News Cinema

Spider-Man: Across the Spider-Verse, le modifiche presenti nella versione digitale

La versione digitale di Spider-Man: Across the Spider-Verse presenta alcune piccole modifiche rispetto alla pellicola diffusa al cinema, dai dialoghi agli effetti.

Spider-Man: Across the Spider-Verse, le modifiche presenti nella versione digitale

In Italia bisognerà attendere ancora per l’uscita digitale di Spider-Man: Across the Spider-Verse, secondo film della trilogia animata dedicata a Miles Morales. Nel corso del secondo capitolo, il giovane protagonista incontra per la prima volta la Spider Society incrociando tantissime varianti di Spider Persone provenienti da ogni angolo del Multiverso. Dopo aver riscosso successo al cinema, negli Stati Uniti già da qualche giorno è disponibile la versione digitale per acquisto e noleggio, mentre in Italia dovremo attendere la fine di agosto per beneficiare dello stesso contenuto. Ed è grazie alla distribuzione digitale che sono emerse alcune modifiche, dagli effetti ai dialoghi.

Spider-Man: Across the Spider-Verse, come cambia la versione digitale

Già tempo fa, in realtà, è stato confermato che Spider-Man: Across The Spider-Verse disponeva di versioni differenti che hanno modificato alcuni dialoghi ed effetti. Alcuni di questi sono stati notati poi con l’uscita della versione digitale del film d’animazione, come riportato da Collider. A farsi portavoce delle differenze è stato Christopher Gallardo di The Hollywood Handle via Thread. Una delle modifiche apportate al film, ad esempio, è l’aggiunta del testo che accompagna la canzone di Spider-Punk quando debutta in scena. Tra le varie segnalazioni figura anche una nuova tavolozza di colori adottata in una scena tra Gwen e suo padre, così come nuovi dread e maggiori ombre associate alla versione Prowler di Miles sulla Terra 42. Un’altra modifica riguarda una delle prime scene di Miguel con la sua assistente digitale Lyla. La loro conversazione terminava con Lyla pronta a battere il pugno, come segno di intesa, mentre nella versione digitale preferisce scattarsi un selfie usando un bizzarro filtro da coniglio.

Alcune battute invece sono state rimosse, come quella di Miles nella battaglia finale giunta al termine con Miguel, leader della Spider Society, quando lo saluta, pronto a tornare a casa. Anche Gwen perde alcune delle sue battute durante la ricerca di Miles tra le macerie a Mumbattan. Una scelta interessante e che spinge chi ha già visto il film al cinema a recuperare anche la versione digitale (e poi anche fisica a settembre) per scoprire tutti i piccoli cambiamenti apportati alla pellicola animata. Il viaggio di Miles, del resto, non è ancora giunto al termine. Il pubblico attende curioso l’uscita di Spider-Man: Beyond the Spider-Verse, ma la data è stata posticipata a causa dello sciopero di attori e sceneggiatori in corso in quel di Hollywood.

Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
l'archivio dei manifesti del '900
Seguici su Google News
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+