Durante la programmazione italiana della prima stagione sul canale satellitare Lei (dalla terza stagione la serie passò a Sky Uno), per errore il canale intervallò alcuni episodi con puntate tratte dalla seconda stagione. Il 2 febbraio 2009, quando Lei avrebbe dovuto proporre l’episodio 1.05 Jack attore, andò in onda l’episodio 2.02 Jack entra in gioco. L’episodio fu recuperato il 5 marzo, stesso giorno in cui la rete sbagliò nuovamente proponendo l’episodio 2.03 La collezione invece dell’episodio 1.11 Una giornata sottosopra, e un episodio già trasmesso invece del 1.12 Una festa elegante. I due episodi furono poi recuperati il 24 maggio.