Perché la Cina vietò la proiezione del film Memorie di una Geisha in tutto il paese
Il film Memorie di una Geisha, diretto da Rob Marshall e basato sull’omonimo romanzo di Arthur Golden, si è aggiudicato tre Premi Oscar nel 2006 per la migliore fotografia, scenografia e costumi.
- Di che cosa parla Memorie di una Geisha: trama film
- Come finisce il film Memorie di una Geisha: spiegazione del finale
- Perché la Cina vietò la proiezione del film in tutto il paese
Ci troviamo nel 1929 quando la piccola Chiyo Sakamoto viene venduta ad una okyia, casa delle geisha, a seguito della morte di sua madre. Chiyo è costretta a separarsi anche dall'amata sorella Satsu. Nel nuovo ambiente incontra, specialmente all'inizio, parecchie difficoltà. Ma ecco cosa le accade in seguito nel film Memorie di una Geisha.
Di che cosa parla Memorie di una Geisha: trama film
Chiyo conquista il ruolo di maiko, ovvero apprendista, e le viene assegnata una sorella chiamata Zucca per il suo viso tondeggiante. A causa dei suoi particolarissimi occhi grigio-azzurri, molto rari in Giappone, Chiyo si attira l’invidia della crudele geisha Hatsumomo che con un abile stratagemma la costringe ad aiutarla nella sua vendetta contro la rivale Mameha. Ad un certo punto, però, la giovane fa la conoscenza del Direttore Generale di un’industria di Osaka. Questo incontrò cambierà il suo destino.
Colpita dalla gentilezza dell’uomo, Chiyo desidera di poter diventare una geisha per indurre l’uomo ad essere il suo danna, ovvero cliente-marito. Diversi anni dopo, Mameha decide di addestrare Chiyo e la prende con sé, come sua sorella minore e maiko. Grazie alla sua bellezza e alla particolarità dei suoi occhi, Chiyo diventa una delle geisha più ambite di Kyoto.
Prendendo il nome di Sayuri, la ragazza si lascia convincere da Mameha ad intrattenere l’industriale Nobu Toshikazu, assistente del Direttore Generale. Mentre Sayuri spera di aver più occasioni per vedere l’uomo amato, la ‘Madre’ della okyia la nomina amministratrice, scatenando l’invidia di Hatsumomo e Zucca. Con lo scoppio della seconda guerra mondiale, tuttavia, Sayuri e Mameha sono costrette a rifugiarsi nelle sperdute campagne. Dopo aver abbandonato la sua vita da geisha per molti anni, Sayuri si lascerà convincere da Nobu a tornare in città, nella speranza di incontrare il Direttore Generale...
Come finisce il film Memorie di una Geisha: spiegazione del finale
Sul finale del film, Sayuri viene ricontattata da Nobu che le chiede di tornare a fare la geisha per aiutarlo ad impressionare un influente colonnello americano. Sayuri accetta, convinta così di poter rivedere il Direttore Generale. Ma Nobu, nel frattempo, si è innamorato di lei e ne vuole chiedere il 'patrocinio' esclusivo. Il Direttore Generale si fa da parte per rispetto; Sayuri, però, per evitare di legarsi a Nobu senza ferirlo direttamente, escogita un piano e chiede aiuto a Zucca. Si fa trovare a letto con il colonnello, sperando così che Nobu la rifiuti per una questione di onore. Ma Zucca, ancora rancorosa per un vecchio sgarbo fatto da Sayuri, non porta Nobu sul posto ma il Direttore Generale. Sayuri, vedendolo, pensa di averlo perso per sempre.
Ma poco dopo, Sayuri viene convocata in una sala da tè dove trova il Direttore Generale. L'uomo le rivela di aver sempre saputo chi fosse fin da bambina e di aver convinto lui stesso Mameha a prenderla sotto la sua ala; ammette inoltre di non essersi mai fatto avanti solo per debito di gratitudine verso Nobu. Ma libero ormai da ogni vincolo, l'uomo si dichiara e i due si lasciano andare ad un bacio appassionato nei giardini della villa.
Perché la Cina vietò la proiezione del film in tutto il paese
Il film Memorie di una Geisha, basato sull’omonimo romanzo di Arthur Golden, all'epoca ottenne un grande successo tant'è che ai Premi Oscar del 2006 vinse tre premi per la migliore fotografia, scenografia e costumi. Tuttavia, la pellicola suscitò diverse polemiche per il fatto che vennero scelte delle attrici di origini cinesi per interpretare le protagoniste di un film sulle geisha giapponesi. Per questo motivo, infatti, la Cina, talmente offesa dalla scelta del regista, decise di vietare la proiezione del film in tutto il paese.
Nella società cinese dell'epoca, la figura della geisha veniva spesso confusa o assimilata a quella di una prostituta; quindi, vedere due delle più grandi e amate attrici nazionali interpretare donne che si intrattenevano con uomini giapponesi fu percepito come una grave umiliazione. Inoltre, il film è ambientato negli anni '30, periodo storico segnato dall'invasione giapponese della Cina e dalle atrocità belliche commesse dalle truppe. Infine, la decisione di vietare la proiezione del film fu dettata anche dalla paura che le forti proteste nate sul web contro Zhang Ziyi potessero trasformarsi in sentimenti violenti e manifestazioni anit-giapponesi nelle piazze.













