L'omaggio alla Mitteleuropa, The Grand Budapest Hotel - Wes Anderson racconta il suo film
Una rievocazione delle atmosfere dello scrittore austriaco Stefan Zweig, molto amato dal regista.
Difficile immaginare un film d’apertura più adatto di The Grand Budapest Hotel per aprire le danze della 64° Berlinale. Girato in Germania, in un paesino di confine con la Repubblica Ceca di nome Gorlitz, è prodotto con il contributo importante del mitico Studio Babelsberg, la Cinecittà del cinema tedesco.
Un’occasione per presentare un cast imponente e carismatico, guidato dal solito Wes Anderson, schivo, ma appassionato, capace di rincorrersi con mille parole sparate a grande velocità, e di schivare con stile qualche domanda più maliziosa sul suo stile così particolare, sulla sua estetica che ormai ha generato molte parodie.
Abbiamo raccolto alcune considerazioni espresse da Wes Anderson nel corso del suo incontro con la stampa presente al Festival di Berlino.
Il film è dichiaratamente ispirato alle opere dello scrittore austriaco Stefan Zweig (il cantore del malinconico tramonto dell’Impero asburgico n.d.r), come è indicato all’inizio dei titoli di cosa. È uno scrittore poco popolare in inglese e in America pubblicato a New York solo negli ultimi anni, anche se la cosa può stupire visto che qui in Europa è molto amato. Ho letto tempo fa L’impazienza del cuore e poi tutte le sue opera narrative oltre alla sua splendida autobiografia. Nel film, anche se non ci sono storie direttamente legate ai suoi lavori, abbiamo ripreso quella atmosfera, in qualche modo abbiamo fatto la nostra versione di Stefan Zweig,
Ci sono molti film che abbiamo visto insieme a Gorlitz, il paesino dove abbiamo girato. Lubitsch, Grand Hotel di Edmund Goulding, Vogliamo vivere, anche questo di Ernst Lubitsch, Le vie della fortuna di William Wyler con Margaret Sullivan. Insomma, una vera videoteca intera di film.
Nell’introduzione al suo libro L’impazienza del cuore dice alcune frasi che mi piacevano. Le ho amate nel libro, allora le ho messe all’inizio del film, per creare l’atmosfera. Zweig dice che quando sei uno scrittore, e la persone ti conoscono come tale, sono loro a portarti le storie, tu devi solo essere capace di coglierle, sempre curioso e attento.
Nel film volevo usare il formato quadrato, quello che si definisce academy ratio, come in quei film, in linea con la storia ambientata negli anni ’30. Mi sembrava si accordasse bene con la storia, instaurasse un rapporto, una connessione con i vecchi film. Poi in realtà ho dovuto usare un formato meno estremo, perché con le proiezioni digitali di oggi avrebbe creato enormi problemi.
Una cosa che ho imparato nel corso degli anni è che il modo migliore, se non vuoi un attore per un film, è offrirgli una parte specifica. Per cui quando ho incontrato Ralph Fiennes gli ho chiesto genericamente quale ruolo volesse intepretare. In realtà il protagonista l’abbiamo scritto con Ralph in mente, non potevamo immaginare nessun altro. Per vari motivi, ma soprattutto perché le scene che aveva erano di peso, importanti, con il suo personaggio carismatico, poetico e un po’ teatrale, ci voleva una persona con le sue qualità per renderlo una persona reale, anche se parla molto velocemente e vive situazioni che non sono credibili nella realtà. Con lui tutti gli attori avevano questo delicato ruolo: rendere esseri umani reali i loro personaggi.













