Un mini episodio della durata di circa 7 minuti, intitolato Many Happy Returns e diffuso da BBC attraverso il proprio sito web, ha preceduto di pochi giorni la terza stagione di Sherlock, di cui è una sorta di prequel. L'abominevole sposa, invece, è un episodio speciale andato in onda due anni dopo il finale della terza stagione, e un anno prima il debutto della quarta.
Amanda Abbington e Lars Mikkelsen sono le aggiunte più rilevanti al cast della serie in questa stagione. I due attori interpretano rispettivamente Mary Morstan, una donna che Watson conosce dopo l'apparente morte di Holmes, e Charles Augustus Milverton, un nuovo antagonista dell'investigatore di Baker Street.