News Cinema

Le Crociate: Ridley Scott ha chiesto scusa a Eva Green, ma lei non l'ha mai perdonato

Nel kolossal Le Crociate, diretto da Ridley Scott, Eva Green ha prestato il volto alla principessa Sibilla, ma non ha mai perdonato al regista il modo in cui ha gestito il suo personaggio.

Le Crociate: Ridley Scott ha chiesto scusa a Eva Green, ma lei non l'ha mai perdonato

Nel kolossal Le Crociate (2005), diretto da Ridley Scott, l'affascinante Eva Green ha interpretato Sibilla, la principessa di Gerusalemme. Purtroppo, una parte importante del suo personaggio è stata tagliata dal film: una mossa che l'attrice non ha mai perdonato al regista. Nel film, Sibilla è relegata al ruolo di interesse amoroso di Baliano di Ibelin, interpretato da Orlando Bloom, ma il personaggio, in realtà, aveva molto di più da offrire. Di recente, ai microfoni di IndieWire , Scott ha ricordato di aver tagliato una scena di 17 minuti nel film, e che né l'attrice né sua madre gliel'hanno mai perdonato.

[Eva Green] non mi ha mai perdonato di aver tagliato quei 17 minuti. Sua madre mi ha urlato: "Come puoi fare questo?". Ho risposto: "Lo so, mi dispiace!".

Fortunatamente, la Director's Cut di Ridley Scott ha reso giustizia alla diva, svelando il vero potenziale di Sibilla. Quella scena ampliava in modo decisivo la sua storia, rendendola molto più di un semplice oggetto del desiderio.



Le Crociate: Ridley Scott ha tagliato 17 minuti di Eva Green dal film

Nella versione cinematografica originale, si diceva, il personaggio di Sibilla viene fortemente ridimensionato. Non ha una vera evoluzione narrativa né momenti in cui brilla, nonostante il legame con il fratello, re Baldovino IV (un irriconoscibile Edward Norton), e il matrimonio infelice con Guido di Lusignano (Marton Csokas). Questo problema viene risolto nella Director's Cut de Le Crociate. Ridley Scott restituisce profondità alla principessa mostrando il suo lato più tragico: tutto inizia quando scopre che il figlio Baldovino V, erede al trono, è affetto da lebbra proprio come lo zio. Di fronte ad un destino di sofferenza già visto, Sibilla si trova davanti a una scelta impossibile: ama suo figlio incondizionatamente, ma non vuole che passi quello che ha passato suo fratello.

Per amore materno, decide di avvelenarlo. Lo fa in lacrime, cullando il bambino, che dorme tra le sue braccia. Una sottotrama straziante, che trasforma il personaggio interpretato da Eva Green da semplice interesse amoroso a figura complessa che prende decisioni estreme. Nel 2022, ospite del podcast ReelBlend, Scott ha ribadito il proprio dispiacere per aver tagliato la scena.

Con mio rammarico, ho rimosso i 17 minuti perché la gente diceva che il film è lungo… quanto si sbagliavano. Dovete guardare quella versione.
Leggi anche Ridley Scott: il fantasy dimenticato con Tom Cruise da riscoprire oggi

La Director's Cut offre anche agli spettatori l'opportunità di capire perché Sibilla abbia preso quelle decisioni. Non se ne è semplicemente andata con Baliano rinunciando al trono. La versione integrale dimostra che c'erano in gioco molti altri elementi, che la rendevano molto più interessante. Ora sappiamo perché l'attrice non ha mai perdonato Scott!

Cos'ha detto Eva Green sui tagli al suo personaggio

In una vecchia intervista con la BBC, Eva Green ha confessato di esser stata scritturata una settimana prima dell'inizio delle riprese di Le Crociate. Ha descritto il suo personaggio come "nebuloso", affermando che non ci fosse molto che gli spettatori potessero sapere su di lei.

Era follemente innamorata di Guido di Lusignano, il cattivo del film, e tutti la mettevano in guardia, perché era un idiota. Poi gli mise la corona in testa, e ci furono conseguenze disastrose per il regno. Sappiamo anche che ebbe un figlio che morì a 8 anni, anche se non sappiamo come. Ma non ho costruito il mio personaggio basandomi sulla storia, è stato più sulla sceneggiatura..
Leggi anche Se non fosse stato per Stanley Kubrick, Ridley Scott non avrebbe mai girato Blade Runner

Nella stessa occasione, la star di The Dreamers ha speso parole di grande stima per il regista. "Anche Ridley è un maestro - ha affermato - Ha subito molta pressione, ma è molto britannico. Può sembrare piuttosto riservato, ma ha tutto sotto controllo. È estremamente paziente: non ho mai incontrato nessuno così calmo prima ". In un'altra intervista, questa volta con Dark Horizons, Green ha commentato anche la decisione di Scott di accorciare il film e concentrarsi sul "rapporto tra cristiani e musulmani".

La sceneggiatura era troppo lunga, quindi hanno dovuto scendere a compromessi: la storia d'amore e la storia del figlio rischiavano di essere troppo lunghe. Tuttavia, esiste, e il mio personaggio è estremamente diverso nell'altra versione: è più complesso. Sono felice che esista e sono molto orgogliosa che non finirà nel dimenticatoio.
Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
l'archivio dei manifesti del '900
Seguici su Google News
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+