Biancaneve

LA TRAMA DI BIANCANEVE

Biancaneve, il film diretto da Marc Webb, è l'adattamento in live-action della classica fiaba Disney di Biancaneve.

In un regno ai confini di una foresta incantata, il saggio re e la sua amorevole regina crescono la loro figlia, la dolce e gentile Biancaneve (Rachel Zegler). Ma la felicità della principessa viene spezzata quando la regina muore prematuramente e il re, per il bene del regno, prende una nuova moglie (Gal Gadot). La matrigna di Biancaneve è una donna di straordinaria bellezza e grazia, ma il suo cuore è oscuro e colmo di invidia. Quando, alla morte del re, assume il controllo del regno, la sua natura crudele si manifesta in tutta la sua ferocia. Ossessionata dalla propria bellezza, consulta il suo specchio magico, che le rivela una terribile verità: non è lei la più bella del reame, ma Biancaneve. Accecata dalla gelosia, la Regina Malvagia ordisce un piano per sbarazzarsi della giovane principessa.
Avvertita del pericolo, Biancaneve fugge dal castello e si addentra nella foresta magica. Qui, tra alberi sussurranti e creature fatate, trova rifugio in un'accogliente casetta abitata da sette piccoli minatori che accolgono Biancaneve nella loro famiglia e le offrono un luogo sicuro dove nascondersi. Mentre si adatta alla vita nella foresta, Biancaneve incontra Jonathan (Andrew Burnap), un giovane dal cuore ribelle, deciso a opporsi alla tirannia della Regina. Affascinato dalla sua gentilezza e dalla sua bellezza, Jonathan la incoraggia a non arrendersi alla paura. Con l’aiuto dei suoi nuovi amici, Snow White scopre dentro di sé una forza inaspettata e trova il coraggio di affrontare la matrigna, decisa a riprendersi ciò che le spetta di diritto...

Serie tv, Show e Film su NOW!

RECENSIONE

Biancaneve soffre della sindrome di tutti i remake "dal vero" disneyani, ma in modo più marcato: cerca di far convivere una rilettura della storia con l'obbligo "cosplay" di contestualizzarvi i capisaldi dei cartoon originali, in scene chiave o canzoni specifiche. Si ha proprio la sensazione di assistere a un alternarsi di due film diversi, che coesistono a fatica. La fiaba Disney moderna, con protagonista e villain più sfaccettati, pur apprezzabile, non è però già più una novità da una quindicina d'anni. L'altra anima, quella più cartoon d'antan, si irrigidisce e si mostra goffa, nella traduzione in CGI (i sette "minatori" ne sono la sintesi più difficile da accettare). Ci sono temi interessanti, ma annaspano. (recensione di Domenico Misciagna - Comingsoon.it)
Biancaneve: leggi la nostra recensione completa del Film.

PANORAMICA SU BIANCANEVE

Biancaneve è il remake in live-action del celeberrimo musical animato Biancaneve e i sette nani (1937) - il primo lungometraggio targato Disney - ispirato all’omonima fiaba dei fratelli Grimm. Nel passato sono stati realizzati altri live-action del racconto - tra cui Biancaneve (2012) con Lily Collins e Julia Roberts, Biancaneve e il cacciatore (2012) con Kristen Stewart - ma questo è il primo adattamento del classico disneyano prodotto da Walt Disney Pictures. La regia è di Marc Webb, il quale ha dichiarato che parte dell’ispirazione per il film è giunta direttamente dal materiale d’archivio di Walt Disney: il team creativo ha infatti ritrovato una scena tagliata del classico animato, alcune bozze in cui è raffigurato il principe tenuto in una segreta. Il film è stato soggetto a diverse polemiche, a partire dalla scelta dell’attrice principale, ossia la latina Rachel Zegler, già protagonista in West Side Story (2021) di Steven Spielberg. Criticata online da alcuni per non essere abbastanza ‘bianca’ per interpretare Biancaneve, la Zegler ha risposto ai suoi detrattori con durezza, schierandosi anche politicamente, in chiave femminista e anti-Trump. Altra critica al remake di Biancaneve giunge da Peter Dinklage - attore statunitense affetto da nanismo - secondo cui è stato applicato un politically correct ambiguo, soprattutto in merito alla rappresentazione dei Sette Nani. Al contrario del classico animato, il live-action contiene scene in cui la Regina Cattiva (interpretata dalla Wonder Woman Gal Gadot) canta e balla. Le sequenze musicali sono coreografate da Mandy Moore, nota per il suo lavoro in La La Land (2016). Nel musical sono presenti canzoni originali, ma anche alcuni brani appartenenti al classico disneyano, tra cui Ehi-Ho!, Impara a fischiettar e Il mio amore un dì verrà. Nella versione italiana, le canzoni cantate da Rachel Zegler e Gal Gadot sono doppiate rispettivamente da Eleonora Segaluscio e Serena Rossi.

CURIOSITÀ SU BIANCANEVE

La maggior parte delle riprese è avvenuta nei Pinewood Studios di Londra, dove sono stati costruiti scenari iconici come il pozzo dei desideri, la foresta spaventosa, la casa dei nani e il castello della Regina Malvagia.
I set del castello si ispirano principalmente ai castelli gotici della Germania, in particolare Albrechtsburg e Chillon, che hanno influenzato rispettivamente l’architettura generale e il design del castello della Regina Malvagia.
Biancaneve indossa un abito ispirato all’originale del 1937, ma con modifiche moderne come maniche lunghe e una gonna a culottes per agevolare le scene d’azione. La Regina Malvagia ha nove costumi con una palette di colori che si scurisce man mano che il suo potere cresce.
Gli animali della foresta sono stati creati con effetti visivi, ma per le scene del villaggio sono stati usati veri cavalli, asini e galline.

Le voci italiane del film (dialoghi e canzoni) - ecco tutti i doppiatori

• Arianna Vignoli (voce italiana Biancaneve dialoghi) ed Eleonora Segaluscio (voce italiana Biancaneve canzoni)


• Chiara Gioncardi (voce Regina Cattiva dialoghi) e Serena Rossi (voce Regina Cattiva canzoni)


• Alessandro Campaiola (Jonathan)


• Gabriele Patriarca (Cucciolo)


• Andrea Lavagnino (Mammolo dialoghi) e Daniele Grammaldo (Mammolo canzoni)


• Alberto Bognanni (Brontolo dialoghi) e Giovanni Guarino (Brontolo canzoni)


• Dario Oppido (Eolo)


• Alex Polidori (Gongolo)


• Enrico Di Troia (Dotto dialoghi) e Marco Manca (Dotto canzoni)


• Francesco De Francesco (Pisolo)


• Edoardo Stoppacciaro (Cacciatore)


• Antonino Saccone (Specchio Magico)


• Nanni Baldini (Quigg)

INTERPRETI E PERSONAGGI DI BIANCANEVE