Respira è una serie tv spagnola creata dal co-ideatore di Elite Carlos Montero. Il medical drama, il cui cast include la star de La casa di carta e Vis a vis Najwa Nimri e la star di Elite e L'età dell'ira Manu Ríos, è ambientato presso il Joaquín Sorolla di Valencia, molto più di un ospedale pubblico dove ogni giorno si salvano vite umane.
Medici e specializzandi lavorano senza sosta ai ritmi frenetici del pronto soccorso, dove tensioni, emozioni e persino il desiderio fanno battere il cuore al personale che vive sempre di più sul filo del rasoio. L'arrivo di una paziente illustre punta i riflettori sulla situazione complicata del sistema sanitario pubblico, accendendo la miccia di quello che diventerà uno sciopero drastico e senza precedenti. I sanitari sono costretti a seguire questa strada nel tentativo di sensibilizzare la popolazione sull'importanza del loro lavoro e per protestare contro i tagli intollerabili che la sanità pubblica sta subendo. Ma Biel de Felipe (Ríos), allo stesso modo degli altri specializzandi, non sa se lottare per le sue condizioni di lavoro o salvare quante più vite possibile seguendo la propria vocazione. Un conflitto che vivono tanto i giovani, che in ospedale si fanno in quattro assumendosi eccessive responsabilità, quanto gli adulti, disposti a perdere tutto pur di lottare per ciò in cui credono.
Il resto del cast include Aitana Sánchez-Gijón (Velvet Collection), Blanca Suárez (Le ragazze del centralino), Borja Luna (Nessuna traccia, o quasi) e Alfonso Bassave (Estoy vivo).
Respira (conosciuta anche con il titolo internazionale Breathless) è stata girata a Madrid e Valencia. L'ospedale Joaquín Sorolla non esiste nella realtà ed è stato ricreato presso il centro di produzione di Netflix a Tres Cantos.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Patricia Segura | |
| Pilar Amaro | |
| Biel de Felipe | |
| Néstor Moa | |
| Leonor 'Leo' Santapau | |
| Lluís Bonet | |
| Enrique 'Quique' Román | |
| Rocío Fuster | |
| Mayda 'May' Amaro | |
| Neus | |
| Blanca | |
| Emilio Alto | |
| Óscar Amaro | |
| Jésica Donoso | |
| Nicolás de Felipe | |
| Sophie | |
| Jon Balanzetegui | |
| Lucía | |
| Rodrigo 'Rodri' Donoso |