House cambia voce e s'innamora
Torna su Italia1 Dr House. I protagonisti Hugh Laurie e Lisa Edelstein parlano della novità più importante della settima stagione: la storia d'amore tra House e Cuddy. Durerà?
E’ un ritorno importante quello di Dr House questa sera su Italia1, che propone la settima stagione del telefilm ogni venerdì alle ore 21:10 in anteprima assoluta per l’Italia. Le ragioni sono principalmente due. La prima è che il protagonista, il cinico ed esageratamente sarcastico Gregory House, ha una nuova voce, quella del doppiatore Luca Biagini, subentrato al compianto Sergio Di Stefano, voce indimenticabile nel panorama televisivo e cinematografico italiano, scomparso l’estate scorsa a causa di un arresto cardiaco. Il cambiamento, dopo sei stagioni, si fa notare, sebbene Biagini (scelto da Hugh Laurie in persona) sia riuscito a mascherare incredibilmente bene con il suo altrettanto talento una novità purtroppo inevitabile. Anche la seconda ragione riguarda un cambiamento, questa volta nelle dinamiche delle storyline, dal momento che la settima stagione ci propone (finalmente!) un Dott. House innamorato. Un Dott. House che si è svestito della sua armatura per intraprendere ufficialmente una storia d’amore con la storica collega Lisa Cuddy. TV Guide ha incontrato entrambi i protagonisti - Laurie e Lisa Edelstein - per chiacchierare proprio di quest’ultima novità.
Non è esattamente questo ad aver ucciso Moonlighting un po’ di anni fa? I due personaggi principali saranno attratti da una chimica fatale?
Laurie: Quella serie era un po’ diversa, se non ricordo male. Quei personaggi si odiavano e non volevano stare insieme. House vuole assolutamente stare con Cuddy e lei prova le stesse cose per lui.
Edelstein: Esatto. House e Cuddy hanno lavorato insieme, ma non si sono mai ammanettati. Anche se quella delle manette è un’idea interessante.
Laurie: Attenzione. Sento l’odore di una mina.
Edelstein: E poi, non sarà semplicemente una resa alla tensione sessuale.
Laurie: Nient'affatto. E’ l’inizio di qualcosa, e di fatto potrebbe portare molta, molta più tensione di quanta se ne possa immaginare.
Siete rimasti sorpresi quando il produttore esecutivo David Shore ha condiviso con voi le pagine top-secret della sceneggiatura dell’episodio finale della scorsa stagione, con i vostri personaggi finalmente insieme?
Laurie: Eravamo un po’ sospettosi, vero?
Edelstein: Sì. Anche se Cuddy e House non avrebbero potuto semplicemente continuare a girarci attorno per sempre.
Laurie: In realtà non sapevamo davvero in che modo sarebbe finita la scena.
E’ stato buffo? Avete lavorato insieme per tanto tempo, è l’equivalente - nel mondo reale - di dover baciare il proprio superiore in ufficio o qualcosa del genere.
Laurie: Stavo per dire che è stato come andare a letto con mia sorella, ma va bene...
Edelstein: Quello sarebbe sbagliato per più di un motivo.
Laurie: Più di un motivo.
Edelstein: Ci eravamo baciati altre volte nello show, quindi non era la prima volta che ci trovavamo in quella situazione. E’ stato come “Ok, fatto”. Ma la scena in cui gli sfilo i pantaloni, cosa che ho dovuto fare nella prima puntata di questa stagione, è stata decisamente più difficile.
Laurie: E lo fai di fronte a trenta o quaranta persone, non eravamo solo noi due.
Edelstein: C’erano un sacco di ragazzi in jeans, con le braccia conserte, in attesa che mi svestissi e restassi lì con indosso solo un paio di mutandine color carne. Avrei voluto gridare “Un po’ di privacy!” per far distogliere ogni genere di sguardo fisso.
Laurie: Tranne uno.
Edelstein: Oh, cielo. C’era una guardia di sicurezza che si era presentata casualmente sul set con l’unico scopo di guardare dritto verso di noi.
Laurie: Era un vigile del fuoco, in realtà, e lui sembrava certo che un incendio sarebbe scoppiato proprio lì tra le mie...
Edelstein: Mina!
Che cosa succederà ora? E’ lecito pensare che questa non sarà semplicemente una scappatella di due o tre episodi?
Edelstein: Non ce l’hanno detto. Ma sì, sappiamo che la relazione sicuramente continuerà attraverso buona parte della stagione. E’ importante per loro. Per Cuddy, certamente, è qualcosa che non avrebbe potuto evitare, anche se ha cercato di evitarlo per un lungo periodo di tempo. Per un po’, ha pensato che l’avventura di una notte che lei e House hanno avuto secoli fa doveva essere trattata come un problema, ma da quando House è uscito dalla clinica di riabilitazione e le si è avvicinato in un modo così intenso, è cambiato qualcosa in lei.












