Qualcuno volò sul nido del cuculo: Jack Nicholson sul set era l'anima della festa: parola di Danny DeVito
Qualcuno volò sul nido del cuculo ha compiuto 50 anni e, per l'occasione, Danny DeVito ha ripercorso la realizzazione del capolavoro di Miloš Forman. In particolare, l'attore ha elogiato la co-star Jack Nicholson, con cui aveva instaurato un ottimo rapporto.
A cinquant'anni dalla sua uscita, Qualcuno volò sul nido del cuculo è ancora uno dei film più celebri mai realizzati. Per Danny DeVito, che interpreta il sempre sorridente detenuto Martini, è stato il trampolino di lancio per un'ascesa improvvisa, che l'ha condotto ai vertici di Hollywood, nonché il capitolo iniziale di amicizie che durano da una vita.
In occasione del 50esimo anniversario, Fathom Entertainment riporta al cinema il capolavoro diretto da Milos Forman, che verrà proiettato dal 13 al 16 luglio in 1.000 sale in tutti gli Stati Uniti, in versione 4K restaurata dall'Academy Film Archive e dal Teatro Della Pace Films. Ai microfoni di People, DeVito ha raccontato come l'adattamento cinematografico del romanzo manifesto della controcultura, firmato da Ken Kesey, lo abbia portato al successo professionale e personale.
L'attore ha ottenuto anche un posto in prima fila per la strepitosa interpretazione di Jack Nicholson, che, a quel tempo, era un divo in ascesa, ammirato sia come grande star del cinema che come icona culturale. Qualcuno volò sul nido del cuculo non ha fatto che consolidare questo status: Nicholson ha vinto il Premio Oscar come miglior attore per il ruolo di Randle Patrick McMurphy e il film è diventato, all'epoca, solo il secondo a portare a casa tutte e cinque le principali statuette: miglior film, miglior attore, migliore attrice, miglior regista e sceneggiatura.
Quando Jack Nicholson si unì al resto del cast per le prove sul set (nell'ospedale psichiatrico dell'Oregon dove è stato girato il film), DeVito e i suoi colleghi - tra cui Christopher Lloyd, Brad Dourif e il compianto Vincent Schiavelli - si meravigliarono di quanto l'attore, reduce da una serie di ruoli incredibili (tra cui Easy Rider e Chinatown), fosse alla mano.
Non c'era bisogno di rompere il ghiaccio. È stato subito così accogliente. Ha iniziato esattamente come tutti gli altri, senza riuscire a trovare un lavoro. Era come se fosse arrivato a Hollywood con l'intenzione di scrivere e dirigere, e poi è arrivato Easy Rider dopo le cose di Corman… Quindi era nel nostro ambiente ed è sempre stato altrettanto aperto e genuino, e lo abbiamo percepito tutti immediatamente. Certo, lo faceva perché è fatto così e lo faceva anche perché era necessario, perché in quel film dovevamo essere tutti molto uniti, e abbiamo avuto delle interpretazioni fantastiche.
DeVito è un fan della primissima ora del collega, ma i due condividono anche alcune coincidenze personali: "Io e lui abbiamo un po' di storia, perché siamo nati nello stesso ospedale nel New Jersey". Non solo: le sue sorelle lavoravano nello stesso circuito di parrucchieri della sorella maggiore di Nicholson e, sebbene i due attori non si fossero mai incontrati, "da bambino sentivo sempre parlare di questo ragazzo davvero affascinante di Neptune che andò in California e divenne una star del cinema".
Qualcuno volò sul nido del cuculo: la difficile decisione di Michael Douglas
L'amicizia tra Danny e Jack dura da quasi cinquant'anni: hanno condiviso lo schermo anche in Verso il Sud (1978), Voglia di tenerezza (1983) e Hoffa - Santo o mafioso? (1992), diretto da DeVito. I due si frequentano ancora oggi: "Ho visto Jack solo un paio di settimane fa al suo compleanno, ed è in gran forma".
Tornando a Qualcuno volò sul nido del cuculo, DeVito è stato il primo attore scelto per il film e aveva un vantaggio su qualsiasi attore: aveva già interpretato il ruolo in una produzione Off-Broadway del libro, che aveva riscosso un grande successo. Inoltre, era amico di lunga data ed ex compagno di stanza di Michael Douglas, produttore della pellicola. Aveva visto Kirk Douglas, il padre di Michael, lottare per anni per convincere Hollywood ad adattare Il nido del cuculo in un film, e voleva interpretare il ruolo principale. "Suo padre non riuscì a realizzare il film, e Michael disse: 'Lasciate che ci pensi'. E poi chiamò Saul Zaentz, un produttore brillante [portò poi sullo schermo la trilogia de Il Signore degli Anelli], un uomo del Jersey che fondò una casa discografica, la Fantasy Records, e loro misero insieme il tutto."
Leggi anche Qualcuno volò sul nido del cuculo ha 50 anni: Michael Douglas riflette sul suo Oscar da produttoreDeVito è anche a conoscenza della difficile decisione che Michael Douglas dovette prendere per il casting di Randle Patrick McMurphy: suo padre voleva quel ruolo, ma era ormai anziano per la parte e le cose sono andate in modo diverso.
Non ero nella stanza quando ha dovuto dirlo a suo padre. [Kirk] era un tipo duro, amico. Voglio dire, Kirk era unico nel suo genere, un uomo meraviglioso, ma non riesco a immaginare cosa abbia provato Michael a dover dire: 'Sì, prendo il film, papà, e lo farò girare. Ma questa è la buona notizia. Ho qualcosa da dirti. Vuoi sederti?'… Ma ha scelto l'attore giusto. Oh mio Dio, se l'ha fatto!
Un altro aneddoto interessante riguarda l'inizio delle riprese nell'ospedale ancora in funzione. Ad esempio, le celle con spesse finestre di vetro retinato sono state trasformate sul set in camerini improvvisati. Il set, dunque, era pervaso da un inquietante senso di realtà. "Al piano superiore, da dove giravamo, c'era il reparto di massima sicurezza, quindi c'erano guardie sempre presenti sulle scale. Era solo un piano più in alto. Era chiuso a chiave. Quindi al piano inferiore, dove entrava Louise Fletcher, era tutto esattamente come nel film".
Volevamo vivere lì! Ma non ce lo hanno permesso a causa del reparto di massima sicurezza al piano di sopra. Così Michael ci ha sistemati tutti in un motel. Nessuno voleva andare [nei camerini] perché Michael e Saul avevano allestito questa piccola stanza con un tavolo da biliardo. [...] E Jack era lì tutti i giorni, e non faceva altro che parlare di tutte le donne con cui usciva. Era un club per soli uomini!
Molte delle amicizie nate sul set di Il nido del cuculo, come si accennava, sarebbero durate per tutta la vita, come quella tra DeVito e Christopher Lloyd. "Quella è stata la prima volta che ho lavorato con Chris Lloyd - ha svelato Danny a proposito del suo futuro coprotagonista della serie Taxi - Siamo amici da sempre e ci sentiamo almeno quattro volte al mese su Zoom".













