Trasmessa per la prima volta in anteprima dalla rete satellitare Fox (per la quale non sono disponibili le date di messa in onda), la terza stagione de I Griffin andò in onda su Italia 1 in modo irregolare e senza seguire l'ordine di produzione degli episodi tra l'estate del 2005 e l'autunno del 2010. L'ultimo episodio della stagione, inoltre, rimase senza doppiaggio per un lungo periodo di tempo perché escluso dal primo passaggio televisivo, a causa probabilmente dei ritardi americani. Doppiato successivamente, Come non pagare le tasse andrò in onda per la prima volta su Italia 1 durante un ciclo di repliche. La programmazione ebbe un iter lungo e difficile anche in madrepatria, al termine del quale FOX decise di cancellare la serie.