Laura Morante e Pascal Elbé parlano di Ciliegine
A 32 anni di distanza dal suo esordio davanti alla macchina da presa (nel film di Giuseppe Bertolucci Oggetti smarriti), Laura Morante fa il grande salto e, un po' per caso, si ritrova regista di un film da lei stesso sceneggiato insieme al primo marito Daniele Costantini.
A 32 anni di distanza dal suo esordio davanti alla macchina da presa (nel film di Giuseppe Bertolucci Oggetti smarriti), Laura Morante fa il grande salto e, un po’ per caso, si ritrova regista di un film da lei stesso sceneggiato insieme al primo marito Daniele Costantini.
Ambientato in una Parigi volutamente romantica e zuccherosa, il suo Ciliegine strizza l’occhio a Woody Allen e a tante commedie francesi dell’ultimo quarto del XX° secolo per sorridere dei turbamenti amorosi di una donna che proprio non sopporta gli uomini.
Di come abbia avuto questa idea l’attrice e regista ha parlato a lungo durante un incontro con la stampa romana. Cominciando dal titolo.
“Ciliegine prende origine dalla scena che a ispirato il film, quella in cui Amanda rompe con il fidanzato perché lui non le ha lasciato la ciliegina sulla torta. Con Daniele Costantini avevamo pensato inizialmente a un film drammatico, poi abbiamo optato per la commedia. La ciliegina è diventata le ciliegine, perché di ciliegine, intese come errori che la protagonista della storia giudica intollerabili, nel film ce ne sono molte”.
Definita dagli spettatori italiani “una commedia squisitamente francese”, e dai francesi “un film dal mood tipicamente italiano”, Ciliegine doveva essere ambientato nel nostro paese. “Avevamo scritto un trattamento in italiano e lo avevamo mandato un po’ dappertutto, alla Rai, per cominciare. All’epoca stavo girando con Alain Resnais e ricordo di non aver ricevuto risposta. Così mi sono ritrovata a tradurre in francese e successivamente a cercare un regista. Ma non c’era nessuno che andasse bene e quindi è toccato a me stare dietro la macchina da presa. A quel punto ci voleva un’attrice protagonista, ma siccome nel frattempo il film era diventato una coproduzione franco-italiana, la vedette doveva essere assolutamente italiana. Sfortunatamente non c’era un’attrice italiana che potesse recitare in francese e alla fine mi è toccato sdoppiarmi. Come se non bastasse, la coproduzione è saltata e per salvare Ciliegine ci siamo dovuti inventare una nuova società di produzione”.
Cliegine ci mostra una donna alle prese con un patologico disprezzo per il sesso forte che viene definito “androfobia”. Per giustificare un sentimento tanto negativo, il film aveva bisogno di un personaggio principale esuberante, un po’ rompiscatole e decisamente eccentrico. “Per giustificare l’interruzione di una relazione sentimentale a causa di una ciliegina candita, avevamo bisogno di una donna assai particolare. Ovviamente non dirò mai a nessuno se in Amanda c’è un pizzico di Laura, ciò che posso dire è che mi è effettivamente capitato di vedere, mesi dopo la fine delle riprese, una donna che si arrabbiava da morire con il suo fidanzato perché lui, durante una cena al ristorante, le aveva rubato l’unica castagna che c’era su una fetta di dolce. Ho presto spunto da molte persone che conosco, da molte mie amiche, e anche da una scena a cui mi è capitato di assistere diverso tempo fa in Svizzera. Sono sempre stata una vecchia zia e mi diverte osservare gli innamorati, le coppiette che si baciano. C’era una giovane coppia in un locale. Lei si è alzata dal tavolo e lui l’ha guardata come se non l’avesse mai amata, con una freddezza incredibile. Ho rabbrividito, sperando ardentemente che lei non si voltasse”.
Con un occhio rivolto alle commedie di Woody Allen, di cui ammette di essere una grandissima ammiratrice, Laura Morante ha confessato che la sua fonte di ispirazione più importante per Ciliegine sono state le strisce dei Peanuts.
“Adoro i personaggi di Schultz. Per me Amanda è Lucy. Lucy è un personaggio difficile e io amo i personaggi difficili, insopportabili. Le scene del film che si svolgono nel planetario altro non sono che una citazione di quelle vignette in cui Charlie Brown e Linus filosofeggiano guardando il cielo stellato. In questo senso nel film c’è dell’affetto, della tenerezza. Ho voluto fare una parodia affettuosa delle commedie sentimentali. Desideravo lasciare intatti la nostalgia e il romanticismo di questo genere. Volevo evitare il distacco tipico dell’ironia a favore di una dolce partecipazione”.
Perfettamente a suo agio nella doppia veste di regista e attrice (a cui bisogna aggiungere l’attività di sceneggiatrice e di produttrice), Laura Morante ha avuto la fortuna di dirigere un ottimo cast, composto innanzitutto da Isabelle Carré e da Pascal Elbé, che è venuto a Roma da Parigi per promuovere il film.
Per la sua regista questo attore che è anche regista ha avuto solamente belle parole.
“E’ sempre bello quando un’attrice talentuosa decide di andare all’attacco e di passare alla regia. Laura è una donna coraggiosa. Questo film è stato un’avventura difficile e sono orgoglioso del fatto che siamo riusciti ad arrivare fino alla fine. Da regista so cosa significa aspettare 7 anni per poter fare un film, e quando alla fine arriva il primo giorno di riprese, è come se si compisse un piccolo miracolo. Laura era piena di entusiasmo e, conoscendo il mestiere dell’attore, é stata perfetta. Ci tengo a dire che, qualora dovesse esserci Ciliegine 2, io voglio esserci, almeno all’inizio, prima di essere lasciato da Amanda”.
Pascal Elbé, che si è calato in un personaggio che parla poco e che deve fingersi gay per non allontanare la donna di cui è innamorato, ha accettato il ruolo di Antoine anche in virtù del suo immenso amore per il cinema italiano: “Laura rappresentava il cinema che amo di più al mondo e che mi ha convinto a fare questo mestiere. Sono cresciuto con i film italiani. Li guardavo sempre in televisione e mi sembrava che Scola, Ferreri e De Sica fossero un po’ degli zii. I film erano doppiati perfettamente e i dialoghi erano molto vicini alla realtà. Io ho origini mediterranee e Gassman, Manfredi e Sordi somigliavano tantissimo alla mia famiglia. Ci hanno restituito ritratti pieni di sincerità. Ritrovare adesso una regista italiana ha significato per me tornare indietro nel tempo e riaprire le porte della Cinémateque”.













