News Cinema

2 scene improvvisate da Robin Williams (e quella eliminata) nella commedia cult Mrs. Doubtfire, stasera in TV

L'istrionico Robin Williams ha trasformato Mrs. Doubtfire di Chris Columbus in una delle commedie più amate di tutti i tempi, che potrete (ri)vedere stasera in TV. Ecco 2 celebri scene che il genio della comicità ha improvvisato sul set e quella che non vedremo mai.

2 scene improvvisate da Robin Williams (e quella eliminata) nella commedia cult Mrs. Doubtfire, stasera in TV

Stasera, 15 febbraio 2026, alle ore 21.15, andrà in onda su TwentySeven il film Mrs. Doubtfire – Mammo per sempre, diretto da Chris Columbus. E mentre ci chiediamo perché, dopo più di trent’anni, l’iconica governante inglese interpretata da Robin Williams continui a emozionarci, scopriamo alcune curiosità sulla commedia cult con Sally Field e Pierce Brosnan.

Tutti conosciamo lo straordinario talento di Williams per l'improvvisazione: il suo istrionismo portava non di rado a scene inventate di sana pianta, non presenti sul copione, ma non per questo meno memorabili. Sul set di Mrs. Doubtfire, tanto per farvi un'idea, erano presenti ben quattro telecamere dedicate esclusivamente a seguire Williams, per non perdere nessuna delle sue invenzioni. Per trasformarsi nella tata inventata dallo scapestrato Daniel Hillard per continuare a stare vicino ai tre figli dopo la separazione dalla moglie, l'attore doveva sottoporsi a ben quattro ore di trucco prostetico, che includeva una maschera di lattice applicata sul viso. Gli effetti speciali erano così all'avanguardia che il film si aggiudicò il Premio Oscar per il Miglior Trucco. Ma andiamo con ordine.

Prima di scoprire due scene nate dall'insostituibile creatività dell’attore, e anche quella eliminata, ricordiamo che la pellicola è basata sul romanzo di Anne Fine, intitolato Un padre a ore. Siamo a San Francisco. Daniel Hillard (Williams), talentuoso doppiatore, si separa dall’amata moglie Miranda (Field), esasperata dall’immaturità del consorte. Il desiderio di trascorrere più tempo con i figli Lydia (Lisa Jakub), Chris (Matthew Lawrence) e Nathalie (Mara Wilson), lo spinge a creare Mrs. Euphegenia Doubtfire, un’anziana ed impeccabile governante pronta a badare alla casa e ai ragazzi. Miranda cade nel tranello dell’ex marito e la assume. Nel frattempo, Daniel cerca di rimettere ordine nella propria vita, ma la situazione si complica quando Miranda comincia a frequentare il brillante Stuart Dunmeyer (Brosnan). Riuscirà a mantenere il segreto sulla sua doppia identità e, allo stesso tempo, a rimettere insieme la sua famiglia?



Mrs. Doubtifire: queste due scene cult non erano sul copione!

Numerose scene del film, comprese alcune tra le più celebri, non erano presenti nella sceneggiatura firmata da Leslie Dixon e Randi Mayem Singer. Sul set della commedia, Robin Williams si divertì talmente tanto a improvvisare per gran parte del tempo che Columbus, nel 2024, ha svelato ai microfoni di Business Insider di possedere ben 972 scatole di filmati di Mrs. Doubtfire, tra scene tagliate e materiale di backstage.

Una delle sequenze più celebri del film è l’incontro tra Daniel e l’assistente sociale. Il protagonista ha dimenticato l’appuntamento e indossa ancora i panni di Mrs. Doubtfire. Così, si finge la sorella di Daniel ed interagisce sia nei panni di se stesso sia in quelli della governante. Quando la maschera della tata cade dalla finestra, Daniel si spalma sul volto una torta trovata in frigorifero, spacciandola per un’innovativa maschera di bellezza. Il calore dei faretti sul set, tuttavia, fece sciogliere rapidamente la panna sul viso dell’attore, ma Robin Williams continuò a recitare senza interrompersi. Nulla di ciò che si vede in scena era stato programmato.

La seconda improvvisazione colse di sorpresa anche i co-protagonisti. Nella scena al ristorante, Mrs. Doubtfire fa cadere la dentiera in un bicchiere di vino ed esclama: “Carpe Dentum… seize the teeth”, un’autocitazione del celebre “Carpe Diem… seize the day” pronunciato dal professor Keating ne L’attimo fuggente. La reazione degli attori è autentica: la gag non era prevista nel copione.

La scena eliminata che avrebbe cambiato tutto: perché è stata tagliata?

Non tutti sanno che Mrs. Doubtfire avrebbe potuto assumere un tono decisamente più drammatico. Una scena che, in un certo senso, avrebbe cambiato tutto è infatti stata tagliata dal film, perché gli avrebbe conferito una sfumatura dark che rischiava d'incidere fin troppo sulla sensibilità del pubblico. La scena in questione si colloca subito dopo la sequenza al ristorante, in cui Hillard viene definitivamente smascherato. Quando il protagonista corre a casa per affrontare le conseguenze, in origine, era prevista una scena in cui i tre figli della coppia assistono in lacrime ad una lite feroce tra i loro genitori.



Miranda e Daniel alzano i toni e rinfacciano di tutto, per poi accorgersi con dolore della sofferenza dei ragazzi. Lydia, col volto rigato dal pianto, urla: "Vi odio entrambi!" e scappa su per le scale seguita dai fratelli. Dopodiché, Daniel esce di casa col cuore spezzato. Certo, questo scambio avrebbe mostrato i protagonisti da un punto di vista inedito, ma per la produzione rappresentava una virata troppo drastica verso un mood oscuro e in contrasto con il resto della narrazione. La maggior parte degli utenti che ha visto la scena, che circola sui social, approva che Mrs. Doubtfire abbia rimosso una scena che non si adattava al tono complessivo del film, che è così rimasto un comfort movie in grado di far sorridere e commuovere.

Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
l'archivio dei manifesti del '900
Seguici su Google News
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+