In Away, serie di fantascienza creata da Andrew Hinderaker (Penny Dreadful) e prodotta per Netflix dall'affermato Jason Katims (Friday Night Lights, Parenthood), il premio Oscar Hilary Swank interpreta Emma Green, un'astronauta statunitense che, mentre si prepara a guidare un equipaggio internazionale nella prima missione su Marte, deve accettare il fatto di abbandonare il marito (Josh Charles, The Good Wife) e la figlia adolescente (Talitha Bateman, Hart of Dixie) proprio quando hanno più bisogno di lei. Epico, emozionante e commovente, il drama celebra gli incredibili progressi che gli esseri umani sono in grado di raggiungere, nonché i sacrifici personali che devono sopportare lungo il cammino, mentre il viaggio nello spazio di Emma e del suo equipaggio si fa sempre più movimentato e, contemporaneamente, i rapporti tra gli astronauti e gli effetti della distanza dai propri cari rimasti sulla Terra si complicano, dimostrando tuttavia che, a volte, per ottenere il successo è necessario lasciare la propria casa. Il resto del cast include Ato Essandoh (Altered Carbon), Mark Ivanir (The New Pope), Ray Panthaki (Gangs of London), Adam Irigoyen (The Last Ship) e Vivian Wu.
Serie tv, Show e Film su NOW!A ispirare Andrew Hinderaker nella creazione di Away è stato un articolo scritto da Chris Jones per la rivista Esquire. Pubblicato nel dicembre del 2014, il pezzo di Jones, che ha dato il suo contributo alla produzione come membro dello staff responsabile delle sceneggiature, era dedicato alla figura di Scott Kelly, il primo astronauta americano incaricato di trascorrere dodici mesi nello spazio, all'interno della Stazione Spaziale Internazionale. Una missione propedeutica all'ambizioso progetto di portare l'uomo su Marte.
La serie è stata girata a Vancouver, in Canada.
L'ex astronauta della NASA Mike Massimino ha dato il suo contributo ad Away come consulente. Massimino, che appare in un episodio con un cammeo, ha detto in un'occasione parlando del realismo della serie: "Sebbene non stavamo pianificando una vera missione nello spazio, è sembrato che lo stessimo facendo! Un giorno, durante la produzione, stavamo parlando di alcune cose e mi sono sentito come se stessi lavorando di nuovo a una passeggiata nello spazio. Non era molto diverso da quello che avremmo fatto alla NASA, con un gruppo di persone riunite attorno a un tavolo per capire come ottenere quel risultato". Hilary Swank, la protagonista, ha detto invece: "Nelle interviste dico ogni volta che ho sempre voluto diventare un'attrice, ma prima di saperlo, quando avevo 5 anni, tutto quello che volevo era essere un'astronauta. È una grande emozione accarezzare il mio sogno d'infanzia, avere la grande opportunità di immergermi davvero e raschiare la superficie di ciò che vuol dire essere un astronauta".
Away riunisce il produttore esecutivo Jason Katims con il regista Ed Zwick, ovvero il primo ad avergli dato un lavoro in questo settore quando nel 1994 lo scelse come sceneggiatore per My So-Called Life. Nella serie, Katims ritrova inoltre la showrunner Jessica Goldberg, con la quale ha collaborato in passato in The Path.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Hilary Swank | Emma Green |
| Josh Charles | Matt Logan |
| Talitha Bateman | Alexis 'Lex' Logan |
| Mark Ivanir | Misha Popov |
| Ato Essandoh | Kwesi Weisberg-Abban |
| Ray Panthaki | Ram Arya |
| Vivian Wu | Lu Wang |
| Monique Gabriela Curnen | Melissa Ramirez |
