It Ends With Us, i fan non approvano la scelta del casting: risponde Colleen Hoover
I fan di It Ends With Us non hanno apprezzato del tutto il casting dei personaggi, soprattutto a causa della differenza d'età rispetto al romanzo, ma Colleen Hoover ha spiegato perché invece è importante che questa differenza sia presente nel film.
Diventato un successo letterario, a breve It Ends With Us coinvolgerà anche il grande schermo. Il suo adattamento ha già individuato il trio protagonista, approvato anche dall’autrice Colleen Hoover. Nonostante il progetto avesse avviato le riprese in quel di New York, a seguito dello sciopero degli sceneggiatori ancora in corso ha dovuto interrompere il lavoro sul set. Nel frattempo il pubblico di lettori affezionato al romanzo best seller ha espresso malcontento nei confronti del casting, soprattutto perché gli attori scelti hanno una forte differenza d’età rispetto ai personaggi del romanzo. Ed è per questo che Colleen Hoover ha preferito dire la sua in merito alle critiche e alla differenza d’età tra romanzo e film.
It Ends With Us, Colleen Hoover spiega perché la differenza d’età tra romanzo e film è necessaria
Non è sempre facile dare vita ad una storia che in un primo momento ha entusiasmato fortemente su carta, per cui è naturale che adattamenti cinematografici di casi letterari tanto amati possano incentivare discussioni e critiche. Lo sa bene Colleen Hoover, che ha preferito affrontare le numerose critiche dei fan nei confronti del casting degli attori protagonisti, ritenuti fin troppo maturi rispetto a quanto raccontato nei romanzi. Cerchiamo di fare mente locale: nel romanzo, la protagonista Lily ha 23 anni. Blake Lively, che la interpreterà sul grande schermo, ne ha 35. Per quanto riguarda Ryle, invece, mentre nel romanzo è un affascinante neurochirurgo di successo sui 30 anni, nel film apparirà più grande (considerando che ad interpretarlo è Justin Baldoni, 39 anni). L’autrice del romanzo ha presenziato al Book Bonanza e ha spiegato al New York Times perché il fattore età doveva subire una modifica sul grande schermo. It Ends With Us è stato distribuito per la prima volta in libreria nel 2016 e, con il tempo, l’autrice ha compreso di aver commesso un errore a cui porre rimedio proprio grazie al film.
Quando ho scritto It Ends With Us, il genere Young Adult era molto popolare. Stavo scrivendo di personaggi in età universitaria. Questo è quello che mi hanno suggerito (contrattualmente) di fare. Ho reso Lily molto giovane. Ma non sapevo che i neurochirurghi dovessero frequentare per così tanto tempo l’università e non esistono neurochirurghi sulla ventina. Quando ho iniziato a girare questo film ho pensato: ‘Dobbiamo renderli più grandi perché ho combinato un pasticcio’. Quindi è colpa mia.
In ogni caso Colleen Hoover è entusiasta del cast scelto, soprattutto di Blake Lively che segue dai tempi di Gossip Girl. In principio non credeva possibile il suo coinvolgimento, quando poi Justin Baldoni (che figura anche come regista) le ha confermato la presenza di Blake Lively nel cast.
Quando me l’ha comunicato ho reagito in modo pacato: ‘Ah bene, è fantastico’. Credo che si aspettasse qualche grido da parte mia al telefono. Ma ho preferito non emozionarmi troppo perché ho paura che potrebbe succedere qualsiasi cosa. Le riprese non sono ancora terminate. Qualsiasi cosa potrebbe andare storto.
Un’altra critica mossa dai fan di It Ends With Us riguarda invece l’abbigliamento scelto per Lily. Dalle prime immagini trapelate sul web, la protagonista indossa un abbigliamento variopinto che non ha convinto appieno i fan del romanzo. A tale proposito, Colleen Hoover ha precisato di non aver mai descritto nel dettaglio l’abbigliamento del personaggio.
Non ricordo di aver descritto gli abiti, non mi interessa cosa indossano. Nella mia testa, tutto punta al dialogo e alla loro storia e così sarà anche nel film. Quello che finora hanno visto è un paio di abiti completamente fuori contesto. Non sono preoccupata per questo.













