Napolislam, il primo cinedattero del Ramadan e le zeppole halal
Ernesto Pagano ci parla del suo documentario vincitore di Biografilm Italia.
Tra due giorni inizierà il Ramadan, mese sacro del digiuno per la religione musulmana, il cui rispetto costituisce uno dei cinque pilastri sacri. Occasione, quindi, per tenere d’occhio un interessante documentario in arrivo nelle sale il 25 giugno. Si intitola Napolislam e ha appena vinto il Biografilm Italia Award nel corso della manifestazione bolognese dedicata alle storie di vita.
“Visto che arriverà nelle sale in un periodo di festa islamica, mi piace definirlo cinedattero, rifacendomi ai nostri cinepanettoni, ma in variante islamica, per il Ramadan”. Non può mancare l’ironia a Ernesto Pagano, che si è avventurato nei vicoli della Napoli popolare per raccontare quel sovrapporsi di religioni e culture per cui la città continua a stupire. Piazza Mercato può essere teatro dell’incendio della Madonna del Carmine e pochi giorni dopo ospitare la preghiera di fine Ramadan.
Napolislam racconta questo, seguendo alcuni convertiti della città nella loro quotidiana educazione alla religione; per alcuni una novità, per altri una consolidata fede da insegnare agli altri. Il tutto mantenendo la distanza di chi osserva e rifiuta le facili etichette manichee del filo o contro. Se poi parliamo di elementi di sintesi da leccarsi le labbra, le zeppole halal della pasticceria Lauri sono a loro modo un simbolo di questo sguardo che Pagano ci regala, senza missioni precostituite o intenti; semplicemente conquistando la fiducia dei suoi protagonisti seguite nelle loro giornate ordinarie, che ogni tanto diventano straordinarie quando l’attualità le sconvolge: con gli attentati di Charlie Hebdo o a causa di qualche indegna impresa degli ineffabili dell’IS.
Non ci sono numeri ufficiali sugli italiani di religione musulmana, mancando un’associazione islamica riconosciuta dallo stato, ma quello che ci ha detto il regista è che ogni volta che ci sono eventi di grande scala che riguardano l’islam si verifica paradossalmente un aumento delle conversioni, come accaduto dopo l’11 settembre. “Prima c’erano Che Guevara e il comunismo, ora c’è la sharia”, ci ha detto Pagano - rievocando una sua conversazione con un imam locale - nel corso di un incontro a Bologna, in occasione del Biografilm Festival.
“Il primo metro con cui ho scelto le persone da raccontare è che fossero delle conversioni autentiche, visto che molte sono indotte dai matrimoni misti. Ero interessato all’autenticità del loro desiderio di essere musulmani. Ho iniziato a notare come ci fossero dei convertiti nei quartieri popolari di Napoli. Qualcosa che si può vedere nella banlieue parigine, ma non nel cuore del mediterraneo, in una città italiana. Per me trovare dei convertiti nel rione Sanità era veramente surreale, tanto che proprio di questo tipo è l’impronta che ho voluto dare al film, invitando gli spettatori a svegliarsi una mattina ritrovando Napoli come una città islamica”.
La chiave narrativa scelta dal regista è quella dell'affiancamento di immagini stridenti. “Ogni personaggio ha il suo retroterra, ma ho voluto guardare la loro vita quotidiana anche per smontare gli stereotipi, nello stesso tempo giocandoci. Francesco, uno dei protagonisti, si abbiglia in una maniera che può rievocare il luogo comune del fondamentalista islamico, poi però gli ho fatto mangiare la zeppola di San Giuseppe halal, giocando con lo stereotipo del musulmano fondamentalista e con quello del napoletano pizza, mandolino e zeppole; cercando, in questo modo, di disinnescare entrambi gli stereotipi”.
Napolislam uscirà in sala in pieno Ramadan, il prossimo 25 giugno, distribuito da I Wonder.













