François Ozon presenta Una nuova amica: "Dolce e Gabbana si aprano la mente col mio film"
Il regista francese sta per tornare nelle sale italiane.
Cosa succede quando la tua migliore amica, alla quale hai dedicato la tua vita, muore prematuramente, e tu scopri che a suo marito, di cui avevi promesso di prenderti cura, è un crossdresser? Succede che diventi la sua nuova migliore amica, e forse anche qualche cosa di più.
Potrebbe succedere a chiunque di voi, e succede, ovviamente, in Una nuova amica, il film che François Ozon ha liberamente tratto dalla novella di Ruth Rendell letta vent’anni fa. “Ai tempi avevo pensato di trarne un cortometraggio,” spiega il regista francese in visita a Roma, “ma mi sarebbe costato troppo, e allora cambiai progetto. Forse è stato un bene. Allora volevo rimanere fedele al testo, che termina con un omicidio; oggi, invece, ho preferito raccontare una storia d’amore.”
Una storia d’amore sì, ma particolare, secondo l’attrice protagonista Anaïs Demoustier, bravissima a interpretare il ruolo di Claire: “È stata proprio questa sua particolarità ad attrarmi maggiormente,” ha spiegato la rossa e lentigginosa transalpina. “Mi piaceva anche il fatto che il film racconti la nascita di una nuova donna, e dell’emancipazione progressiva di un’altra, quella che interpreto io,” ha aggiunto: “Claire è un personaggio molto misterioso, che ha richiesto una costruzione molto ampia e complessa, un lavoro che travalicava quello che era presente nella sceneggiatura: come attrice amo molto i ruoli complessi, per me il cinema è il modo che abbiamo di parlare della complessità umana. Per me Claire è una donna che è sempre stata nell’ombra: prima in quella della sua migliore amica, poi in quella del marito e della sua vita borghese. Quel che le accade dopo morte di Laura, della sua amica, è l'opportunità di non essere più nell'ombra di nessuno. ”
“La morte di Laura è una rinascita, quella di Virginia, l’alter ego femminile del personaggio di David, e anche quella Claire,” conferma Ozon. “Mi piaceva dire che in ogni storia d'amore non si fa che far rivivere un fantasma.”
Ricapitolando, oltre a un uomo appassionato di travestitismo, una donna che cova strane pulsioni sessuali, mariti che osservano trans e un finale ambiguo che farebbe venire i brividi ai Salvini, alle Meloni e ai Giovanardi, si capisce abbastanza bene come Una nuova amica arrivi nei cinema italiani a fare da involontario contraltare alla polemica scoppiata dopo le dichiarazioni rilasciate da Dolce e Gabbana nel corso di un’intervista a Panorama e delle conseguenti sollevazioni capeggiate da Elton John.
Sull’argomento, Ozon è breve ma inequivocabile: “Invito Dolce e Gabbana a vedere il mio film: forse gli aprirà un po' la mente.” Maggiormente si dilunga parlando del valore politico del suo film.
“Una nuova amica non nasce con l’intenzione di essere un film politico,” spiega, “ma lo è diventato quando, mentre lo scrivevo, in Francia c'è stata una grande manifestazione di piazza contro le relazioni, i matrimoni e le adozioni omosessuali, contro le nuove famiglie. Mi sono reso conto che che stavo scrivendo un film su un tema ancora molto caldo, e allora ho cercato di fare un film capace di parlare a quelle persone in piazza, raccontando di un amore diverso dal “normale”, ma ugualmente degno e dignitoso. E forse anche per questo il film è strutturato come una fiaba: tutto quel che accade è molto più semplice e idealizzato che non nella realtà.”
Ad interpretare nel film il doppio ruolo di David e Virginia, è Romain Duris, che Ozon ha scelto proprio per il suo entusiasmo di fronte alla possibilità di recitare in panni femminili: “Ho incontrario molto attori francesi per la parte di David,” racconta il regista, “e quando chiedevo loro di vestirsi da donna e truccarsi, quasi tutti lasciavano trapelare il loro disagio. Romain, invece, ne era era felice, si divertiva, vedeva la cosa come l'apoteosi della sua carreiera. Era a suo agio in abiti femminili, senza che questo avesse alcun risvolto perverso: così ho capito che era quello giusto. D’altronde bisogan ricordare che è un cliche associare il travestitismo all'omosessualità: circa l'80% dei travestiti sono etero.”
Nel gioco di personalità e di ruoli del film di Ozon, c’è qualcosa di hitchcokiano che il francese ha sottolineato con alcune scelte di regia: “Quando ho iniziato a lavorare sul copione, ho notato subito che la storia di due personaggi che si creano nuove personalità per reagire alla scomparsa di un terzo era molto hitchcockiana,” spiega. “Ovviamente i rimandi maggiori sono quelli a La donna che visse due volte: ma io nel mio film volevo una fine felice, come in ogni fiaba che si rispetti, e volevo raccontare due personaggi che si fanno del bene l’un l’altro.”
Ed è forse per questi rimandi a Hitchcock, che in Una nuova amica Ozon si ritaglia un cammeo nei panni di un uomo che, in un cinema, allunga le mani su David/Virginia: “È stata la mia direttrice del casting a suggerirmi di fare io stesso il ruolo del pervertito del cinema: abbiamo girato due versioni di quella scena: in una il pervertito era un attore, nell’altra ero io. Al montaggio mi sono accorto che Romain era molto più bravo in quella in cui ero presente io. Gli ho chiesto il perché, e la sua risposta è stata ovvia: ‘ma perché tu mi palpeggiavi davvero!’”













