Oceania, il regista svela quali sono le differenze principali tra live action e film d'animazione
Nonostante la fedeltà alla trama, il regista di Oceania svela il cambiamento chiave che trasforma l'avventura di Vaiana e Maui in qualcosa di diverso da quanto visto finora.
Oceania è di nuovo al cinema, quantomeno negli Stati Uniti. Il live action è in arrivo nelle sale italiane ad agosto 2026 ma, nel frattempo, il regista Thomas Kail ha spiegato in che modo il live action differisce dal classico d’animazione Disney.
Protagonista è ancora una volta Vaiana, interpretata in questo caso in carne ed ossa da Catherine Laga’aia. La storia trae la sua forza dal film d’animazione del 2016 e segue Vaiana in mare aperto impegnata in una missione preziosa. In una recente intervista con People, il regista ha spiegato le differenze principali tra live action e animazione.
Oceania, il regista spiega le differenze tra live action e animazione e qual è il punto di forza di entrambi
A detta di Thomas Kail, pur presentando delle differenze come giusto che sia, il live action non tradirà lo spirito del film d’animazione di Oceania. Ai microfoni di People, il regista ha confermato: “Bisogna essere sicuri di avere una ragione di esistere”. Ha poi precisato che il film d’animazione è “magnifico” e rappresenta “il motivo per cui siamo qui”.
Traendo forza dal classico Disney, il regista ha messo in piedi il suo live action: “Ci fidavamo di quella storia. Ci fidavamo di quei personaggi. E sapevamo anche che, rendendola più realistica e con personaggi in carne e ossa, qualcosa sarebbe cambiato. Quando due persone conversano guardandosi negli occhi, si crea un legame molto forte. Volevamo quindi assicurarci di avere tutta la comicità, tutto l'intrattenimento. La portata e la grandezza di questo film, credo, si percepiscono in modo molto diverso quando lo si vede sul grande schermo con attori in carne e ossa”.
Ha citato poi Catherine Laga'aia e Rena Owen, che interpreta Nonna Tala, come esempi chiave: “Quando vedi una vera diciassettenne in mezzo all'acqua, la sensazione è un po' diversa. E penso che molti dei momenti emotivi vengano vissuti in modo completamente diverso. Quando la nonna dice addio, ed è Rena Owen, si prova qualcosa, ed è proprio questo che volevo catturare”. Il regista ha ricordato l’emozione che ha provato quando ha visto il film per la prima volta dieci anni fa, quando è uscito al cinema: “Oh, ho adorato il film originale. Ho comprato un biglietto il primo fine settimana e l'ho visto sabato mattina con un sacco di gente che era felicissima. E, sapete, adoro la narrazione musicale. Adoro creare musical. Adoro le cose che danno la possibilità di scoprire qualcosa di nuovo. E penso che Catherine sia una vera scoperta”.













