News Cinema

Studio Ghibli, il suo film più commovente doveva avere un prequel: le bozze della storia mai realizzata

13 anni dopo l'uscita del capolavoro di Isao Takahata, nuove bozze ritrovate in Giappone svelano un progetto rimasto nel cassetto: un prequel de La Storia della Principessa Splendente che avrebbe raccontato la vita di Kaguya prima del suo arrivo sulla Terra.

Studio Ghibli, il suo film più commovente doveva avere un prequel: le bozze della storia mai realizzata

La storia della Principessa Splendente è uno dei film più belli di Studio Ghibli. Diretto da Isao Takahata e candidato al Premio Oscar nel 2015, continua a essere uno dei titoli più amati della casa d'animazione giapponese, tanto da vantare un rarissimo 100% di recensioni positive su Rotten Tomatoes. Quello che pochi sanno è che Takahata aveva immaginato una storia ancora più ambiziosa: un prequel che avrebbe raccontato la vita di Kaguya prima dell'inizio del film. Il progetto non è mai arrivato in produzione, ma è riemerso solo di recente grazie a una scoperta avvenuta in Giappone, che offre uno sguardo inedito sul processo creativo del cofondatore di Studio Ghibli.

Le bozze di Isao Takahata svelano un prequel mai realizzato

La scoperta è stata fatta dal professor Seiji Kano della Tokyo Zokei University, che ha rinvenuto circa 130 pagine di appunti, sceneggiature e note manoscritte nello studio personale di Isao Takahata. Tra questi documenti compariva un progetto intitolato Proposta di adattamento animato de Il racconto del tagliatore di bambù, l'antichissima leggenda giapponese da cui nasce La storia della Principessa Splendente. La sorpresa, però, è che non si trattava semplicemente di una prima versione del film uscito nel 2013. Takahata aveva infatti immaginato un vero e proprio prequel, ambientato prima dell'arrivo di Kaguya sulla Terra.

Nelle bozze compare persino una scena in cui la principessa conversa con un anziano sulla Luna, che cerca di convincerla a non partire e a non avvicinarsi mai al mondo degli esseri umani. Questa parte avrebbe aggiunto indubbiamente peso emotivo al finale del film, spiegando meglio il desiderio di Kaguya di vivere un'esistenza terrena nonostante il dolore che l'attende. Secondo il professor Kano, queste pagine potrebbero corrispondere proprio al "retroscena" che Takahata aveva accennato anni fa parlando del film, ma che non era mai andato oltre la fase preparatoria.



Mentre Hayao Miyazaki conquistava il pubblico con mondi fantastici come quelli di Principessa Mononoke e La città incantata, Takahata seguiva una strada completamente diversa. I suoi film erano meno spettacolari, ma profondamente umani, capaci di emozionare attraverso i piccoli gesti e la quotidianità dei personaggi. Film come Una tomba per le lucciole e La storia della Principessa Splendente dimostrano come, per il regista, la vera magia non fosse nei draghi o negli spiriti, ma nelle emozioni delle persone. Sapere che stava lavorando a un prequel dedicato alla vita di Kaguya sulla Luna conferma che il suo obiettivo era esplorare cosa significhi desiderare la vita, l'amore e la libertà.

Tra le carte, anche due storie completamente inedite

Le sorprese, però, non finiscono qui. Tra i documenti recuperati sono emerse anche due sceneggiature mai pubblicate, risalenti agli anni in cui Takahata lavorava ancora alla Toei Animation, prima della nascita dello Studio Ghibli. La prima, Oeyama, rilegge una celebre leggenda giapponese sostituendo la violenza con l'astuzia: gli eroi non uccidono i demoni, ma li rimpiccioliscono grazie a un sakè magico e salvano i bambini rapiti senza spargere sangue.

Leggi anche Studio Ghibli: ritrovata la versione originale, mai vista prima, del suo film più straziante

La seconda, The Jewel I Received, riprende invece un racconto dello scrittore Kenji Miyazawa e introduce un'idea sorprendentemente moderna: al termine della storia è proprio la volpe, tradizionalmente il cattivo della fiaba, a rivolgersi direttamente agli spettatori per lamentarsi del fatto di essere sempre costretta a interpretare il ruolo del villain.

Sono idee che mostrano come Takahata stesse già sperimentando temi morali complessi e punti di vista inusuali molti anni prima della fondazione dello Studio Ghibli. Anche se il prequel de La storia della Principessa Splendente non vedrà mai la luce, la sua semplice esistenza rende il film ancora più affascinante e lascia inevitabilmente i fan con una domanda: come sarebbe stato vedere la storia di Kaguya cominciare ancora prima di quel bambù luminoso?

Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
l'archivio dei manifesti del '900
Seguici su Google News
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+