore in crisi creativa che ritrova la scintilla grazie a un amore proibito. È un gioco metateatrale dove la vita vera copia l'arte, con un’estetica sontuosa e un ritmo quasi moderno che ha ridefinito il genere in costume.
- Casa Shakespeare (2018): Diretto e interpretato da Kenneth Branagh, questo film si concentra sugli ultimi anni di vita dello scrittore, ormai lontano dai palchi londinesi. La critica ha lodato il modo in cui la pellicola umanizza la figura di Shakespeare, mostrandolo come un uomo fragile che cerca di ricucire il rapporto con le figlie e la moglie Anne Hathaway dopo la morte del giovane Hamnet.
- Ran (1985): Akira Kurosawa prende il Re Lear e lo sposta nel Giappone feudale, sostituendo le tre figlie con tre figli maschi e trasformando la follia del sovrano in un’epopea visiva senza precedenti. Non è solo un adattamento, ma una reinvenzione totale dove la poetica shakespeariana si fonde con la filosofia orientale e la brutalità della guerra. Le distese di colori primari e la violenza stilizzata rendono questo film un’esperienza sensoriale che dista anni luce dal palcoscenico del Globe.
- Il trono di sangue (1957): Riconosciuto come uno dei migliori adattamenti di Macbeth, anche questo altro capolavoro di Akira Kurosawa traspone la vicenda nel Giappone medievale. Sostituendo le streghe con uno spirito della foresta e utilizzando i codici estetici del teatro Nō, il film trasforma l'ambizione shakespeariana in un incubo visivo di nebbia e frecce, dimostrando l'assoluta universalità del testo originale.
- The Angelic Conversation (1985): Il regista britannico Derek Jarman realizza un'opera sperimentale, utilizzando i Sonetti di Shakespeare come filo conduttore. Non c'è una trama lineare: le immagini sognanti e rallentate accompagnano la voce di Judi Dench che recita i versi. È un adattamento che ignora il teatro per concentrarsi sulla pura emozione lirica, esplorando il desiderio e la bellezza in modo astratto e radicale.
- Il pianeta proibito (1956): Forse pochi sanno che uno dei classici della fantascienza anni '50 è, in realtà, un adattamento de La Tempesta. Invece di un'isola deserta, abbiamo un pianeta remoto; al posto della magia, una tecnologia aliena dimenticata; e Prospero diventa uno scienziato isolato con la sua bellissima figlia. È un esempio affascinante di come i temi shakespeariani del potere e del controllo siano universali, capaci di viaggiare dalle navi di legno alle astronavi interstellari.
- Cesare deve morire (2012): I fratelli Taviani firmano un film insolito girato all'interno del carcere di Rebibbia a Roma, dove i detenuti della sezione di massima sicurezza mettono in scena il Giulio Cesare. La linea tra il testo di Shakespeare e le vite reali dei carcerati si fa sottilissima: il tradimento, l'onore e la colpa risuonano con una potenza brutale e autentica. È un esperimento che dimostra come il Bardo parli ancora oggi alle anime più tormentate e ai margini della società.
- Titus (1999): Julie Taymor trasforma il Tito Andronico (la tragedia più violenta di Shakespeare) in un incubo pop-surrealista dove convivono armature romane, auto d’epoca, carri armati e cucina moderna. È un pastiche visivo scioccante e grottesco che esaspera la crudeltà del testo originale. Non è un film per tutti, ma è indubbiamente una delle interpretazioni più coraggiose e visivamente sbalorditive mai realizzate, capace di trasformare il sangue in arte pura.
- Amleto si mette in affari (1987): Il regista finlandese Aki Kaurismäki traspone l'Amleto nel mondo spietato delle corporazioni moderne di Helsinki. In questa versione, la tragedia diventa una commedia nera gelida e minimalista, dove il principe di Danimarca lotta per il controllo di un'industria di paperelle di gomma. È una critica feroce al consumismo.
- L'ultima tempesta (1991): Peter Greenaway reinventa La Tempesta trasformandola in un sontuoso catalogo visivo. Il film immagina che l'opera sia il risultato dei 24 libri magici di Prospero (interpretato da John Gielgud). Con un uso pionieristico di sovrapposizioni d'immagine e un'estetica che richiama la pittura rinascimentale e barocca, è un esperimento visivo estremo che sfida ogni convenzione narrativa tradizionale.
- Romeo + Giulietta (1996): Il film di Baz Luhrmann ha segnato la cultura pop degli anni '90 portando i dialoghi originali in una Verona Beach iper-cinetica e violenta. Le spade diventano pistole e i nobili sono membri di gang rivali. La critica ha spesso sottolineato come questa versione sia riuscita a catturare l'energia adolescenziale e la disperazione del testo originale meglio di molti adattamenti accademici, rendendo Shakespeare una vera icona rock.
- Makibefo (1999): Girato in una remota zona del Madagascar, questo adattamento di Macbeth utilizza attori non professionisti appartenenti a tribù locali. Il regista Alexander Abela adatta la storia alle credenze e ai rituali del luogo, mantenendo la struttura della tragedia ma spogliandola di ogni artificio occidentale. È un esempio straordinario di come Shakespeare possa radicarsi in qualsiasi cultura, diventando un mito universale che appartiene a tutta l'umanità.
- Gnomeo & Giulietta (2011): Se pensate che la tragedia degli amanti di Verona non possa essere raccontata da nani da giardino in ceramica, questo film vi smentirà. È l'adattamento più insolito per target e tono: una commedia musicale per famiglie dove la faida è tra giardini vicini. Nonostante la premessa assurda, il film è pieno di citazioni colte e vede persino una statua di Shakespeare prendere vita per discutere con il protagonista sul finale della storia.
- Anonymous (2011): Questo film di Roland Emmerich non adatta un'opera, ma abbraccia la controversa "teoria oxfordiana" secondo cui Shakespeare non avrebbe mai scritto i suoi drammi. Qui il Bardo è ritratto come un attore di scarso talento e un po' opportunista, mentre il vero genio sarebbe Edward de Vere. È un thriller politico ambientato nell'era elisabettiana che ribalta completamente l'iconografia classica del poeta, trasformando la storia della letteratura in un intrigante gioco di spie e segreti di corte.
- Warm Bodies (2013): In questa rivisitazione sorprendente, la storia d’amore shakespeariana prende forma in un mondo infestato dagli zombie. La rivalità tra famiglie diventa lo scontro tra umani e non-morti, mentre l’amore ha il potere letterale di riportare in vita. Il film utilizza la struttura narrativa di Shakespeare per raccontare una favola romantica contemporanea sul superamento dell’odio e della paura.
- 10 cose che odio di te (1998): Questa commedia romantica americana rilegge La Bisbetica Domata come una storia adolescenziale ambientata in un liceo californiano. Esempio di “Shakespeare pop”, capace di trasmettere i conflitti originali attraverso dinamiche moderne, dialoghi brillanti e ironia.
- Scotland, PA (2011): Trasferendo Macbeth nell’America degli anni Settanta, il film trasforma la lotta per il trono in una scalata imprenditoriale nel mondo del fast food. Il protagonista e la sua ambiziosa compagna complottano per prendere il controllo di un diner, sostituendo spade e castelli con friggitrici e parcheggi. Il film è spesso citato per la sua capacità di mantenere intatta la struttura tragica originale in una cornice grottesca e quotidiana.













