The Goldbergs è una comedy di Adam F. Goldberg che racconta le vicende dell'omonima famiglia nel pieno fervore degli anni '80, attraverso gli occhi e la telecamera del piccolo di casa, Adam (Sean Giambrone, Kim Possible), un undicenne sognatore che, tra la scuola e le continue lotte con i fratelli, è determinato a lasciare una testimonianza di tutti i bizzarri comportamenti dei suoi familiari. La prima interprete del suo documentario è certamente sua madre, Beverly (Wendi McLendon-Covey, Reno 911!, Le regole dell'amore), una donna particolare, ossessionata dal controllo dei figli, verso i quali è iperprotettiva, prepotente e soffocante, motivo per cui invade costantemente la privacy dei tre ragazzi - Adam, Erica (Hayley Orrantia, Roommates), tanto bella quanto talentosa e per questo corteggiata da molti dei suoi compagni di scuola, e Barry (Troy Gentile), adolescente irrequieto e in preda alla tempesta ormonale.
Opposto alla matriarca Beverly è suo marito Murray (Jeff Garlin, Star Wars: L'ascesa di Skywalker), un uomo pigro e burbero che lavora in un negozio di mobili e che vorrebbe tentare di educare i suoi figli senza alzare la voce e senza impicciarsi troppo dei loro affari, ma viene puntualmente richiamato all'ordine dalla moglie, la quale invece lo vorrebbe partecipe quanto lei delle loro vite. A completare il simpatico quadretto familiare è il nonno Pops (George Segal, Senti chi parla), un anziano esuberante che dispensa spesso i suoi opinabili consigli sull'amore ad Adam, visto il suo passato da grande conquistatore.
Adam passa così le sue giornate, spiando con la telecamera tutti i componenti della sua famiglia ed imprimendo sul nastro tutti i loro momenti più imbarazzanti ed intimi.
L'ideatore Adam F. Goldberg si è ispirato alle proprie esperienze d'infanzia nella creazione di The Goldbergs (nota durante le prime fasi dello sviluppo con il titolo How the F--- Am I Normal). Inizialmente, l'autore aveva proposto il progetto alla FOX. Tuttavia, in seguito al rinnovo di Breaking In (il suo show già in onda sul network) per un secondo ciclo di episodi, non volendo attendere la stagione dei pilot successiva, preferì continuare lo sviluppo ad ABC, disposta a produrlo immediatamente.
Nella versione originale, la voce fuori campo dell'adulto Adam è quella dell'attore e comico Patton Oswalt.
Durante la stagione 2016-17, ABC ha riunito le forze con Adam F. Goldberg per lo sviluppo di uno spin-off ambientato negli anni '90 e incentrato su Rick Mellor, l'insegnante di ginnastica interpretato da Bryan Callen. Sebbene la serie, nota con il titolo Schooled, non sia stata ordinata dalla rete, il 24 gennaio del 2018 il pilot è stato programmato come episodio speciale della quinta stagione di The Goldbergs, intitolato The Goldbergs: 1990-Something. Che sia stata o meno questa occasione a farla ricredere, tre mesi più tardi, ABC è tornata sui propri passi ordinando ufficialmente lo spin-off, ora incentrato su Lainey Lewis, il personaggio interpretato in The Goldbergs da AJ Michalka. Nella nuova serie, rimasta in onda per due stagioni prima di essere cancellata, hanno recitato anche Callen e Tim Meadows (John Glascott).
Sia i maglioni indossati da Beverly che i poster appesi in camera di Adam appartengono all'ideatore della serie e alla sua famiglia e sono oggetti della sua infanzia. In particolare, il poster "Revenge of the Jesi" è un oggetto che può apparire bizzarro ma al momento vale molto, perché inizialmente il film che tutti conosciamo come Il ritorno dello Jedi aveva un titolo diverso che è stato modificato all'ultimo momento, quando molti poster erano stati già venduti.
L'episodio pilota è l'unico in cui si specifica l'anno in corso. Questo per lasciare agli sceneggiatori la libertà di prendere spunto da qualsiasi anno del decennio per rappresentare le vicende della famiglia Goldberg.
Vista la veneranda età di George Segal, l'attore che interpreta il nonno Pops, molte delle sue scene sono state girate separatamente ed aggiunte in seguito. Questo particolare lo si può notare dal fatto che in molte scene il nonno non ha un'interazione diretta con gli altri personaggi.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Wendi McLendon-Covey | Beverly Goldberg |
| Sean Giambrone | Adam Goldberg |
| Troy Gentile | Barry Goldberg |
| Hayley Orrantia | Erica Goldberg |
| Sam Lerner | Geoff Schwartz |
| Jeff Garlin | Murray Goldberg |
| George Segal | Albert 'Pops' Solomon |
| AJ Michalka | Lainey Lewis |
