NO - la campagna dell'allegria che fece cadere Pinochet vista da uno degli artefici
Eugenio Garcia ci racconta la campagna referendaria cilena raccontata in No - I giorni dell'arcobaleno
Dopo aver aperto la Quinzaine, girato tanti festival in tutto il mondo e aver ottenuto una nomination all’Oscar per il miglior film straniero, arriva ora nelle sale italiane il notevole No - I giorni dell'arcobaleno di Pablo Larraìn. È un momento particolarmente significativo per il Cile, a quarant’anni dal colpo di stato del generale Pinochet che fece cadere il governo Allende. Un Paese che sta facendo i conti con un passato ingombrante anche grazie ad artisti come Larraìn che con No chiude la sua personale trilogia sul regime.
In Tony Manero aveva raccontato il momento più violento della dittatura, mentre in Post Mortem la sua origine. Ora in No - i giorni dell’arcobaleno ci porta nel 1988 quando Pinochet, a causa della pressione internazionale sempre più forte, fu costretto ad indire un referendum per restare al potere per altri otto anni. Sarà l’elettorato a decidere. Per una volta libero, almeno nelle speranze della comunità internazionale. I leader dell’opposizione convincono un giovane pubblicitario, moderno e innovativo, a condurre la campagna per il No. Lo spazio loro concesso nella televisione di stato, per la prima volta dopo tanti anni, è di quindici minuti ogni sera.
Uno degli artefici di questa campagna fu il pubblicitario Eugenio Garcia che abbiamo incontrato nel corso della sua visita a Roma per accompagnare l’uscita del film, ma soprattutto per raccontare le modalità con le quali venne vinta una delle sfide più incredibili della storia politica. “Il no non è un candidato o una persona con una faccia e una personalità-ci ha detto- ma un concetto. Dovevamo creare questo concetto, l’etica che quel movimento sociale voleva impiantare nel paese, senza mostrare l’ansia di cacciare Pinochet dal potere. Questo fu il fondamento della campagna. La gente sentiva da un lato la paura di ritornare ad una dittatura più dura e dall'altra di lanciarsi in un grande cambiamento, magari foriero di vendette. Noi facemmo una campagna inclusiva, in modo che tutti si sentissero rappresentati.”
Molti di questi pubblicitari, come lo stesso Garcia, erano umanisti cui la dittatura aveva impedito una carriera accademica per le loro simpatie democratiche: “eravamo un gruppo di lavoro molto variegato. Quando proponemmo le nostre idee ai politici, accettarono subito lo spirito della campagna e il simbolo, un arcobaleno pieno di colori, a simboleggiare le tante anime diverse: dai socialisti ai democratici cristiani ai liberali. Dovevamo riempire una programmazione televisiva di 15 minuti ogni sera, con notizie, programmi e spot, con la struttura di un palinsesto televisivo. I nostri nemici all’inizio erano i politici e simpatizzanti della sinistra estrema che pensavano che accettare il referendum fosse una legittimazione del dittatore. Ma dopo il primo programma, che ebbe un grande successo, con la gente che ne parlava ovunque, fummo molto convincenti e rapidamente la gente accettò la nostra campagna”.
Il film, girato in un formato anni ’80 di bassa qualità in modo da non mostrare differenze visive con i filmati di repertorio, è ispirato ad un’opera teatrale, “El plebiscito” di Antonio Skarmeta, che quest’ultimo ha poi rielaborato in un libro, “I giorni dell’arcobaleno”, appena uscito in Italia per Einaudi. Opere che si prefiggono di elaborare gli anni della dittatura, raccontandone una fine sorprendente e non violenta: “il referendum ha cambiato lo stato d’animo del Paese-ci ha detto ancora Garcia- che era torvo, cupo, ognuno era in guerra contro l’altro, mentre dopo questa campagna iniziò un lungo processo di riconciliazione. Oggi il figlio di un politico del partito di Pinochet, come Pablo Larraìn, puà fare un film come questo, senza faziosità”.
Una campagna giocata con le armi moderne della pubblicità: “la vittoria è stata aver invertito l’ottica. Aver avuto il coraggio di non raccontare il dolore o la sofferenza, ma portare avanti una parola d’ordine spiazzante come ‘allegria’, di cercare la riconciliazione guardando al futuro cercando di superare la dittatura, piuttosto che lasciandosi andare all’accusa e alla denuncia della repressione brutale, dei morti e dei migliaia di desaparecidos”.
Il protagonista del film, interpretato da un ottimo Gael Garcia Bernal, è un uomo di successo, molto interessato al successo e poco alla politica, al contrario della madre di suo figlio, una militante comunista dura e pura, spesso coinvolta in scontri di piazza: “La moglie rappresenta bene la sinistra estrema-aggiunge ancora Garcia- che finisce per accettare che un cammino non violento, ma che in precedenza aveva provocato la pressione sociale necessaria per il successo della campagna referendaria. Quel personaggio rappresenta la transizione corretta dalla lotta di strada alla vittoria del voto”.
Uno dei momenti più toccanti di No, rigorosamente vero, è uno spot televisivo in cui si invitava alla conciliazione fra un poliziotto e un manifestante che aveva subito la violenza del suo manganello. Una sequenza decisiva, secondo Eugenio Garcia: “quello spot rappresenta l’etica del No in azione. Siamo cileni tutti e due, potremmo vivere in pace. La gente dell'opposizione riconosceva nel poliziotto un cileno come loro, non un agente della repressione e della dittatura. Il No ha vinto con un messaggio di pacificazione, perché vedeva il Cile già pacificato. La certezza emotiva che avevamo veramente vinto l'ho avuta il giorno successivo al voto, quando la gente incominciò ad abbracciare i poliziotti. Una situazione nuova, con gli abbracci che avevano sostituito le pietre”.
No – I giorni dell’arcobaleno di Pablo Larraìn esce nelle sale italiane il 9 maggio distribuito da Bolero in 30 copie. Non perdetelo.













