News Cinema

Terry Gilliam e Cristiana Capotondi parlano di The Wholly Family

Coi 20 minuti di The Wholly Family Terry Gilliam firma uno dei suoi risultati migliori, una fiaba gotica tra l'onirico e il grottesco, interpretata – citiamo i nomi più noti - da Cristiana Capotondi, Sergio Solli, Antonino Iuorio, Renato De Maria (il regista, sì), e molti attori partenopei.

Terry Gilliam e Cristiana Capotondi parlano di The Wholly Family

Terry Gilliam e Cristiana Capotondi parlano di The Wholly Family

E' sempre un piacere enorme incontrare Terry Gilliam, uno degli ultimi veri e grandi visionari del cinema mondiale. Mai vinto e mai domo, nonostante le due morti cinematografiche del suo The Man Who Killed Don Quixote (“Sono sempre, sempre – ci dice in italiano – sempre in cerca di Don Chisciotte e dei soldi per realizzarlo. A parte quello non ho altri progetti al momento”), la morte reale del protagonista di Parnassus, e i problemi di budget che il suo cinema visivo, onirico, che parla al cuore attraverso la vista, ha sempre dovuto affrontare.
L'occasione di parlargli stavolta è data dal quarto cortometraggio prodotto da Pasta Garofalo, il famoso pastificio napoletano che ha superato l'idea del product placement dentro i film, finanziando lodevolmente dei cortometraggi originali diretti da autori italiani (Edo Tagliavini, Pappi Corsicato, Valeria Golino) e – da oggi – stranieri. Dei piccoli film che somigliano a dei lunghi caroselli, dove non c'è nemmeno il codino finale col nome del prodotto. Invece di interrompere le emozioni, Pasta Garofalo ha scelto di crearle. E stavolta ha messo a segno un colpo grosso.
Coi 20 minuti di The Wholly Family, infatti, Terry Gilliam firma uno dei suoi risultati migliori, una fiaba gotica tra l'onirico e il grottesco, interpretata – citiamo i nomi più noti - da Cristiana Capotondi, Sergio Solli, Antonino Iuorio, Renato De Maria (il regista, sì), e molti attori partenopei.

Gilliam è – giustamente – entusiasta dell'esperienza: “Quando me ne hanno parlato per la prima volta - questa è la quarta volta che danno la possibilità di realizzare un piccolo film,  in modo totalmente libero, il che è davvero fantastico - mi hanno detto soltanto: “deve parlare di Napoli, e nessuno deve morire”.  L'ho trovato grandioso. Lavorare a un cortometraggio è stato un cambiamento positivo, perché un lungometraggio coinvolge le tue energie per tantissimo tempo, mentre invece in un film come questo si lavora molto velocemente, si scrive in fretta, si gira altrettanto in fretta e... bingo!”.  La storia è quella di una coppia di giovani – e litigiosi - sposi americani in vacanza a Napoli col figlio di 9 anni. A San Gregorio Armeno, il quartiere dei celeberrimi presepi, il piccolo Jack resta affascinato dalle statuette di Pulcinella vendute da uno strano artigiano (Solli). Ne ruba una, che dovrebbe portargli fortuna, ma, mandato a letto senza cena, ha un incubo terribile in cui viene rapito da orde di Pulcinella.

Gilliam trasforma lo stereotipo in un inquietante Mr Punch. “Penso che Pulcinella sia davvero mr. Punch, che è molto pericoloso. Pulcinella per me rappresenta gli estremi, quindi può essere al tempo stesso le cose più meravigliose e quelle più orribili. Adoro l'idea di usarlo come un personaggio caotico, non si sa mai dove andrà a parare, magari fa cose grandiose ma devi stare attento perché può prendere la direzione opposta in qualsiasi momento, quindi porta via il bambino da quello che è essenzialmente un mondo sicuro, dove i genitori litigano di continuo e lui è un monello,  e gli dice “adesso ti faccio vedere qualcosa di davvero interessante”. Ed eccolo partire coi Pulcinella”.
Fiaba a tratti paurosa e ambigua come tutte le storie inventate per spaventare – ed educare - i bambini, The Wholly Family, come molto cinema di Gilliam, inizia e finisce su una stessa – ma diversa – inquadratura: “E' vero, è come se sentissi un'esigenza di chiudere il cerchio. E lo faccio più spesso della maggior parte dei registi. Fanno un po' da reggilibri, si vede la stessa immagine all'inizio e alla fine, trasformata però dal tempo trascorso: in questo tempo le cose sono cambiate, e gli stessi oggetti significano qualcosa di molto diverso”.

E' in questa capacità di trasfigurare la realtà che l'occhio da cartoonist di Gilliam si rivela ancora una volta. La sua carriera di animatore e disegnatore non riaffiorerà più in altre forme? “Non lo so, la gente mi chiede perché non faccio un altro cartone animato, è qualcosa che ho semplicemente evitato di fare perché in giro ci sono film d'animazione grandiosi. Ma l'occhio da cartoonist non se ne andrà mai. E' come Fellini. Anche lui disegnava. Vedi le cose in modo grottesco, più estremo, prendi qualcosa e lo distorci, e forse così facendo ti avvicini di più a qualcosa di vero, o che permette alla gente di vederlo. La cosa che mi ha sorpreso di più dei film di Fellini è che avevo sempre pensato che fossero frutto di fantasia, ma quando sono venuto a Roma mi sono reso conto che quelle persone camminavano effettivamente per la strada. Ma lui le ha viste prima che altri le vedessero, le ha portate sullo schermo, e noi possiamo riconoscere la realtà, dopo che è stata trasformata da qualcuno come Fellini. Per quanto mi riguarda, si tratta forse – dice ridendo – di una mutazione genetica. Fin da quando ero molto piccolo non facevo che disegnare delle cose e trasformarle. Oggetti di uso domestico diventavano antropomorfici. Si muovevano, diventavano delle creature. Non mi sono mai chiesto da dove viene, è sempre stato così”.
Ci sono sequenze nel film – in particolare quella dell'Ospedale delle Bambole con un irriconoscibile Nico Cirasola -, che ricordano anche Pinocchio, come se ci fossero delle similitudini tra il burattino e la maschera. E' vero? “Sì, penso che ci siano dei parallelismi tra Pulcinella e Pinocchio, specialmente col Pinocchio originale, che è un personaggio molto più caotico. E' cattivo, è buono,  è meraviglioso, è estremo. E anche Pulcinella è così. Pinocchio è ancora oggi uno dei miei film preferiti, anche se la versione di Walt Disney è molto lontana da quella di Collodi, è comunque meravigliosa e lui continua a saltar fuori nei miei film”.

Accompagnato dalle bellissime, particolari canzoni di Daniele Sepe, The Wholly Family è una gioia per gli occhi e per le orecchie. Gilliam ha scelto anche le musiche: “Ho avuto il controllo assoluto. Cercavamo un musicista napoletano, Daniele Sepe mi ha mandato alcuni dei suoi cd e ho trovato che la sua fosse una musica meravigliosa perché comica, bella e piena di energia. In particolare mi sono innamorato di “El Hombre Yamamay”, che  è diventata il tema musicale principale, e poi lui ha iniziato a proporci altre cose, visto che è molto veloce e molto creativo. E' stato fantastico perché mi serviva proprio quel tocco napoletano di bellezza e follia, e ci sono dei momenti in cui ricorda anche Nino Rota”.

Ancora straniero ma conoscitore da anni della vita italiana (ha una casa in Umbria dove vive spesso), Gilliam non si fa pregare quando gli chiediamo in cosa secondo lui sia cambiato il nostro paese dai tempi in cui vi girò le avventure del Barone di Munchausen: “Penso che le persone siano sempre uguali e che anche il sistema sia sempre lo stesso. E' una società strana la vostra. In Inghilterra la gente crede nella legge, qui invece crede nell'umanità. So che la legge è un caos e la politica è corrotta... ma la cosa davvero triste è la scomparsa di un ottimo cinema italiano, perché mancano i soldi. E' particolarmente spaventoso quello che la televisione è diventata in Italia. Ed è molto triste perché la gente che conosco è intelligente e piena di vita, mentre in tv si vedono cose grottesche e stupide. Quando sono in Umbria, vedo la gente nei bar dove la tv è sempre accesa, ma nessuno ci presta attenzione perché ha la sua vita a cui pensare, e la famiglia che è la cosa davvero importante. La società parte dal basso, dalla famiglia, e sale fino al paese, ma lì si ferma. A livello nazionale è un disastro”.

Cristiana Capotondi è la protagonista femminile del film, nel ruolo di una giovane madre leggermente agitata... “Ho pensato alle mamme italiane. Io non sono mamma, però credo che il mestiere di far crescere nel modo giusto una “personcina” sia così complicato che ti può portare ad essere nervosa. Io al contrario sono molto calma, ma mi sono divertita molto a raccontare una maternità così, quella di una ragazza che ha avuto un figlio da molto giovane, che non è ancora sicura delle proprie capacità. E' una mamma nervosa ma anche molto tenera”.
Entusiasta dell'esperienza dal punto di vista umano e professionale, Cristiana ci ha parlato a lungo del suo amore per Napoli (“un luogo quasi onirico, un mondo pieno di continue sorprese, una delle nostre città più belle”) e per i valori e le conquiste del Made in Italy in tutto il mondo,  e in generale del nostro paese. Tra cui la capacità “di godersi la vita, e anche di regalarsi un cortometraggio di Terry Gilliam. Credo che Pasta Garofalo sia entrata nell'ottica di raccontare l'Italia e i valori meravigliosi della nostra terra attraverso gli occhi di un artista che la ama e che riesce a renderla magnificamente onirica, illuminante e reale”.
Quando le chiediamo come lavora Gilliam con gli attori ci risponde che “è un regista che ti coccola,  ti porta nel suo mondo, molto più di quanto magari non si concentri sulla cosa specifica,  ti fa entrare sia nel mondo del tuo personaggio che del lavoro complessivo. E'quasi come se da attrice vivessi già la storia da spettatrice, e questa è una cosa che mi ha colpito molto perché era la prima volta che mi capitava. Mi ritengo fortunata, perché oltre ad avere avuto la possibilità di essere diretta da lui a Napoli (e di vederlo meravigliarsi delle bellezze  della nostra architettura, della nostra umanità, delle cose, dei valori più belli che sono napoletani ma anche italiani, dell'arte di arrangiarsi,  di risolvere i problemi con il sorriso, con lo sberleffo), poi sono andata a Londra, nello studio, in cui ha registrato tante canzoni dei Monty Python, che per me sono il cult della comicità, e dove mi ha diretto per la versione inglese. Lì ho fatto anche esperienza della sua direzione della voce, delle intenzioni, e sono rimasta completamente affascinata dalla sua semplicità e genialità”.

E affascinati certamente resteranno anche gli spettatori, che potranno vedere The Wholly Family sul sito www.pastagarofalo.it dal 26 maggio, dal 27 maggio in molte sale cinematografiche italiane e dal 30 maggio sui canali Sky Cinema e Fox.







 


Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
l'archivio dei manifesti del '900
Seguici su Google News
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+
  • Saggista traduttrice e critico cinematografico
  • Autrice di Ciak si trema - Guida al cinema horror e Friedkin - Il brivido dell'ambiguità
Suggerisci una correzione per l'articolo