Da poco divorziato, Alex, sofferente per la lontananza dai figli ed emotivamente instabile, comincia a frequentare la collega Helen, anche lei sentimentalmente suscettibile e in cerca di un nuovo amore dopo la morte prematura del suo fidanzato. Inevitabilmente, i due - entrambi con una posizione di prestigio nel ramo delle pubbliche relazioni - condividono una passionale ma sfortunata notte di sesso, e sono costretti a far fronte alle imbarazzanti conseguenze, anche con il resto dei colleghi.
Free Agents è l’adattamento per la tv americana dell’omonima serie tv britannica in onda su Channel 4 dal febbraio del 2009. La versione originale è stata ideata nel 2007 da Chris Niel, il quale ha contribuito anche allo sviluppo della versione USA con gli sceneggiatori e/o produttori John Enbom, Karey Burke, Todd Holland e Kenton Allen. Oltre a un alleggerimento dello humor nero tipicamente inglese, Free Agents della NBC è ambientata in una società di pubbliche relazioni e non in un’agenzia di talenti come nell’originale.
Anthony Stewart Head è l’unico membro del cast di Free Angents a recitare con lo stesso ruolo - Stephen, il capo dell’agenzia - sia nella versione britannica sia in quella americana.
Attore | Ruolo |
---|---|
Hank Azaria | Alex |
Kathryn Hahn | Helen |
Mo Mandel | Dan |
Al Madrigal | Gregg |
Natasha Leggero | Emma |
Anthony Head | Stephen |
Joe Lo Truglio | Walter |