Springsteen: Liberami dal Nulla, Jeremy Allen White ha perso la voce interpretando la hit di The Boss
Jeremy Allen White racconta di aver perso la voce per un paio di giorni dopo aver registrato un'iconica hit di Bruce Springsteen per il biopic Springsteen: Liberami dal Nulla. "Non c'era nulla che avrebbe potuto prepararmi" ha dichiarato l'attore, che ha cantato personalmente i brani della leggenda del rock.
Jeremy Allen White ha raccontato a People una curiosità molto particolare sulla sua interpretazione in Springsteen: Liberami dal Nulla. Il biopic diretto da Scott Cooper, attualmente nelle nostre sale, è tratto dal romanzo biografico Deliver Me from Nowhere: The Making of Bruce Springsteen's Nebraska di Warren Zanes. Ed esplora il periodo in cui un giovane Bruce Springsteen ha registrato il suo sesto album in studio, Nebraska, del 1982. A prestare il volto (e le corde vocali) a The Boss è proprio la star di The Bear, che ha svelato di aver perso la voce dopo aver registrato una delle canzoni più amate e famose della leggenda del rock.
White ha rivelato di aver avuto poco tempo per esercitarsi a cantare prima di interpretare Springsteen. Di conseguenza, al momento di girare la scena in cui The Boss esegue Born in the USA, non era completamente preparato a cantare a squarciagola la hit del 1984.
La mia prima domanda è stata: posso interpretare queste canzoni con un minimo di onestà? Posso rendere giustizia ai testi? Spero che, se c'è abbastanza verità in questa musica, che suoni esattamente come Bruce o no, la gente si immedesimi in essa. Abbiamo cercato di avvicinarci di più alla voce di Bruce, ma poi ci sono canzoni come 'Born in the USA' in cui non c'era nulla che avrebbe potuto prepararmi.
Springsteen: Liberami dal Nulla, Jeremy Allen White ha imparato a cantare e suonare in 7 mesi
Sebbene Born in the USA non sia presente in Nebraska, il musicista scrisse e registrò una demo per il brano a casa e con una chitarra acustica mentre completava il resto del materiale dell'album. Springsteen registrò il brano con la E Street Band per la prima volta nel 1982, ma scelse di pubblicare prima Nebraska: un album folk essenziale composto da brani acustici.
"Lui aveva suonato per anni e anni in stanze come questa e con impianti audio di mer*a - ha continuato Jeremy Allen White - e gli piaceva molto mettere alla prova la sua voce e allenarsi, e io non avevo tutto questo. Non avevo tempo, quindi avevo bisogno di urlare e questo mi ha messo fuori gioco. Ricordo di aver registrato Born in the USA e di aver perso la voce per un paio di giorni."
Come racconta Liberami dal Nulla, fu proprio grazie a Nebraska che Springsteen trovò il plauso della critica e il successo. Di lì a poco, Born in the USA (e l'album omonimo nel 1984) gli spianò la strada verso la celebrità mondiale. White ha avuto solo 7 mesi per imparare a suonare la chitarra e cantare come The Boss. Prima di accettare la parte, ha ammesso, non aveva "mai veramente preso in mano una chitarra".
Mi sentivo come un alieno. Non capivo dove andassero le mie dita, come avrebbero dovuto comportarsi. È stato un inizio molto umiliante. Pensavo: 'Non c'è modo che in sette mesi riesca a capirlo.' Ma come ogni cosa, è stata una continua ripetizione.













