TRAMA HOTEL TRANSYLVANIA 3 - UNA VACANZA MOSTRUOSA
Dopo oltre un secolo passato a distribuire chiavi e munire il suo albergo di ogni mostruoso comfort a disposizione, anche il vampiro più indaffarato della Transilvania ha bisogno di una piccola pausa estiva, invece di occuparsi sempre delle vacanze degli altri presso il suo magnifico hotel. Mento affilato, occhiaie profonde e tintarella di luna, il bisbetico Dracula (voce originale di Adam Sandler) si lascia convincere dalla figlia Mavis (voce originale di Selena Gomez) a imbarcarsi con tutta la famiglia su una gigantesca nave da crociera extra lusso. Ovviamente si unisce a loro anche il resto del gruppo: Frank e signora, il lupo mannaro Wayne con la disordinata cucciolata, il riservato uomo invisibile Griffin, la maliziosa mummia Murray e il mansueto, taciturno mostro di gelatina Blobby. Ma mentre tutti si divertono moltissimo e partecipano alle attività e alle attrazioni di bordo, invece che dai colossali buffet illimitati, dalle piscine cristalline e dalle insolite escursioni, la curiosità del cinico conte viene stuzzicata dalla misteriosa donna capitano della nave: la seducente Ericka, nient'altro che la discendente del famigerato cacciatore di vampiri Van Helsing. Il flirt estivo intorno al quale ruota Hotel Transylvania 3 - Una vacanza mostruosa non solo metterà a rischio il delicato equilibrio famiglia-amore appena sbocciato, ma minaccerà dunque di distruggere l'intera razza dei mostri.
Serie tv, Show e Film su NOW!
PANORAMICA SU HOTEL TRANSYLVANIA 3 - UNA VACANZA MOSTRUOSA
Hotel Transylvania 3 - Una vacanza mostruosa è la terza regia cinematografica di Genndy Tartakovsky. Nato nel 1970 a Mosca, Tartakovsky si è fatto notare nel mondo della produzione animata americana nei primi anni Novanta: ai più è noto come creatore delle celebri serie Il laboratorio di Dexter (1996-2003) e Samurai Jack (2001-2017).
Tartakovsky è inciampato nella serie di Hotel Transylvania nel lontano 2011, subentrando agli autori precedenti che avrebbero dovuto dirigere il film, la coppia Tony Stacchi & David Feiss, poi Jill Culton e infine Chris Jenkins & Todd Wilderman. E' riuscito tuttavia a spingere la narrazione visiva sul suo stile: pur nella bidimensionalità dei precedenti lavori, a Genndy piace giocare con le immagini e le pose dei personaggi, e la saga si è sempre fatta forte di questo particolare gusto per la comicità dei movimenti e della mimica.
Il primo Hotel Transylvania incassò nel 2012 358 milioni di dollari in tutto il mondo (a fronte di un budget di 85), mentre Hotel Transylvania 2 andò anche meglio: 473 milioni d'incassi per 80 di costo. A dispetto del successo dei personaggi e del franchise, Tartakovsky avrebbe voluto mollare dopo il secondo atto, per dedicarsi a un altro progetto della Sony Pictures Animation, una nuova versione animata di Popeye, alias Braccio di Ferro. Il management dell'azienda non ha però voluto procedere nonostante un pilota piuttosto intrigante, che si rifaceva direttamente alle animazioni dei fratelli Fleischer negli anni Trenta. Forse anche per questa ragione Genndy, accettando di riprendere ancora in mano la serie, ha alzato il tiro autoriale e si è occupato per la prima volta di soggetto e sceneggiatura, in tandem con Michael McCullers, già cosceneggiatore del secondo e terzo Austin Powers e del recente Baby Boss della DreamWorks Animation. Adam Sandler, voce originale di Dracula, è invece promotore del franchise dalla prima ora: in qualità contemporanea di executive producer, ha seguito dall'inizio tutte le vicende familiari del suo vampiro, arrivando anche a scrivere Hotel Transylvania 2 con Robert Smigel, che per lui aveva firmato la sceneggiatura del suo Zohan.
Per il doppiaggio italiano di questo Hotel Transylvania 3 si porrà un problema: non vediamo limiti al solito coinvolgimento dell'eccellente Claudio Bisio per Drac e di Cristiana Capotondi per sua figlia Mavis, ma chi doppierà Vlad, in originale Mel Brooks? Il babbo di Drac, nella versione italiana di Hotel Transylvania 2, ebbe infatti la voce del compianto Paolo Villaggio.
CRITICA DI HOTEL TRANSYLVANIA 3 - UNA VACANZA MOSTRUOSA
La vicenda familistica è sempre molto semplice, ma quello che interessa al regista Genndy Tartakovsky è divertire. In tutti i modi: smorfie, capitomboli, assurdità assortite, esilaranti scene gratuite, corpi che si piegano e si dimenano senza articolazioni. Abituati alla Pixar, si può soffrire per l'assenza di una finezza tematica che intrighi i genitori quanto i più piccoli, che dovrebbero divertirsi un sacco con quest'irresistibile sequenza di buffonate. Eppure Tartakovsky riesce a esibire una cura meticolosa per la recitazione, la mimica, le inquadrature e il ritmo, rendendo chiara la sua visione dell'animazione gioiosa, scatenata e sopra le righe. E questo dovrebbero apprezzarlo anche gli adulti disposti a farsi trascinare da una solida professionalità. (Domenico Misciagna - Comingsoon.it)
Leggi la recensione completa del film Hotel Transylvania 3: Una vacanza mostruosa
FRASI CELEBRI DI HOTEL TRANSYLVANIA 3 - UNA VACANZA MOSTRUOSA
Dal Trailer Italiano del film:
Siri: Cosa desideri Signore delle Tenebre?
Dracula: Vorrei un appuntamento!
Siri: Vuoi soluzioni per il doppio mento?
Dracula: No no no, voglio trovare una fidanzata!
Siri: Capito. Vuoi mangiare una cassata?
Dracula: Non capisci! Voglio uscire con una donna! Mi sento solo
Siri: Capito. Vuoi un cannolo?
Dracula: Ah, troppi occhi. Troppo pochi. Non amo i tentacoli
Mavis: Papà?
Dracula: Mavis!
Mavis: Sei stressato perché lavori troppo! È il momento che tu ti prenda una vacanza lontano dall'hotel. E io ho la soluzione!
Dracula: Mavis, ti prego, dimmi dove stiamo andando?! Una crociera?
Mavis: Sorpresa!
Dracula: No no no no no!
Mavis: ci sono tante attività! Puoi fare immersioni, gustare cibi esotici o goderti la vista!
Frank: Vedrai, farai i fuochi d'artifcio in crociera
Dracula: Non è "Love Boat", Frank!
Ericka: Ehilà gente, sono il comandante Ericka! Tu devi essere il solo e unico...Dracula
Dracula: Idubidesciulacubide!
Ericka: C'è qualcosa nell'accento che fa sembrare un uomo...molto intelligente
Dracula: Idubidesciulacubide!
Johnny: Hai fatto centro! La miglior vacanza del secolo!
Ericka: Avevi ragione bisnonno Van Helsing! I mostri sono disgustosi! Non hanno idea di che cosa sta per capitargli
Mavis: Qualcosa in quella donna non mi convince
Ericka: Il cibo qui è da morire
Dracula: Forse c'era aglio nel guacamole
Ericka: Non è mortale per te?!
Dracula: Oh no, Blobby, ora sbloba!
Blobby Baby: Papà!
INTERPRETI E PERSONAGGI DI HOTEL TRANSYLVANIA 3 - UNA VACANZA MOSTRUOSA
