47 Ronin - la recensione del film con Keanu Reeves

12 marzo 2014
2.5 di 5

Da un'antica leggenda giapponese la storia di un mucchio selvaggio di samurai che vendica il suo signore.

47 Ronin - la recensione del film con Keanu Reeves

Le storie fantastiche giapponesi e il cinema fantasy orientale ci hanno sempre affascinato. In 47 Ronin – tratto da una leggenda ispirata a una storia vera molto famosa in Giappone - il codice d'onore dei samurai di epoca feudale, il cosiddetto bushido, che prevede l'estremo sacrificio di sé e la lealtà assoluta al proprio signore, tipico dell'antica cultura di un popolo per molti versi ancora misterioso, si sposa alle storie di streghe mutaforma, di mostri mitologici e di demoni che abitano in fitte foreste dal poetico nome di Mare di Alberi. Nel film, incentrato su dei samurai che perdono il loro padrone, costretto con l'inganno a disonorarsi e a fare seppuku, è forte anche il tema delle caste e dell'esclusione: i guerrieri del nobile Asano diventano un mucchio selvaggio di scalcinati Ronin costretti a vivere di furti e razzie e quindi arrivano a capire i tormenti del mezzosangue Kai, che hanno sempre disprezzato. E, con un azzardato paragone, come i protagonisti del capolavoro di Sam Peckinpah vanno alla morte con onore, in questo caso disobbedendo agli ordini di uno Shogun per vendicare il loro signore.

In teoria, la storia di 47 Ronin aveva già in sé tutto quello che serviva per dar vita a un filmone indimenticabile, realizzato con una rutilante esplosione di effetti speciali. In pratica le cose non sono andate esattamente così. Il box office americano ha bocciato un film che in fase di lavorazione aveva sforato il già consistente budget previsto, costringendo la produzione a destituire il debuttante Carl Rinsch, geniale regista pubblicitario, in fase di post-produzione e a girare scene di raccordo nonché altre aggiuntive per dare il necessario risalto al personaggio di Keanu Reeves che, unica e nota star occidentale, doveva essere al centro del racconto.

Su tutto questo in rete si trovano abbondanti notizie e testimonianze, ma andando ad analizzare il film che ne è nato alcune cose saltano evidenti davanti agli occhi. All'alto valore produttivo e alla qualità degli interpreti giapponesi, costretti a recitare in inglese, non corrispondono un pathos e un calore adeguati a una storia bella e coinvolgente in sé, come se questo incontro tra Oriente e Occidente non fosse ben visto dagli dei del cinema.

A noi Keanu Reeves non è dispiaciuto: è vero che il suo personaggio è un po' monocorde e forse è penalizzato dal confronto con Hiroyuki Sanada, bravissimo interprete del capo samurai Oishi, ma se la cava bene nellle scene d'azione e come innamorato infelice ma devoto della bellissima Mika, la figlia del nobile che l'ha preso in casa e allevato quasi come un figlio (Kia, un mezzosangue di misteriose origini, è un po' l'Heatcliff della famiglia Asano). E' brava ed affascinante Rinko Kikuchi – vista in Pacific Rim – nel ruolo della strega e tutto l'ensemble fa un buon lavoro.

Ma tra i seppuku di massa, i complotti del malvagio di turno con la complicità di una strega (in alcuni momenti ci è venuto da pensare – e forse non è un caso - a Stannis Baratheon e Melisandre nel Trono di Spade) e i combattimenti con troll, bestie mostruose e giganti, si finisce per perdere la coesione e la tensione del racconto. Restano le belle immagini, un uso sensato del 3D e la voglia di riscoprire un mondo che speriamo di ritrovare presto al cinema con la giusta compattezza e magia.



  • Saggista traduttrice e critico cinematografico
  • Autrice di Ciak si trema - Guida al cinema horror e Friedkin - Il brivido dell'ambiguità
Suggerisci una correzione per la recensione
Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
l'archivio dei manifesti del '900
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+