L'era glaciale - In rotta di collisione è un film d'animazione del 2016, diretto da Mike Thurmeier e Galen T. Chu. Il maldestro scoiattolo Scrat cerca il posto perfetto per custodire la sua preziosa ghianda. Come suo solito, tuttavia, finisce per mettersi nei guai risvegliando un'antica navicella aliena che dirotta un asteroide verso la Terra. Nel frattempo, Sid (voce originale di John Leguizamo/voce italiana di Claudio Bisio) è in cerca dell'amore vero ma finisce con il terrorizzare tutte le sue papabili partner con il suo bizzarro romanticismo. Pesca (voce originale di Keke Palmer/ voce italiana di Isabelle Adriani), invece, presenta il fidanzato Julian a Manny (voce italiana di Filippo Timi) ed Ellie (voce originale di Queen Latifah/ voce italiana di Roberta Lanfranchi). Il padre della giovane mammut non sembra apprezzare il nuovo arrivato, poiché molto geloso della sua unica figlia. Le sue angosce, tuttavia, sono interrotte da una festa a sorpresa organizzata da Ellie in onore del loro anniversario. Proprio quando Manny sta per rivelare alla compagna di aver scordato l'importante ricorrenza, una serie di colorati fuochi d'artificio illuminano il cielo. La festa, dunque, prosegue all'insegna dell'allegria e tutti credono che Manny abbia progettato i giochi pirotecnici per sua moglie. Quando le meteoriti, vere responsabili delle esplosioni nel firmamento, iniziano a colpire la crosta terrestre, Manny è costretto a confessare la verità, conducendo il suo gruppo in una caverna. Qui incontrano Buck, che avvisa il branco dell'imminente catastrofe che si sta per abbattere sulla Terra. Il furetto, infatti, ha scoperto l'esistenza di un grande pilastro che contiene una sventurata predizione sulla fine del mondo. Tra rocambolesche fughe, esilaranti siparietti e drammi familiari, Manny, Sid, Diego (voce italiana di Pino Insegno) e il loro branco dovranno trovare un modo per salvare la loro amata casa.
Guardalo subito su Prime VideoIl film è il quinto capitolo della serie cinematografica, dopo L'era glaciale(2002), L'era glaciale 2 - Il disgelo(2006), L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri (2009), L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva(2012).
La pellicola fu rilasciata lo stesso giorno di Star Trek: Beyond (2016).
Attore | Ruolo |
---|---|
Claudio Bisio | Sid (voce italiana) |
Pino Insegno | Diego (voce italiana) |
Lee Ryan | Eddie (voce italiana) |
Massimo Giuliani | Buck (voce italiana) |
Filippo Timi | Manny (voce italiana) |
Isabelle Adriani | Pesca (voce italiana) |
Roberta Lanfranchi | Ellie (voce italiana) |
Hong-hu Ada | Shira (voce italiana) |
Ray Romano | Manny (voce originale) |
John Leguizamo | Sid (voce originale) |
Denis Leary | Diego (voce originale) |
Queen Latifah | Ellie (voce originale) |
Chris Wedge | Scrat (voce originale) |
Keke Palmer | Pesca (voce originale) |
Seann William Scott | Crash (voce originale) |
Josh Peck | Eddie (voce originale) |
Jennifer Lopez | Shira (voce originale) |
Simon Pegg | Buck (voce originale) |
Jesse Tyler Ferguson | Shangri Llama (voce originale) |
Adam DeVine | Julian (voce originale) |