Il Trono di Spade: George Martin difende l'ingaggio di Pedro Pascal
L'ingaggio del cileno Pedro Pascal per il ruolo di Oberyn Martell (noto anche come la Vipera Rossa) ha lasciato perplessi, per non dire offessi, quei fan de Il Trono di Spade che si aspettavano un attore con un differente colore della pelle. Motivo per il quale l'autore dei romanzi dai quali la serie di HBO è tratta, George R.R. Martin...
L’ingaggio del cileno Pedro Pascal per il ruolo di Oberyn Martell (noto anche come la Vipera Rossa) ha lasciato perplessi, per non dire offessi, quei fan de Il Trono di Spade che si aspettavano un attore con un differente colore della pelle. Motivo per cui l’autore dei romanzi dai quali la serie di HBO è tratta, George R.R. Martin, corre ai ripari difendendo il casting e chiarendo perché Pascal è perfetto per il ruolo di Oberyn.
“Non ero presente alla sua audizione, ma ho sentito che è stato molto bravo”, scrive Martin nel suo blog. “E nel momento in cui il suo ingaggio è stato annunciato, il produttore di un’altra serie tv nella quale è apparso di recente mi ha scritto per dirmi quanto Pascal sia straordinario, e congratularsi con noi per la scelta. Quindi ho il presentimento che sarà meraviglioso nei panni della Vipera Rossa”.
“So che David [Benioff], Dan [Weiss] ed HBO si sforzano di avere nella serie un cast culturalmente ed etnicamente vario”, continua l’autore. “E’ vero che abbiamo perso alcuni personaggi neri dei romanzi (Chataya e Alayaya, Jalabhar Xho, Strong Belwas), ma per bilanciare, personaggi come Salladhor Saan e Xaro Xhoan Daxos, che nei libri sono bianchi, sono interpretati da attori neri. Anche Missandei, dal momento che nei libri i Naathi hanno la pelle dorata, non bianca. Per quanto riguarda i nativi di Dorne, anche se in generale respingo questo tipo di analogie, li ho sempre immaginati mediterranei piuttosto che africani, come greci, spagnoli, italiani, portoghesi, ecc. Capelli e occhi scuri, pelle olivastra”.












