Terminator 2: la frase più importante del film è ancora attualissima (ma non l'abbiamo ascoltata)
In Terminator 2 c'era una frase che sembrava parlare del futuro. Oggi, nell'era dell'intelligenza artificiale, quella battuta del capolavoro di James Cameron suona quasi come un avvertimento.
Nel 1991, Terminator 2: Il giorno del giudizio sembrava raccontare un'epoca talmente lontana da poter essere considerata pura fantascienza. Un'intelligenza artificiale capace di diventare autonoma, macchine che si ribellano agli esseri umani e un futuro devastato da una guerra nucleare. Trentacinque anni dopo, naturalmente, non viviamo in un mondo dominato da Skynet e Terminator. Ma una delle frasi centrali del film diretto da James Cameron, che torna nei nostri cinema dal 28 al 30 agosto, è diventata sorprendentemente attuale proprio per il modo in cui la tecnologia è entrata nelle nostre vite.
Si tratta di “Il futuro non è scritto. Il vero fato è quello che ci scegliamo noi" ("No fate but what we make”), che John Connor (Edward Furlong) pronuncia ricordando il messaggio ricevuto dal padre: “The future's not set. There's no fate but what we make for ourselves”. Questa semplice frase racchiude il cuore dell'intero film. Il futuro non è qualcosa che dobbiamo semplicemente accettare: possiamo modificarlo attraverso le nostre decisioni. In Terminator 2, questo significa soprattutto tentare di impedire il Giorno del Giudizio.
Oggi la stessa idea può essere letta in un modo completamente diverso: la tecnologia che avremo domani dipenderà anche da come decidiamo di svilupparla e utilizzarla oggi.
L'AI ha reso Terminator 2 ancora più attuale
Negli Anni Novanta, l'idea che una macchina potesse imparare, prendere decisioni e trasformarsi in una minaccia per l'umanità era del tutto irrealistica. Oggi l'intelligenza artificiale è invece una presenza concreta nella vita quotidiana, dal lavoro alla ricerca, dalla produzione di immagini e video alla gestione delle informazioni. E proprio qui la frase di Cameron acquista una nuova sfumatura. È facile guardare all'AI come se fosse una forza esterna destinata inevitabilmente a cambiare il mondo, ma non è davvero così. L'intelligenza artificiale non è comparsa dal nulla: siamo stati noi a costruirla, finanziarla, svilupparla e decidere progressivamente dove e come utilizzarla. Il “fato” di cui parla Terminator 2, quindi, è anche il risultato delle scelte che facciamo.
Leggi anche 3 film di fantascienza ambientati nel 2026: cosa hanno azzeccato (e cosa invece no)L'AI, del resto, sta già sollevando questioni molto più concrete: l'impatto sul lavoro, la diffusione di informazioni errate, la difficoltà crescente nel distinguere immagini e video autentici da quelli generati artificialmente, oltre alle domande sulla concentrazione del potere nelle mani delle aziende che controllano le tecnologie e le infrastrutture necessarie per svilupparle. Anche l'impatto ambientale dei grandi data center è un punto delicato della discussione. Questo non significa che siamo improvvisamente dentro Terminator. Anzi, il paragone va preso con le pinze: l'AI contemporanea è ancora lontanissima da Skynet. Il punto interessante, però, è un altro: Terminator 2 non aveva bisogno di prevedere perfettamente il futuro per diventare profetico.
Aveva individuato una domanda che oggi è persino più attuale: che cosa succede quando la tecnologia cresce più velocemente della nostra capacità di decidere come vogliamo usarla?
Leggi anche 5 film sull'IA che avevano previsto ChatGPT: oggi fanno ancora più paura“Il futuro non è scritto” è ancora una frase di speranza?
È qui che la citazione torna a essere qualcosa di più di un semplice monito. Perché "Il vero fato è quello che ci scegliamo noi" non significa che il futuro sarà necessariamente terribile. Significa esattamente l'opposto. Il messaggio di Terminator 2 non è che l'umanità sia condannata a creare la propria distruzione. Al contrario: non è condannata a farlo. Sarah Connor, John e il T-800 passano tutto il film cercando di cambiare qualcosa che, fino a quel momento, sembrava inevitabile. E il film insiste proprio sulla possibilità di scegliere una strada diversa.
È anche il motivo per cui la frase torna a risuonare così forte. In un'intervista rilasciata a The Ringer nel 2021, James Cameron stesso ha osservato che il tema del film è diventato ancora più pertinente con l'arrivo dell'AI, mentre Arnold Schwarzenegger ha sintetizzato il messaggio in modo ancora più semplice: non dobbiamo pensare che ciò che arriverà sia già deciso, perché abbiamo il controllo su noi stessi e possiamo creare il futuro che vogliamo
Leggi anche Denzel Washington ha rifiutato un ruolo chiave in Terminator 2 (e ha fatto bene)Trentacinque anni dopo, dunque, Terminator 2 non sembra profetico perché aveva previsto ChatGPT o i modelli generativi. Lo è perché aveva capito qualcosa di più importante: il vero pericolo non è soltanto ciò che le macchine possono diventare, ma la nostra convinzione che, una volta costruite, non possiamo più scegliere cosa farne. Nessun destino è già scritto. Nemmeno quello tecnologico.













