Curiosità Ricorrenti negli episodi precedenti, Lev Gorn (interprete di Arkady Ivanovich), Costa Ronin (Oleg Igorevich Burov) e Richard Thomas (Frank Gaad) sono promossi al grado di regular in questa terza stagione.