"Il vero effetto speciale del film è stata la verità": Alessio Boni e Fabio Segatori ci parlano di Don Chisciotte
Abbiamo visto in anteprima al Bif&st 2026 il film di Fabio Segatori Don Chisciotte, ispirato al celeberrimo romanzo di Miguel de Cervantes Don Chisciotte della Mancha e in uscita il 26 marzo. A interpretare il cavaliere errante che difende i deboli e gli onesti è Alessio Boni, che abbiamo intervistato insieme al regista.
Ci sono opere letterarie che non muoiono mai e che il cinema continua a fare proprie perché, pur nella loro classicità, sono di una sconcertante attualità. Nei nostri tempi bui, di guerra, sopraffazione, avidità ed egoismo, il cavaliere errante Don Chisciotte, insieme al suo fedele scudiero Sancho Panza può parlare ai nostri cuori e diventare la metafora di quelle voci fuori dal coro, di quei sognatori e di quegli eroi del quotidiano che andrebbero difesi ed esaltati e che invece la nostra società sempre più omologata mette a tacere o giudica in preda alla follia, invece di lodarne le nobili gesta. Questo personaggio così "rivoluzionario" ha spinto Alessio Boni e Fabio Segatori ad unire le forze per una trasposizione cinematografica del romanzo che lo vede protagonista che insiste sulla purezza e sulla dolcezza di Don Alonso/Don Chisciotte e sul suo dolore di uomo che non può prendersi il permesso di essere ciò che sente di essere. Il film, intitolato naturalmente Don Chisciotte, arriva in sala il 26 marzo ed è stato appena presentato al Bif&st - Bari International Film Festival 2026, dove abbiamo incontrato l’attore e il regista. A entrambi abbiamo chiesto prima di tutto di raccontarci il primo incontro con il monumentale testo scritto da Miguel de Cervantes e pubblicato in due volumi nel 1605 e 1615.
"Ho letto dei brani del "Don Chisciotte della Mancha" quando frequentavo il liceo classico, e quindi ero ancora molto giovane" - ha spiegato Fabio Segatori. "Poi, grazie a un professore illuminato, ho cominciato ad avere una passione per la letteratura, soprattutto quella straniera, così ho letto tutti i classici, a cominciare dal "Faust" di Goethe. Il "Don Chisciotte", tuttavia, con le sue 1300 pagine mi sembrava un po’ faticoso, però poi è successo che, facendo un documentario su un grandissimo intellettuale dimenticato che si chiama Gerardo Guerrieri, mi sono imbattuto in un suo adattamento teatrale del romanzo, e in quell’occasione ho riscoperto "Don Chisciotte". Ho sentito il forte desiderio di tornare al testo di Cervantes e da lì è iniziato un lungo percorso che mi ha portato fino a questo film”.
"Io l'ho letto più tardi" - ha risposto invece Alessio Boni. "L'abbiamo toccato all'Accademia d'Arte Drammatica, leggendo soltanto dei brani. Successivamente mi è capitato di imbattermi in un articolo di giornale che parlava di Orson Welles, che è uno dei miei registi preferiti. L'articolo diceva che tra i suoi progetti mai realizzati c'era un adattamento del "Don Chisciotte". A quel punto mi sono incuriosito e ho deciso di leggere tutto il libro. Devo ammettere che lì per lì non mi ha fatto impazzire, perché mi sembrava ripetitivo. C'erano le burle del 1600, che ormai non fanno più ridere, non ci appartengono più, come non ci appartengono più le barzellette che 20 anni fa tanto ci divertivano. Però l'etica, il pensiero che il libro conteneva e il messaggio che voleva trasmette mi sono rimasti dentro. Anni dopo, stavo cercando un romanzo da portare in scena con il mio gruppo teatrale Il Quadrivio, con cui avevo fatto "L'Iliade", e mi è venuto in mente proprio "Don Chisciotte", che puntualmente ho riletto, comprendendo finalmente che dietro le righe di Miguel de Cervantes c’è un mondo che ci appartiene, perché ancora adesso colui che sogna viene deriso. L'utopia viene considerata una follia. Se credi fortemente in una tua missione, ti considerano pazzo, e allora ti devi adattare alla massa e seguirla. Quando il signor Daniel Day-Lewis ha detto: "Mi fermo un anno e faccio il ciabattino in Toscana", è stato preso per matto. Don Chisciotte entra nella Mancha per diventare più ricco? No. Lo fa per aiutare i disadattati, per garantire a una donna la parità dei diritti. Vi rendete conto di quanto sia moderno cercare di combattere i disonesti e dare una chance agli onesti? Don Chisciotte crede ancora nell'uguaglianza, e per difenderla mette a repentaglio la propria vita. Non è follia questa: è lo struggimento bambinesco di chi crede che il mondo possa essere ancora salvato".

Nel film si vede Miguel de Cervantes gravemente ferito che ha l'idea del romanzo Don Chisciotte, a dire che il dolore della guerra può dare vita all'arte. Se così è, accadrà anche in questo terribile momento storico?
F.S. Penso che ogni epoca porti con sé delle urgenze diverse. Per la mia generazione molto è cambiato quando è caduta l'Unione Sovietica. Ho vissuto quegli anni con grande euforia perché, grazie a una borsa di studio, ho avuto la possibilità di andare a Berlino, dove alloggiavo nella casa del Presidente della Repubblica Democratica Tedesca. L'avevano messa a disposizione di un gruppo di artisti europei, e lì ho vissuto l'utopia dell'Europa Unita. Poi c'è stato il 2001 con le Torri Gemelle e tutto è di nuovo cambiato. Ogni epoca porta una temperatura, un sentimento, adesso l'arrivo di Trump ha segnato un'altra svolta epocale e tutti gli equilibri che c'erano fino a questo momento sono saltati. Quando ho cominciato, ormai quasi 7 anni fa, il film su Don Chisciotte, la situazione intorno a me era già peggiorata ed è diventato quindi ancora più urgente e più attuale il discorso del film. Con il mio lavoro cerco sempre di fare quello che non c'è, perché la televisione è specializzata nello sfruttare ciò che funziona ed è costruita intorno agli algoritmi, alle indagini di mercato, perché bisogna vendere la pubblicità. Anche la televisione pubblica funziona con questa logica. E allora il compito del cinema, e in particolare del cinema indipendente, diventa andare in quelli che in inglesi chiamano uncharted territories, e cioè i territori non mappati, come successe a Cristoforo Colombo con la scoperta dell'America. Considero il cinema un'avventura, un'avventura soprattutto esistenziale, che si traduce nel portare i pazzi che decidono di seguirti a fare un'esperienza che cambierà loro la vita.
A.B. Trovo essenziale che ci sia sempre quella bolla meravigliosa che è l’arte - che sia pittura, scultura o cinema - perché l'arte ti fa evadere dal mondo in cui stai vivendo e dalla sporcizia che purtroppo la tua anima finisce per incamerare perché vive a contatto con delle energie malsane. Ci sono veramente pochi posti in cui puoi creare una panacea e purificarti da tutta la negatività da cui vieni contagiato: possono essere il teatro, il cinema, i musei, le sale da concerto, e non c'è bisogno che, nel nostro campo, sia per forza una commedia a farlo. Puoi parlare anche la lingua della tragedia. Quando ho portato in teatro "L'Iliade", non hai idea dell'effetto catartico che ha avuto sulle persone, che tornavano a casa e si rendevano perfettamente conto di tutto quello che stava accadendo intorno a loro. Era incredibile: a teatro era tutto finto, eppure lo spettacolo li costringeva a un esame di coscienza molto più di qualsiasi telegiornale, che ormai ci sembra una fiction che ci passa sotto gli occhi.

Nel film si parla molto della libertà e Don Chisciotte dice che l'uomo non è ancora pronto per averla. A gudicare dai leader politci che stanno mettendo il mondo sotto scacco, sembra che diversi popoli vogliano tutto tranne che la libertà...
F.S. La gente vuole essere comandata, non c'è niente da fare, e lo sforzo delle persone democratiche, soprattutto del mondo partigiano, è stato quello di trasmettere una mentalità democratica a questo paese, ma secoli di dominazioni di vario genere hanno fatto sì che nella mentalità italiana ci fosse e ci sia ancora l'abitudine all’uomo forte, alla donna forte, al leader. E comunque il sistema mediatico ama tutto questo e adora la competizione, e loda il vincitore mentre ridicolizza il perdente. Nel nostro paese questa idea ha i contorni un po’ sfumati, mentre negli Stati Uniti, se vuoi offendere qualcuno, basta chiamarlo looser. Don Chisciotte è la storia di un perdente, che però vince la battaglia più importante di tutte, e cioè l'eternità, dal momento che ancora si parla di lui.
Nel film c'è molta verità e un'artigianalità che lo allontana da certi film in costume holluwoodiani in cui tutto è computer grafica e le performance degli attori non sono convincenti. Qui invece si avvertono la fatica di Don Chisciotte e le asperità del suo viaggio...
A.B. Questo film è stato un viaggio fisico, doloroso e molto stancante, ma è stato un bene che fosse così, perché giorno dopo giorno tutta questa fatica affiorava nello sguardo di Don Chisciotte. Se avessi avuto un mulino finto e uno stuntman che andava a cavallo al posto mio, se mi avessero confinato in una roulotte con l'aria condizionata, non avrei reso giustizia al personaggio. Come fai a creare il dolore fisico senza provarlo? Sancho è caduto 7 volte dall'asino, e una volta l'abbiamo filmato, ed è stato quando si è incrinato una costola. Ecco perché è stato tanto difficile fare il film,
F.S. Anche noi abbiamo fatto ricorso ad effetti visivi, però il vero effetto speciale del film è stato la verità.














