News Cinema

La gabbianella e il gatto restaurato da Infinity si presenta a Giffoni

Mediaset Infinity ha presentato al Giffoni Film Festival la versione restaurata di La gabbianella e il gatto di Enzo D'Alò, tratto dal romanzo di Luis Sepúlveda, in arrivo sulla piattaforma dal 20 luglio. Un'iniziativa importante per una tappa altrettanto importante dell'animazione italiana.

La gabbianella e il gatto restaurato da Infinity si presenta a Giffoni

Chi c'era nel Natale del 1998 ricorderà l'attesa per La gabbianella e il gatto di Enzo D'Alò, coprodotto da Cecchi Gori e Lanterna Magica: era un vero blockbuster di animazione, magari in scala rispetto alle produzioni d'oltreoceano, ma ambizioso nell'allestimento e nella colonna sonora internazionale, basato sull'acclamato e significativo bestseller omonimo del compianto Luis Sepúlveda. Nell'ambito del Giffoni Film Festival viene proiettata oggi 19 luglio in sala Lumière alle 19, alla presenza del regista, la versione restaurata del lungometraggio: è finanziata da Mediaset Infinity, che l'ospiterà sulla piattaforma a partire dal 20 luglio.

La gabbianella e il gatto, una vera favola senza tempo, anche per l'animazione italiana

Alla sua uscita nelle feste natalizie del 1998, La gabbianella e il gatto incassò circa 12 miliardi di lire, oggi pari a più o meno 10.650.000 euro, rifacendoci al servizio Rivaluta dell'Istat. In altre parole, il film di Enzo D'Alò rimane il più alto risultato al botteghino per un film di animazione italiano, per cui un trattamento di restauro era a oltre 25 anni di distanza un atto dovuto, finanziato da Mediaset Infinity, eseguito da Cine Lab Services di Roma e accompagnato da una presentazione ufficiale a Giffoni, nella sezione Elements +3: non potrebbe essere altrimenti, perché si tratta davvero di una favola per tutte le età. Per chi non l'avesse mai visto o non avesse mai letto il delicato libro di Luis Sepúlveda, vi si narra del gatto Zorba (voce italiana di Carlo Verdone), che accetta da una gabbiana in punto di morte di prendersi cura della piccola figlia Fortunata. Naturalmente, rimasta senza mamma, la gabbianella non ha nessuno che le insegni a volare... e non sarà proprio semplicissimo per un gatto e i suoi compagni fare da supplenti improvvisati, ma sempre tanto affettuosi.
Tanti i temi ancora attuali che il film affronta: a partire dall'inquinamento che uccide la mamma di Fortunata, fino all'importanza di una convivenza e di una solidarietà che sappiano superare le convenzioni. D'Alò, coautore del copione con Umberto Marino, si avvalse delle musiche di David Rhodes, con canzoni eseguite da Samuele Bersani, Ivana Spagna, Gaetano Curreri, Antonio Albanese e Leda Battisti. Vale la pena anche citare i collaboratori che resero possibile una resa visiva di gusto e competitiva, come il direttore artistico Michel Fuzellier e il character designer Walter Cavazzuti, oltre agli artisti animatori, alcuni dei quali veterani del nostro settore: citiamo solo Mario Addis, Riccardo Denti, Giovanni Ferrari, Maurizio Forestieri, Giorgio Ghisolfi.
Enzo D'Alò celebra così l'evento:

Dopo quasi trent’anni, vedere La gabbianella e il gatto tornare a spiccare il volo è per me un’emozione profonda, Questo film è nato da un incontro speciale: quello con Luis Sepúlveda, con la sua immaginazione, la sua sensibilità e la forza universale di una storia capace di parlare a tutti. Una storia amata in tutto il mondo, che attraversa le generazioni e continua ancora oggi a ricordarci temi essenziali: l’accoglienza, la cura, la diversità, l’ambiente, il coraggio di diventare se stessi. Questa nuova versione rigenerata ci ha permesso di tornare al film con occhi nuovi, lavorando sul colore e sul sonoro con strumenti digitali che all’epoca non esistevano. È stato come riaprire una finestra su un mondo che conoscevamo bene, ma che oggi può respirare con una luce e una profondità inedite.
Non si tratta di sostituire il film che tanti spettatori hanno amato, ma di restituirgli tutta la sua vitalità, perché possa emozionare ancora chi lo porta nel cuore e incontrare per la prima volta nuovi bambini, nuove famiglie, nuovi sguardi.
Rivederlo oggi sul grande schermo è una gioia immensa. È come ritrovare un vecchio amico e scoprire che ha ancora moltissimo da raccontarci.
Leggi anche Pinocchio, il regista Enzo D'Alò al bicentenario di Carlo Collodi festeggiato a Pesaro, la nostra intervista
Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
l'archivio dei manifesti del '900
Seguici su Google News
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+