Schede di riferimento
News Cinema

Benvenuti al Sud: presentata la commedia con Claudio Bisio

Remake del recente Giù al Nord, Benvenuti al Sud è in arrivo nelle sale. Il regista Miniero e i due mattatori protagonisti Bisio e Siani hanno incontrato a Roma la stampa nazionale per presentare il film.

Benvenuti al Sud: presentata la commedia con Claudio Bisio

Benvenuti al Sud: presentata a Roma la commedia con Claudio Bisio

“Non siamo sempre in cinque sul motorino e i panni lavati non sono sempre stesi fuori come se non si asciugassero mai”. Con questa battuta un napoletano verace come Alessandro Siani ringrazia il regista Luca Miniero per aver permesso che i luoghi comuni di Benvenuti al Sud non fossero troppo comuni fino all’inverosimile. “Abbiamo avuto la possibilità di far venire fuori l’umanità e il sentimento che sono la vera napoletanità” dice Siani soddisfatto all’incontro con la stampa per presentare il film.

Benvenuti al Sud è il remake del francese Bienvenue chez les Ch’tis, uscito nel nostro paese due anni fa con il titolo Giù al Nord. “I conflitti geoculturali non esistono solo in Francia” sostiene l’altro protagonista del film, Claudio Bisio, che interpreta un impiegato delle poste trasferito dalla Brianza nel Cilento, a Castellabate. “In Italia sono forse troppo forti, conflitti politici, culturali ed economici che ancora sono irrisolti” continua Bisio, “tanto che una scena dove in TV si vedeva Bossi al telegiornale e subito dopo l’immondizia per le strada è stata tagliata perché volevamo prendere un’altra strada”, quella della commedia.

Benvenuti al Sud ricalca in effetti la struttura narrativa e la leggerenza dell’originale francese con incomprensioni linguistiche, stereotipi alimenti dall’ignoranza che generano equivoci molto spassosi. Secondo Miniero “Bossi andrà a vedere questo film e si divertirà. Non credo che odi la gente del Sud, dopotutto sua moglie è siciliana”. E il Sindaco di Adro, che ha avuto gli onori e i disonori della cronaca nazionale per aver marchiato la scuola elementare della sua cittadina con i simboli della Lega? Quella è un’altra questione, “in politica ognuno cerca dei modi di portare acqua al proprio mulino” e guadagnarsi altri elettori. “L’indentità nazionale è forte e non può essere messa in crisi”, il regista ne è convinto.

Il film, dal 1° ottobre nelle sale, uscirà in oltre 500 copie, un numero che denota le alte aspettative della Medusa che l’ha prodotto insieme a Cattleya e lo distribuisce. In realtà soldi ne sono arrivati anche dalla Francia, che l’ha già acquistato, e dalla Germania, questo a sottolineare la freschezza di un prodotto sarebbe sembrato condannato a restare entro i confini italiani, come molto nostro cinema. La speranza di Claudio Bisio è che Benvenuti al Sud “possa far venire la curiosità di visitare non le Seychelles” alle prossime vacanze, “ma un posto come Castellabate” anche se l’attore non è sicuro che tutti quelli del Nord che lo andranno a vedere riusciranno a capirlo fino in fondo. La diversità culturale deve essere scoperta da chi si è radicato nella propria provincia. “Conoscere significa volersi bene”, questo è il messaggio del film secondo Bisio. La speranza di Alessandro Siani invece è quella di coltivare nuovi progetti con Bisio, per esempio “aprire insieme una pizzeria”.

Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
l'archivio dei manifesti del '900
Seguici su Google News
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+
Schede di riferimento
  • Giornalista cinematografico
  • Copywriter e autore di format TV/Web
Suggerisci una correzione per l'articolo