In Italia, la prima stagione di The Event è stata trasmessa in contemporanea con gli Stati Uniti, azzerando quasi del tutto i tempi che solitamente separano la programmazione originale da quella internazionale. Precisamente, Mediaset Premium ha proposto al suo pubblico l’episodio nella versione sottotitolata appena 24 ore dopo (meno se teniamo conto del fuso orario) la messa in onda statunitense. La versione doppiata, invece, è stata programmata con un ritardo di soli 8 giorni.