CuriositàQuesta è l’unica stagione di Californication a essere andata in onda in Italia in anteprima sul canale satellitare Jimmy. In seguito, infatti, la serie è diventata un’esclusiva delle reti Mediaset.
Il lancio italiano della serie fu curato in modo molto zelante da Jimmy, che nei giorni precedenti alla series premiere inondò alcune zone di Milano e di altre importanti città con centinaia di veri reggiseni.
Hank Moody è uno scrittore di successo, in crisi perché non riesce a trovare l'ispirazione per scrivere il suo secondo libro. Decide quindi di lasciare la fredda e monotona New York, città che adora, alla volta di Los Angeles, dove lo attendono l’ex compagna, che sta per sposarsi con un altro uomo, e la figlia adolescente, devota allo stile dark. Rifiutato da Karen, che non considera la sua proposta di matrimonio valida, Hank si getta nel letto di molte altre donne, inclusa la provocante Mia, figlia del compagno di Karen. Hank, però, ignora che la ragazza ha solo sedici anni.
CuriositàQuesto episodio è stato premiato con un Emmy per la migliore fotografia in una serie da mezz'ora di Peter Levy. La visione di questo episodio è stata soggetta a forti restrizioni a causa delle sue scene di nudo, le situazioni violente e il linguaggio adulto.
Poiché il secondo libro tarda ad arrivare nonostante il successo del primo e del suo adattamento cinematografico, Charlie, l'agente di Hank, cerca di convincere Moody a considerare l'idea di scrivere per un blog. Nel frattempo, Becca invita il padre alla cena organizzata da Karen e Bill. Hank accetta, ma si trova tra due fuochi: Mia da una parte, e Sonja - un'amica di Karen - dall'altra. Disperata dopo aver scoperto il marito in atteggiamenti compromettenti con un uomo, Sonja si concede letteralmente a Hank.
CuriositàLucy Davis (Nora) ed Evan Handler (Charlie) avevano già lavorato insieme nella serie tv “Studio 60 on the Sunset Strip”.
Dopo aver scoperto che il blog per il quale dovrebbe scrivere appartiene a Bill, il nuovo compagno di Karen, Hank è ancora più riluttante ad accettare la proposta. Chi gli è intorno, soprattutto Charlie, cerca di convincerlo del contrario, vista anche la sua situazione precaria. Nel frattempo, mentre Hank intraprende una relazione con una nuova donna, Charlie si sente attratto dalla sua segretaria, Dani, che scopre avere gusti sessuali molto... particolari. Mia continua a gironzolare attorno a Hank, il quale però la respinge e tenta di tenere segreto il fatto che siano andati a letto insieme.
La pseudo relazione tra Hank e Meredith continua ad andare avanti senza particolari problemi, anche perché si basa esclusivamente su passionali incontri di sesso. Meredith, però, suggerisce qualcosa di nuovo: partecipare a un convegno ambientale, occasione durante la quale Hank scopre qualcosa in più sulla donna. Casualmente, Bill e Karen sono allo stesso evento e attirano l'attenzione quando lei fa una scenata dopo essere stata infastidita da un uomo sgarbato. Più tardi, Hank scopre la relazione clandestina tra Charlie e Dani.
Hank fatica a tenere insieme i pezzi della già contorta relazione con Meredith, la quale cerca di scaricarlo. Intanto Moody accetta poco volentieri la proposta di Bill di fare da oratore a una lezione di scrittura creativa del corso frequentato da Mia. Becca prende una cotta per Dave, il rockettaro insegnante di chitarra cui regala una compilation prima di scoprire che Mia ha già messo gli occhi su di lui. Charlie respingere la moglie, dalla quale non si sente più attratto.
Hank rimorchia una bella ragazza in un supermercato; nulla d’importante. Tuttavia, mentre lui dorme, la tipa lo inganna rubandogli una preziosa chitarra e alcuni dischi in vinile. Marcy cerca di ravvivare la relazione con Charlie, ma finisce per scoprire la macabra perversione del marito. Hank trascorre la serata con le sue donne, Becca e Karen, e durante un momento di sincera intimità con quest'ultima, ammette di voler tornare insieme con lei. Karen è scettica, ma avere Hank sotto il suo tetto la fa riflettere sulla possibilità di essere una vera famiglia. Mia continua a invadere gli spazi di Hank rischiando di compromettere il loro segreto.
CuriositàDaisy Gardner, interprete di Crusty Cashier, è anche uno degli sceneggiatori della serie.
Charlie è spiazzato quando la moglie gli propone una cosa a tre per ravvivare il loro rapporto. E lo è ancora di più quando Marcy coinvolge nella sua fantasia la segretaria del marito, Dani. A ogni modo, la situazione precipita quando Charlie resta ferito durante un giochetto sadomaso. Nel frattempo, Hank sorprende Karen procurandogli un importante lavoro. Per festeggiare, i due organizzano una cena di famiglia preparata con le mani poco esperte di Hank. Tuttavia, Mia riesce a rovinare i loro progetti quando i due sono costretti a recuperarla, completamente strafatta, nell'appartamento del suo insegnante.
CuriositàLe scene ambientate nella residenza di Todd Carr, in realtà sono state girate nella Benton House di Brentwood, progettata dal famoso architetto Ray Kappe.
Hank riceve la sconcertante telefonata della sorella: il padre è morto. Nonostante il rapporto di parentela che li legava, Moody decide di non raggiungere il resto della famiglia per il funerale, perché da lungo tempo consapevole dei continui tradimenti compiuti dall'uomo nei confronti della madre, e a causa dei dubbi che quest'ultimo nutriva nei confronti delle sue scelte di vita. Così cerca di distrarsi con una prostituta, cacciandosi nei guai, anche se il ritrovamento di una lettera del padre scritta anni prima e mai letta, e una notte romantica trascorsa con Karen, lo aiutano a capire che tornare a casa è la cosa giusta da fare.
CuriositàMadeline Zima (Mia) non appare in questo episodio.
Sono trascorse diverse settimane e Hank fa ritorno a Los Angeles pieno di buoni propositi, a cominciare dall'idea di un nuovo futuro con Karen dopo l'ultimo, bollente, incontro. Lei, però, non è dello stesso avviso e continua a respingerlo, anche quando Hank le annuncia di aver scritto un nuovo romanzo. Mentre Karen non ha alcuna intenzione di leggerlo e riflette seriamente sulle nozze con Bill, Charlie ne è talmente entusiasta da liberarsi della frustrazione che lo affliggeva e tentare un riavvicinamento alla moglie. Quest'ultima, tuttavia, ha una notizia che lo lascia di sasso: ha intrapreso una relazione lesbo con Dani. Dopo aver ottenuto un cospicuo assegno dalla produzione del film tratto dal suo primo romanzo, Hank si dà alle spese folli: un anello per Karen, una preziosa chitarra per Becca, e una nuova auto di lusso che qualche istante dopo un malvivente ruba insieme all'unica copia del suo nuovo romanzo. Almeno questo è ciò che crede, perché Mia ne ha fotocopiata una seconda di nascosto...
Ora che è un suo coinquilino, Charlie chiede a Hank di fargli assaporare le gioie di essere un uomo libero. I due vanno per locali, finendo per incontrare la pugilessa che nel pomeriggio aveva pestato Moody in palestra, la quale li coinvolge in un rapporto a tre dagli sviluppi sconcertanti. Intanto, Marcy e Karen trascorrono la serata a modo loro. Quest'ultima è sorpresa e felice quando l'amica gli rivela che Hank aveva acquistato un anello per dichiararle il suo amore. Un po' sbronze, le due vanno a casa di Hank per rimediare ai loro errori sentimentali, ma sono scioccate nel trovare i rispettivi compagni a letto con la pugilessa. Dani cerca di diventare un agente e si propone di aiutare Mia nella pubblicazione del suo ottimo romanzo senza sapere che non è frutto del suo cervello.
CuriositàMadeleine Martin (Becca) non appare in questo episodio.
Karen è delusa e furiosa con Hank quando Becca le dice che vuole trasferirsi dal padre. Nonostante Hank continui a ripeterle che non è una sua idea e che non ne sapeva nulla, la decisione di Becca mette in discussione le certezze di Karen circa il suo imminente matrimonio con Bill. Nel frattempo, Hank si rende conto che il romanzo scritto da Mia in realtà è il suo. Cerca più volte di parlare con lei senza alcun risultato, soprattutto quando comprende che ricattare Mia non servirà a nulla perché lei potrebbe farlo a sua volta. Charlie, però, si accorge dell'inganno e si schiera dalla parte dell'amico.
Hank è pronto ad affrontare la sua giornata più difficile. Tuttavia, imprevisti a parte, Moody non sembra intenzionato a compromettere il matrimonio di Karen con Bill, al contrario di Mia. Dopo aver ricevuto un secco "no" dal padre in merito alla pubblicazione del "suo" libro, una Mia completamente ubriaca perde il controllo davanti agli invitati ammettendo che il matrimonio è una farsa, che Karen ama Hank, e che è andata a letto con lui. Bill va su tutte le furie, e Mia si rimangia ogni cosa quando comprende che una bomba simile potrebbe distruggere non poche vite. Mentre Charlie e Marcy tentano un riavvicinamento passionale, la serata procede senza particolari intoppi. Tuttavia, poco prima dei saluti, Karen fugge insieme a Hank e Becca...