Superman, in India censurate un paio di scene, partono proteste online
La censura indiana è piuttosto severa sulle produzioni estere, tanto che nemmeno Superman di James Gunn si è salvato da un paio di tagli. Di cosa si tratta? Cosa ha fatto scattare la campanella come in Nuovo Cinema Paradiso?
Il Superman di James Gunn con David Corenswet ha cominciato la sua corsa (e quella del nuovo DC Universe) da qualche giorno in tutto il mondo, India compresa, dove però i censori non hanno ben visto un paio di sequenze che hanno fatto scattare dei tagli, per garantire la diffusione massima del blockbuster Warner Bros. Da qualche tempo l'organo preposto al visto censura indiano, il Central Board of Film Certification, è sotto attacco social anche da parte di molti commentatori indiani, che trovano queste scelte esagerate. Leggi anche Superman, James Gunn ringrazia per il successo negli USA: "Felice di avere raccontato il 'man' in Superman"
Superman primo anche in India, ma con qualche polemica
Per uscire in India con la certificazione "UA 13+", cioè "visione libera ma con suggerito accompagnamento dei genitori per i minori di 13 anni", la Warner Bros. ha accettato alcune modifiche al Superman di James Gunn: sono state sfumate in audio diverse espressioni volgari, ma soprattutto sono stati tagliati due momenti di intimità tra Clark Kent e Lois Lane, cioè David Corenswet e Rachel Brosnahan. Si tratta della scena a inizio film, nella cucina, nonché dell'iconico bacio in volo (una trentina di secondi): il Central Board of Film Certification ha giudicato che queste sequenze contenessero "immagini sensuali". La crescente severità dell'organismo di censura sta facendo infuriare alcuni influencer indiani, che puntano il dito su una permissività assai più alta verso le produzioni nazionali. Hollywood sta persino imparando ad aggirare gli ostacoli prima di trovarseli davanti: l'emoji di un dito medio in F1 - Il Film, per esempio, è stata preventivamente sostituita dalla produzione stessa con quella di un pugno chiuso, appositamente per l'uscita indiana.
Per un raffronto, Superman in Italia non ha subito tagli ed è classificato dal MIC come "opera per tutti", senza alcuna restrizione. In altri casi forse qui si pecca in senso opposto, visto che l'anno scorso Deadpool & Wolverine (vietato ai minori ovunque) passò solo come "non adatto ai minori di sei anni", con annessa segnalazione di quattro tipi di "contenuto sensibile". Negli USA invece Superman è un classico "PG-13", cioè contenente materiale che "potrebbe" non essere adatto ai minori di 13 anni: si consiglia ai genitori di fare attenzione (ma non si richiede che accompagnino figli e figlie, obbligo che invece scatta con il "Restricted" ai minori di 17 anni).













