Biancaneve, annunciate le voci italiane, due video con una nuova canzone e il backstage
Dal 20 marzo arriva al cinema Biancaneve, remake dal vero del classico animato Disney: Serena Rossi doppia la Regina Cattiva, Eleonora Segaluscio è Biancaneve. Ecco l'elenco completo delle voci italiane. Sono stati inoltre pubblicati due video in italiano: un estratto della canzone "Aspetto un desiderio" e un backstage.
Dal 20 marzo sarà al cinema Biancaneve, remake dal vero di Biancaneve e i sette nani del 1937: a interpretarlo Rachel Zegler e Gal Gadot, che nella versione italiana avranno per le canzoni l'interpretazione di Eleonora Segaluscio e Serena Rossi. La Disney ha inviato inoltre un elenco completo delle voci italiane nel film di Marc Webb. Sono stati inoltre pubblicati due nuovi video: uno con l'estratto della nuova canzone "Aspetto un desiderio" (già su Spotify) e un altro con un backstage veloce della lavorazione, concentrato sull'eredità del grande classico. Lo vedete qui in basso.
Biancaneve, rivelate le voci italiane del remake
La cantante Eleonora Segaluscio dà la voce a Biancaneve per le scene musical, mentre il personaggio è doppiato da Arianna Vignoli per i dialoghi. La stessa diversificazione, non rara in casa Disney, è stata applicata alla Regina Cattiva, che canta con la voce di Serena Rossi (ormai habitué Disney dopo i Frozen) e parla con quella di Chiara Gioncardi. Per quanto riguarda le altre voci, segnaliamo Alessandro Campaiola (Jonathan), Gabriele Patriarca (Cucciolo, che quindi parla), Andrea Lavagnino / Daniele Grammaldo (Mammolo, dialoghi e canzoni), Alberto Bognanni e Giovanni Guarino (Brontolo dialoghi e canzoni), Dario Oppido (Eolo), Alex Polidori (Gongolo), Enrico Di Troia e Marco Manca (Dotto dialoghi e canto), Francesco De Francesco (Pisolo), Edoardo Stoppacciaro (Cacciatore), Antonino Saccone (Specchio Magico) e Nanni Baldini (Quigg). Direttore del doppiaggio e autore dei dialoghi italiani è Marco Mete, mentre la direzione musicale è a cura di Virginia Brancucci e Marco Manca, con i testi italiani delle canzoni scritti da Lorena Brancucci e PERTITAS.
Qui in basso un estratto della nuova canzone "Aspetto un desiderio".













