A Knight of the Seven Kingdoms, lo showrunner racconta come ha collaborato con George R.R. Martin anche sulle modifiche
Si torna a Westeros con A Knight of the Seven Kingdoms, prequel di Il Trono di Spade che ha richiesto sia la collaborazione di George R.R. Martin che alcune modifiche.
A Knight of the Seven Kingdoms si colloca tra Il Trono di Spade e House of the Dragon. Ambientato cento anni prima degli eventi narrati nella Serie TV principale, il prequel racconta la storia di Dunk, un umile scudiero diventato improvvisamente cavaliere dopo la morte del suo mentore e diretto verso il Torneo di Ashford Meadow. Spalleggiato da Egg, un giovane dall’identità sconosciuta che diventa il suo scudiero, Dunk offrirà al pubblico una nuova avventura ambientata a Westeros che non dovrebbe deludere le aspettative di George R.R. Martin. Quanto narrato, infatti, si basa sui racconti dell’autore della raccolta Dunk and Egg e, a detta dello showrunner, la storia è fedele e piacerà a chi ha già apprezzato le novelle, ma non è immune alle modifiche.
A Knight of the Seven Kingdoms, lo showrunner racconta come ha collaborato con George R.R. Martin e delle differenze apportate nella Serie TV
George R.R. Martin è nuovamente coinvolto nell’adattamento televisivo tratto dalle sue opere. Questa volta tocca a A Knight of the Seven Kingdoms con protagonista Dunk e il primo episodio è disponibile in streaming anche in Italia sulla piattaforma di HBO Max. Come le serie tv precedenti, anche questa è tratta dai racconti scritti da George R.R. Martin e già noti al pubblico. “Direi che chiunque sia un fan del racconto sarà un fan della serie. Raccontiamo la stessa storia e abbiamo lo stesso inizio, la stessa parte centrale e la stessa fine. Non ci allontaniamo dai libri. Non mandiamo Dunk in strane missioni secondarie”, ha garantito Ira Parker, lo showrunner, ai microfoni di Screen Rant. Ha poi aggiunto come la collaborazione con Martin abbia funzionato sin dall’inizio per un motivo specifico: “Adoro questo racconto, adoro Dunk, e anche George condivide questa [sensazione]. Dice spesso che questa è la cosa migliore che abbia mai scritto, il che potrebbe essere una versione di lui che dice che questa è la sua cosa preferita in assoluto, e l'ho preso a cuore fin da subito. Volevo assicurarmi che fosse felice e che vedesse la storia rappresentata in modo appropriato, e perché eravamo d'accordo su cosa fosse, chi fossero questi personaggi e di cosa trattasse questa storia”.
Il successo della loro collaborazione? “Non litigavamo su queste cose. Gli ho detto fin da subito che non avrei inserito nulla nella serie che lui non volesse, e non si è mai arrivati a questo punto. Non si è mai trattato di dirmi: 'Non fare questo. Non fare questo cambiamento. Non fare questa aggiunta'. Tutto è stato un dialogo aperto, e non c'è persona migliore di George RR Martin con cui parlare di Westeros. È divertente. Ci divertiamo a vicenda, e lui è stato solo un vantaggio per lo show. A tutti piacerà questo show? No, ma spero che tutti apprezzeranno il nostro impegno onesto. Ci abbiamo davvero provato, e siamo imperfetti nel risultato finale, ma lo è anche Dunk”.
A detta dello showrunner, in ogni caso la prima stagione non è una riproduzione fedele della prima novella Il cavaliere errante. Una storia dei Sette Regni (il cui titolo originale è The Hedge Knight), ma ha ammesso che la sua versione è leggermente diversa, soprattutto per quanto riguarda alcuni dettagli chiave dei personaggi: “Penso di aver reso Egg forse un po' più intelligente o più spiritoso di quanto non sia in alcuni punti del racconto, e mi sono allontanato un po' dal fatto che Dunk si consideri sempre stupido. Non è che non sia ansioso. Si deprime molto e non si stima adeguatamente. Ma c'è una cosa che mi ha colpito: quando era bambino, immagino che tutti gli dicessero sempre che era stupido, perché dimostrava di essere più grande rispetto alla sua età. Per quanto ne sanno, aveva sei anni, ma in realtà ne aveva solo tre. E quindi, ‘Come fai a essere così stupido?’ si è radicato dentro di lui. Questa è stata la mia narrazione interna di logica canonica con cui ho affrontato la questione. Mi sono reso conto che non potevo più adattare perfettamente i dialoghi, perché questi personaggi avevano preso vita propria. Dexter e Peter avevano messo così tanto di sé stessi che tutto doveva naturalmente evolversi in ciò che sono e nel modo in cui hanno rappresentato questi personaggi. Credo che l'energia e l'essenza siano molto vicine, e che i cambiamenti siano molto sfumati, quindi bisogna esserne consapevoli e assicurarsi di far progredire le cose, senza tornare indietro ogni singola stagione”.












