Road 47 - la recensione del film italo-brasiliano
Una parte sconosciuta della nostra Liberazione in un piccolo ma prezioso film con Sergio Rubini e un ottimo cast.
Forse qualcuno ricorderà un film del 1993, Cool Runnings, che raccontava la partecipazione dei solari atleti giamaicani alle Olimpiadi invernali di Calgary. O le foto che circolavano tempo fa (e che risalgono al 2007) dei ciclisti ruandesi che in America vedendo la neve per la prima volta scendevano dalla bici per toccarla, stupiti. Sono immagini che bene rendono il senso di spaesamento e di lontananza tra mondi separati non solo dalla distanza fisica oggettiva, ma da tutto quello che questa comporta, per motivi climatici, in termini di carattere, abitudini, cultura e vita quotidiana.
Se ci spostiamo poi in situazioni più tragiche e pensiamo ai nostri soldati durante la ritirata in Russia, congelati e disorientati dalle sterminate distese di neve che si stendevano davanti ai loro occhi, capiamo ancora meglio cosa abbia voluto dire per i soldati brasiliani (circa 25.000) che parteciparono al secondo conflitto mondiale, essere strappati ai loro affetti, alle loro campagne, alle loro metropoli e alle temperature calde del paese tropicale per trovarsi scaraventati in mezzo alla neve, in una guerra di cui con ogni probabilità poco o nulla sapevano e che li riguardava solo da lontano. Eppure, di questi scombinati eroi loro malgrado, che in situazioni estreme si comportarono comunque con l'umanità che li contraddistingue e combatterono e morirono per liberare il nostro paese dal nazifascismo, solo pochi oggi si ricordano. Forse soltanto le persone che sull'Appennino Tosco-Emiliano - sulla combattuta Linea Gotica disseminata dalle stragi di civili e partigiani compiute dai soldati del Reich - ebbe la fortuna di incontrarli e conoscerli.
E’ questo il principale motivo di interesse di Road 47, un film che non ci racconta la “solita”, nota Resistenza, ma ce ne mostra un aspetto squisitamente umano e assolutamente inedito. Il regista Vicente Ferraz lo fa, assieme al suo cosceneggiatore italiano Pietro Reggiani, con la storia di una truppa di disorganizzati soldati brasiliani inviati in zona di guerra, durante uno degli inverni più freddi che si ricordino nel nostro paese, che in seguito alla crisi di panico di uno di loro e alla morte di due sminatori si disperdono. Mentre alcuni tornano alla base, gli altri, spaventati e desiderosi di riscatto, decidono, improvvisando, di mettere a frutto la loro qualifica di genieri sminando la strada 47, fondamentale per aprire la via alle truppe americane. Strada facendo si imbattono in uno scettico disertore e in un ufficiale tedesco stanco e spaventato come loro, che feriscono in uno scontro e che li conduce sul posto.
E’ un film piccolo e semplice, Road 47, ma tutt’altro che scontato e banale. Autore di interessanti documentari, stavolta Vicente Ferraz si affida alla finzione per rappresentare l’umanità dei suoi protagonisti, inventando una storia sulla base di lettere, diari e colloqui e di tanti incredibili episodi che ha appreso dalle stesse voci dei reduci. Non si tratta quindi di un film bellico ma di un momento nella vita di alcuni uomini semplici – e a ragione Sergio Rubini ha citato come spirito, fatte le debite proporzioni, La grande guerra – che, trovandosi in una situazione estrema, pur senza essere minimamente preparati, per disperazione, orgoglio o altri motivi finirono per dare il meglio di sé senza che a volte le loro eroiche imprese venissero nemmeno conosciute.
E’ un bell’omaggio quello offerto da questa coproduzione italo-portoghese-brasiliana ai troppi militi ignoti che si sono sacrificati in nome di un lontano bene collettivo. Ambientato sull’Appennino ma girato per motivi climatici in Friuli, è un film che sfrutta al meglio le sue location e i suoi attori, tutti all'altezza del compito e molto credibili, con menzione particolare per Francisco Gaspar che interpreta il contadino Piauì, davvero da applauso, soprattutto nella scena all’interno del carrarmato.
C'è forse un po' di lentezza iniziale e qualche momento introspettivo di troppo, affidato alla voce narrante del soldato Guima che scrive una lettera al padre, ma Road 47 colpisce e resta nel cuore per tanti motivi: la verità dei suoi personaggi, il tono che ben concilia i frequenti cambi di registro rispecchiando i sentimenti realistici che lo pervadono, la cura delle inquadrature, la splendida fotografia di Carlos Arango De Montis e il desiderio che ci lascia di ascoltare altre storie come questa, che fanno pensare a un verso paradossale della canzone Generale di Francesco De Gregori, quello che dice che “la guerra è bella anche se fa male”. In realtà la guerra è una faccenda molto brutta, ma belli sono gli uomini come quegli sconosciuti soldati brasiliani che, da un continente molto lontano, vennero e si sacrificarono per la libertà di altri, mentre la saudade li consumava fino al midollo.
- Saggista traduttrice e critico cinematografico
- Autrice di Ciak si trema - Guida al cinema horror e Friedkin - Il brivido dell'ambiguità












