Kill Boksoon: recensione del film Netflix coreano presentato alla Berlinale 2023
Temi ed estetiche di John Wick e Bullet Train ritornano lì da dove sono venute, in Oriente (in questo caso, in Corea), in un film fin troppo hollywoodiano che debutterà in streaming sulla piattaforma il prossimo 31 marzo. Recensione di Federico Gironi
Come certi amori cantati da Antonello Venditti, anche certe estetiche del cinema fanno giri immensi e poi ritornano. Lì da dove erano partite.
È successo per esempio quando, sul finire degli anni Novanta, Hollywood ha preso a modello il cinema di Hong Kong che a sua volta aveva metabolizzato a modo suo il cinema spettacolare americano, e poi quando certe estetiche americane sono tornate a influenzare l’Oriente. Succede anche ora, anche oggi, anche con Kill Boksoon, film coreano targato (forse non a caso) Netflix che sembra riprendere stili e forme dei film a-la-John Wick, che proprio dalle estetiche orientali avevano preso le loro mosse.
Confusi? Speriamo di no.
Il fatto è che davvero Kill Boksoon ha molto a che vedere con John Wick, e forse ancora di più con Bullet Train, visto che spesso, a ben vedere, i toni sono volutamente caricaturali.
Tanto che quella che potremmo definire l’identità coreana del film, intesa nel senso della capacità di gestire e mescolare i diversi toni e registri, tende a perdersi un po’, e il film a esaurirsi nella sua superficie. Una superficie scura ma, ugualmente, patinata tanto da sembrare a volte un po’ fasulla.
Kill Boksoon, titolo che ammicca pure al Tarantino di Kill Bill, citato implicitamente nella violenza cartoonesca di alcune scene, è il soprannome della protagonista: una killer professionista, il meglio del meglio su piazza, punta di diamante della sua agenzia, inflessibile e letale, ma anche donna. Anzi no: anche mamma.
Sotto, di lato, dietro ai discorsi fumettistici sulle regole del gioco, sugli “spettacoli” (così si chiamano gli omicidi su commissione nel film) da portare a compimento, ai personaggi più o meno caricaturali, quello diretto da Byun Sung-hyun è un film che in maniera fin troppo esplicita declina una tagline che è semplice e efficace (“Ammazzare gente è una passeggiata, la cosa difficile è fare il genitore”), ma un po’ riduttiva per reggere l’impianto di tutto un film.
Certo, la storyline di Boksoon alle prese con una figlia complicata viene doppiata e rispecchiata da quella che riguarda il capo della killer e sua sorella minore, e pure tra la stessa Boksoon e questo suo mentore. Di ciccia, però, ce n’è poca, e tutto si esaurisce, ancora, nella superficie di un film dove a contare sono coreografie e combattimenti, nemmeno poi troppo elaborati, e le estenuanti discussione teoriche sul lavoro del killer.
Che sia capace di intrattenimento, Byun Sung-hyun, non è messo in dubbio, ma la sua autoindulgenza, anche in termini di minutaggio (siamo inutilmente oltre le sue ore), lo penalizzano, e penalizzano anche noialtri che stiamo a guardare.
- Critico cinematografico
- Programmatore di festival












