CuriositàRicorrente nel primo ciclo di episodi, in questa stagione Charles Mesure (Kyle) si unisce al cast regolare di V. Lourdes Benedicto (Valerie), invece, non appare più nella serie dopo la morte del suo personaggio nel precedente finale di stagione.