News Cinema

La Sirenetta, la doppiatrice originale Jodi Benson approva le modifiche al live action

Jodi Benson ha accompagnato Ariel nel cast originale del film d'animazione Disney e ha spiegato perché è importante approvare le modifiche presenti nel live action de La Sirenetta.

La Sirenetta, la doppiatrice originale Jodi Benson approva le modifiche al live action

Jodi Benson ha accompagnato Ariel come voce originale del classico d’animazione Disney. Sono trascorsi più di trent’anni da allora e l’attrice e doppiatrice americana ha detto la sua in merito al nuovo progetto live action in casa Disney. La Sirenetta a breve arriverà in sala come nuovo film in carne ed ossa che rilancia Halle Bailey come protagonista. Negli ultimi anni, il live action con protagonista Ariel ha diviso fortemente il pubblico incassando critiche ancor prima di essere distribuito in sala. Eppure Jodi Benson è stata una delle primissime ad approvare le modifiche proposte dal live action, come ribadito anche in una recentissima intervista.

La Sirenetta, Jodi Benson approva le modifiche del live action

La Sirenetta, ancor prima di arrivare in sala, ha scatenato dissapori tra i fan Disney, a partire dalla scelta della protagonista. Rob Marshall, il regista, ha chiarito sin da subito di essere stato folgorato dalla voce armoniosa di Halle Bailey in fase di audizione e che ha capito sin dal primo momento di aver già trovato la perfetta Ariel. Una scelta che alcuni, però, non hanno apprezzato. In aggiunta, il live action presenterà altre modifiche rispetto al classico d’animazione del 1989, a partire dalle canzoni modificate (Baciala e La canzone di Ursula) per rendere la storia di Ariel più moderna. In più il remake live action propone anche l’aggiunta di brani inediti e originali. Riflettendo sulle aggiunte, Jodi Benson ha nuovamente condiviso il suo punto di vista considerando che, tanti anni prima, ha prestato la sua voce al cast originale de La Sirenetta per Disney. Ai microfoni di EW, ha precisato:

Iniziammo a parlare del doppiaggio per il film originale già nel 1986. È il 2023, dobbiamo crescere, imparare, essere consapevoli di ciò che ci circonda. Dobbiamo essere consapevoli della nostra crescita come esseri umani e di ciò che è importante ora e di ciò che forse non lo è. Le cose cambiano. Dobbiamo andare avanti.

La doppiatrice originale di Ariel nel classico d’animazione ha poi elogiato il lavoro svolto dal regista Rob Marshall e il produttore John DeLuca. “Penso che abbiano fatto un ottimo lavoro e che hanno reso omaggio e onore al nostro film originale. Ma bisogna crescere. È importante capire dove siamo, cosa succede intorno a noi, bisogna essere consapevoli. Queste aggiunge al film dovevano essere fatte, era un must, ma è stato fatto in un modo meraviglioso e ne sono felice”. Jodi Benson ha anche elogiato la performance di Halle Bailey nel film come nuova icona Disney, un punto di riferimento per una nuova generazione.

Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
l'archivio dei manifesti del '900
Seguici su Google News
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+