The Paper, in attesa dello spin-off, su Sky e NOW c'è anche The Office: Come si collegano le due serie tv?
Dal 26 gennaio in esclusiva su Sky e in streaming solo su NOW arriva The Paper, lo spin-off di The Office che è già disponibile con tutti gli episodi: ecco tutti i collegamenti e ciò che bisogna sapere per arrivare preparati.
Avete amato The Office? Allora è il momento di tornare in quell'universo! Su Sky e in streaming solo su NOW debutta il 26 gennaio lo spin-off The Paper, nuova serie comedy firmata dalla stessa squadra della serie cult che ha rivoluzionato un intero genere televisivo. E, quasi a voler accompagnare i fan in questo passaggio di testimone, dal 17 gennaio tornano disponibili sempre su Sky e NOW anche tutte le nove stagioni di The Office, pronte per essere (ri)viste in maratona. Ma cos'è esattamente The Paper? E soprattutto: quanto è davvero collegata a The Office?
The Paper: Dal mondo dell'ufficio a quello del giornalismo
The Paper raccoglie l'eredità di The Office senza limitarsi a copiarne la formula. Nello spin-off ritroviamo la troupe che aveva documentato la vita nella sede della Dunder Mifflin di Scranton mentre segue un giornale locale del Midwest che sta per scomparire e un nuovo direttore che tenta di rilanciarlo affidandosi a reporter volontari. Il giornale si chiama Toledo Truth Teller, un tempo rispettato e oggi schiacciato dalla crisi dell'editoria, dal clickbait e dalla mancanza cronica di risorse. The Paper segue così la quotidianità complessa e spesso grottesca di un gruppo di sognatori innamorati del giornalismo e dei loro colleghi poco competenti, mentre cercano di raccontare notizie accurate senza le risorse, la formazione o il supporto necessari per farlo davvero.
Al centro della storia c'è Ned Sampson (Domhnall Gleeson), nuovo caporedattore animato da un entusiasmo quasi fuori dal tempo per il "vero" giornalismo su carta. Le sue buone intenzioni, però, si scontrano rapidamente con una realtà caotica e, soprattutto, con Esmeralda Grand (Sabrina Impacciatore), caporedattrice ad interim eccentrica e manipolatrice. Dopo essere stata messa in ombra dall'arrivo del nuovo capo, Esmeralda tenta in ogni modo di riprendersi il controllo, con esiti sorprendenti.

Come si collegano The Office e The Paper?
Il legame più evidente tra le due serie è creativo. The Paper nasce dalla mente di Greg Daniels e Michael Koman, già dietro la versione americana di The Office. Ma coinvolge, tra i produttori esecutivi, anche Ricky Gervais e Stephen Merchant, creatori della serie originale britannica. Ma il collegamento non è solo dietro le quinte. Lo spin-off mantiene lo stile mockumentary (quello del finto documentario), lo sguardo ironico e la satira pungente sulle dinamiche lavorative. La nuova serie è ambientata nello stesso universo narrativo di The Office e lo dichiara fin da subito, con una continuità discreta ma significativa. Non si tratta di un reboot né di un seguito diretto: la storia di Scranton non viene riscritta, ma fa parte del passato. Eppure ci sono piccole chicche che tornano.
Uno dei ponti più importanti tra le due serie è il ritorno di Oscar Martinez. Il personaggio interpretato da Oscar Nuñez, ex contabile della Dunder Mifflin, ha ora un nuovo impiego legato al Truth Teller. È lui che, in qualche modo, "guida" i fan di The Office in questo nuovo ambiente e che guarda con una certa diffidenza a una nuova avventura documentaristica in ufficio. E, se vi state chiedendo che fine abbia fatto l'ufficio a cui ci eravamo affezionati guardando la serie originale, sappiate che attraverso dialoghi, accenni e piccoli dettagli, The Paper svela tutte le risposte. I riferimenti ci sono, ma sono pensati come easter egg per i fan più attenti, mai come elemento centrale della trama.
Con l'arrivo di tutte le stagioni di The Office su Sky e NOW dal 17 gennaio, di sicuro i fan hanno l'occasione per riscoprire il percorso che ha portato fin qui. Naturalmente non è indispensabile aver visto tutta la serie originale per godersi The Paper, ma conoscere quel mondo rende i collegamenti più gustosi e alcune battute ancora più efficaci. Riuscirete a scovarli tutti?
Entra in NOW e guarda The Office












