Il maestro e Margherita: ecco il trailer del film tratto dal capolavoro di Michail Bulgakov

Scritto nel corso di un lungo periodo di tempo durante il regime di Stalin, pubblicato postumo in una versione censurata alla fine degli anni Sessanta in Russia, e poi nella versione integrale in tutto il mondo un paio di anni dopo, "Il maestro e Margherita", romanzo dello scrittore russo Michail Bulgakov, è considerato unanimemente uno dei grandi capolavori non solo della letteratura russa del Novecento, ma direi di quella mondiale e di tutti i tempi.
Più volte il cinema ha provato a trovare la giusta chiave per portare il romanzo di Bulgakov sul grande schermo: la versione più celebre, fino a questo momento, è quella del 1972 diretta da Aleksandar Petrović che vedeva protagonista il grande Ugo Tognazzi assieme a Mimsy Farmer, Bata Živojinović e Alain Cuny; ma ora sta per arrivare al cinema un nuovo adattamento che si propone chiaramente di diventare il nuovo riferimento in questo senso.
Il nuovo Il maestro e Margherita è una produzione russa che vede alla regia Michael Lockshin, e nel cast August Diehl, Evgeniy Tsyganov, Yulia Snigir e Claes Bang, e lo vedremo al cinema dal 15 maggio distribuito da Be Water.
Per quanti non hanno mai letto il libro, ecco la trama così come raccontata per il film:

Negli anni ’30, nella grigia e repressiva Mosca staliniana, un giovane scrittore finisce travolto dallo scandalo: la sua pièce teatrale, colpevole di rappresentare Cristo con troppa umanità, viene censurata e stroncata dalla critica. Emarginato e disperato, trova conforto nell’incontro con Margherita, una donna bellissima e sposata, con cui nasce un amore travolgente e proibito. Spinto da questa passione, lo scrittore dà vita a un nuovo romanzo: una Mosca visitata dal diavolo, Woland, un enigmatico personaggio accompagnato da un seguito di figure grottesche e irresistibili. Con ironia e crudeltà, Woland spariglia le carte della realtà, seminando il caos e offrendo vendetta a chi è stato ingiustamente punito. Ma mentre giustizia e amore sembrano finalmente a portata di mano, i confini tra realtà e immaginazione si dissolvono, confondendo il mondo con la pagina scritta.

Ovviamente il consiglio è quello di leggere il romanzo di Bulgakov, prima o dopo essere andati al cinema (preferibilmente prima).
Questo adattamento di Lockshin, si legge nel comunicato che annuncia l'arrivo del film, "mantiene inalterato il potere sovversivo e immaginifico dell’originale, ha incassato 28 milioni di dollari— e dalla sua uscita in sala, le vendite del libro sono aumentate di dodici volte. Lockshin è diventato il bersaglio di una feroce campagna diffamatoria guidata dai fedelissimi del Cremlino. Il suo nome è stato rimosso dai titoli del film, mentre lui e la sua famiglia sono stati personalmente presi di mira negli attacchi. Anton Dolin, tra i critici cinematografici russi considerati più autorevoli, ha dichiarato che il film «rappresenta sorprendentemente il momento storico che la Russia sta vivendo, la restaurazione dello stalinismo e la persecuzione dell’intellighenzia.» E aggiunge «l’adattamento di Lockshin riesce a mantenere l’acutezza della fonte originale, si fa beffe del potere sovietico, e allo stesso tempo offre allo spettatore una prospettiva innovativa su un testo classico»".

Il maestro e Margherita: il trailer italiano ufficiale e il poster