Tommy Gavin, uno dei vigili del fuoco più ammirati della Squadra 62 di New York City, è un uomo distrutto. La recente separazione dalla moglie e la tragedia dell'11 settembre, nella quale sono morti molti suoi colleghi, lo hanno reso un uomo timoroso e vulnerabile, anche se riesce a nasconderlo piuttosto bene. I suoi colleghi non se la passano meglio; ognuno cerca di superare il dramma di quei giorni a modo suo. Come se vedere la sua ex moglie con un altro uomo non fosse abbastanza, Tommy è perseguitato dal fantasma di Jimmy, collega e cugino morto nel crollo delle torri, l'unico a sapere che ha ripreso a fare uso di alcolici. Nel frattempo, un nuovo membro si unisce alla squadra, Mike, subito ben accolto da Sean.
CuriositàQuesto episodio ha ricevuto due nomination agli Emmy per la migliore sceneggiatura di Peter Tolan e Denis Leary e per la migliore regia di Peter Tolan.
La scena nella quale Tommy parla a Franco e Sean mentre scende le scale con una borsa non era nella sceneggiatura. Si tratta, infatti, di una divertente gag escogitata dagli attori, che in post-produzione si decise di inserire nel montaggio finale.
La bellissima scena in cui Tommy si confessa allo psichiatra, è stata girata una sola volta e ripresa da più angolazioni contemporaneamente.
L'omosessualità è al centro delle conversazioni della Squadra 62. Tommy sospetta che Sheila, vedova di Jimmy, stia frequentando una donna e inizia a fare delle indagini in merito. Nel frattempo, Jerry è sconvolto e arrabbiato quando un collega andato in pensione rivela alla stampa che tra i vigili del fuoco ci sono molti gay non dichiarati. Sentendosi in dovere di difendere tutte quelle famiglie addolorate dalla perdita di un vigile del fuoco nella tragedia dell'11 settembre, Jerry tende un'imboscata all'uomo in un gay bar, ci litiga, e lo pesta a sangue. Mike è perseguitato dall'uomo del suo primo salvataggio, il quale continua a chiedergli un appuntamento. Credendolo gay, il ragazzo cerca di trovare un modo per toglierselo di torno.
Aiutato dal fratello Johnny, un poliziotto, e dal figlio di Jimmy, un genio del computer, un Tommy sempre più geloso decide di rendere un inferno la vita di Roger, il nuovo "amichetto" di sua moglie, quando score che lei vuole lasciare lo stato insieme ai suoi figli. Nel frattempo, Jerry affronta le gravi conseguenze dell'aggressione nel gay bar. L'uomo pestato è in fin di vita e per lui si prospetta un periodo di sospensione. Lou cerca il coraggio per rendere pubbliche le sue poesie.
CuriositàDurante la partita di hockey, tutti i giocatori della squadra dei vigili del fuoco hanno la parola “Bravest" al posto dei rispettivi cognomi cucita sul retro della maglia.
L’ex ragazza di Franco si presenta alla stazione dei vigili del fuoco per un annuncio scioccante: lui è padre di una bambina di cinque anni. Franco la respinge con aggressività, rifiutando qualsiasi coinvolgimento nella questione. A insaputa del collega, e attratto dal fascino della donna, Sean riesce a combinare un incontro, ma scopre che Franco non gli ha mentito in merito al fatto che la donna è una drogata squilibrata. Sempre più vittima dell'alcol, Tommy fatica a ricordare il nome di una donna che sta frequentando. Lo stesso è sorpreso quando Sheila, dopo un appuntamento galante con lui, gli fa intendere che tra loro può esserci qualcosa di più di una semplice amicizia. Durante un salvataggio, Tommy è sconvolto quando scopre che la vittima dell'incidente è Colleen, sua figlia.
Colleen è fuori pericolo e ritorna a casa tra le preoccupazioni dei genitori. Dopo che il test del DNA gli conferma che Keela è sua figlia, Franco combatte con questa difficile realtà, soprattutto quando la madre della piccola muore per un’overdose. Decide di portarla a casa, ma scopre che crescere una figlia non è così facile e si rivolge a un centro di affidamento. I problemi di Tommy aumentano quando il fratello lo chiama per informarlo che il padre è scomparso. Più tardi scopre che l'uomo è con lo zio, intento a godersi la vita dopo aver mandato al diavolo la moglie. Jerry è costretto a rendere pubblico un segreto di famiglia, l'omosessualità del figlio, quando la falsa testimonianza di quest'ultimo si rivela fondamentale per l'archiviazione della causa dell'aggressione che lo coinvolge.
CuriositàLenny Clarke, che appare per la prima volta in questo episodio nei panni dello zio Teddy, in un primo momento era stato scelto dai produttori per il ruolo di Jerry Reilly, il capo della squadra, andato poi all’attore Jack McGee. Clarke rinunciò a questo ruolo perché in quel periodo era già impegnato in un altro progetto, It's All Relative della ABC. Tuttavia, quando poco dopo la sitcom fu cancellata, Leary (suo grande amico e socio) lo invitò nuovamente sul set di Rescue Me proponendogli il ruolo di Teddy.
Dopo essere stato aggredito da alcuni uomini mandati da Roger, Tommy mette in atto la sua vendetta. Aiutato da Johnny, fa arrestare l'uomo, convincendo così Janet ad allontanarsi da lui. Tuttavia, il riavvicinamento dura pochi istanti. Laureen, la nuova fidanzata di Tommy, gli fa visita imbattendosi in un’indignata Janet. La situazione sembra irrecuperabile, soprattutto quando Laureen mette in atto la sua vedetta incendiando l'abitazione di Tommy. Quando scopre che Keela è stata affidata a un uomo violento, Franco decide di riprenderla con sé a costo di infrangere la legge.
CuriositàIn questo episodio Olivia Crocicchia è accreditata come l'interprete di Katie Gavin, ma il vero nome del suo personaggio è Katy Gavin.
I ragazzi sono preoccupati per Tommy dopo averlo visto parlare con una bambina morta durante l'ultimo salvataggio. Jerry gli consiglia di vedere lo psichiatra del dipartimento. Gavin accetta sperando di ottenere qualche settimana di vacanza, ma il medico gli prescrive solo dei tranquillanti, degli antidepressivi, e persino del viagra. Nel frattempo, Sean cerca di entrare tra i modelli del prossimo calendario dei vigili del fuoco, cui Franco partecipa già da qualche anno. Mike è coinvolto con l'inganno in un rapporto a tre con l'uomo del primo salvataggio e la sua ragazza. Restio a prendere i farmaci, anche perché non può combinarli con l'alcol, Tommy chiede dei consigli a uno psichiatra del quartiere. Più tardi, una Janet completamente ubriaca si presenta da lui per del sesso. Lui accetta, sperando in un riavvicinamento, ma le intenzioni di Janet sono altre.
Tra gli uomini della Squadra 62 si scatena una gara su chi ha l'"attrezzo" più lungo. Molto presto, però, il gioco cede il posto al dramma quando uno di loro, il burbero e silenzioso Billy Warren, resta ucciso in un incendio. Tommy prende piuttosto bene la notizia che Colleen ha intrapreso una relazione lesbo con una compagna di scuola. Nel frattempo, l'uomo cerca anche di nascondere al fantasma di Jimmy la nascente attrazione nei confronti di Sheila. Michael Gavin conduce una vita sempre più disfunzionale, soprattutto quando il figlio gli passa delle pasticche confiscate a Damien.
CuriositàQuesto è l'ultimo episodio nel quale Ed Sullivan appare nei panni di Billy Warren, uno dei personaggi ricorrenti della prima stagione.
I guai non sono finiti per Tommy. Entusiasta per la relazione lesbo della figlia, Gavin sospetta che la ragazza stia mentendo per nascondere una gravidanza. Il dubbio lo sopraggiunge quando trova un test di gravidanza positivo in casa della ex, un test che in realtà non appartiene alla figlia, ma a Janet. Questa realtà, e la consapevolezza che il figlio è suo, lo porta a titubare nei confronti della nascente attrazione per Sheila. Nel frattempo, Lou si trova in difficoltà quando la vedova di Billy, il collega deceduto qualche giorno prima, gli fa delle avance. In caserma i vigili del fuoco sono in subbuglio dopo l'arrivo di un nuovo elemento, una donna.
CuriositàQuesto è il primo episodio nel quale Diane Farr appare nei panni di Laura Miles, presto uno dei volti regolari della serie.
In passato Diane Farr e Denis Leary avevano lavorato insieme anche nella serie tv The Job, creata dallo stesso Leary e da Peter Tolan, entrambi ideatori di Rescue Me.
Janet comunica a Tommy che non è incinta; il test di gravidanza ha dato un esito errato. Questa novità permette a Tommy di riavvicinarsi a Sheila, anche se i problemi con Janet non sono terminati perché lei gli chiede quattromila dollari per pagare i suoi debiti. Mentre Gavin va in cerca del denaro, e lo trova grazie allo zio, Jerry si confronta con l'ultima arrivata, Laura, la quale gli fa delle richieste troppo pretensiose. Tommy, dopo aver contribuito alla rottura tra Colleen e la sua ragazza, cerca un modo per rimediare. Mike, senza un tetto sopra la testa dopo la rottura con la sua ultima fidanzata, accetta l'invito dell'uomo del suo primo salvataggio (lo stesso che gli propose del sesso a tre), il quale sta per tendergli una nuova imboscata...
Tommy è raggiunto da una tragica notizia: sua madre è morta. Durante la veglia funebre, Janet inizia ad avere il sospetto che tra l'ex marito e Sheila ci sia qualcosa di più di una semplice amicizia. Le voci cominciano a circolare anche tra i corridoi della caserma, ambiente in cui non è vista di buon occhio una relazione con la vedova di un collega defunto. Nel frattempo, tornato a vivere con i suoi, Mike si vede costretto ad accettare la proposta della madre di uscire con la figlia di un'amica di famiglia. Le preoccupazioni del ragazzo sono confermate quando Theresa, la ragazza dell'appuntamento, dimostra di non essere il suo tipo. Tuttavia, nonostante il suo sovrappeso, Theresa regala a Mike la miglior prestazione sessuale che lui abbia mai avuto, motivo per il quale decide di continuare a frequentarla. Lou confessa alla moglie di averla tradita con un'altra donna ma è sorpreso quando lei, con evidente sollievo, gli comunica di aver fatto lo stesso.
CuriositàQuesto è l'ultimo episodio fino alla quinta stagione nel quale vediamo o sentiamo parlare di Timo, il fratello minore di Tommy Gavin.
Mike si trova al centro delle malelingue dei colleghi quando Sean scopre della sua relazione con Theresa. Laura cerca di prendere le sue difese, così come quelle di Theresa, senza però riuscire a cambiare il loro comportamento. Deluso e preoccupato, il giovane decide quindi di non affrettare le cose con Theresa, con la quale aveva ipotizzato di vivere insieme. Mentre Tommy scopre che il padre vuole trasferirsi in Irlanda, Franco torna a prendersi cura della figlia, la quale non può più stare dai suoi genitori. Tommy è sorpreso quando Janet gli chiede altri soldi. Si fa aiutare nuovamente dallo zio e dal suo fortunato amico, ma ben presto scopre che Janet gli sta mentendo...
Tommy è un uomo sempre più provato. Tuttavia, ciò non vuol dire che non sappia come divertirsi. Infatti, dopo averli stuzzicati per settimane, finisce per trasformare la partita di hockey con i colleghi del dipartimento di polizia in un incontro di pugilato. In realtà i guai per lui sono molto vicini. Non solo deve confrontarsi con i colleghi, disgustati per la sua relazione con Sheila, scopre anche il vero motivo per il quale Janet gli aveva chiesto tutti quei soldi: fuggire insieme ai figli. Nel frattempo, Jerry non riceve buone notizie sulle condizioni di salute della moglie, mentre Lou viene a sapere dall'amante di sua moglie che lei vuole il divorzio. Franco offre consigli a Sean su come scaricare una ragazza non proprio brava nel baciare. Mike, invece, porta avanti la sua relazione con Theresa, facendo finta che i disturbi alimentari della ragazza non siano qualcosa di cui preoccuparsi. Durante un intervento in una palazzina in fiamme, Tommy ha una crisi quando è assalito da tutti i fantasmi che lo perseguitano. Franco accorre per portarlo in salvo. Ci riesce, ma poco prima di lasciare lo stabile, resta coinvolto nel crollo del tetto.
CuriositàL'attore che interpreta l'allenatore della squadra di hockey dei vigili del fuoco è Jim Serpico, produttore esecutivo della serie.