Da questa stagione Dominique McElligott (interprete di Queen Maeve) non fa parte più del cast di The Boys, mentre Jensen Ackles (Ben/Soldatino) torna solo in qualità di guest star. Nathan Mitchell interpreta un nuovo Black Noir, mentre Ryan Butcher (Cameron Crovetti), ricorrente negli episodi precedenti, è promosso al cast regolare. A questo si uniscono anche Susan Heyward e Valorie Curry, con i ruoli di due nuove Super, Sister Sage e Firecracker, e Jeffrey Dean Morgan, con il ruolo di Joe Kessler. Assassination Run era stato scelto inizialmente come titolo dell'ottavo e ultimo episodio della stagione. In seguito ai drammatici fatti del 13 luglio 2024 a Butler, in Pennsylvania, dove il candidato repubblicano per le Presidenziali 2024 Donald Trump è rimasto ferito a un orecchio in un tentativo di assassinio durante un comizio, Amazon ha deciso di cambiarlo e aggiungere un avviso all'inizio dello stesso per evitare di urtare la sensibilità di alcuni spettatori alla luce della storia raccontata in esso. Il nuovo titolo, più neutro, è diventato Season Four Finale (Finale della quarta stagione in Italia).