Dylan Hoffman è nato a Chicago, in Illinos, il 24 luglio 2008. Attualmente frequenta la Niles West High School e fa parte della squadra d’atletica della scuola. Il padre è un artista e la madre è un’attrice, ed entrambi hanno sempre attivamente sostenuto la passione di Dylan per la recitazione.
Il primo lavoro come attore risale a quando aveva 9 anni in uno spot pubblicitario per una clinica sanitaria nel Wisconsin. A questo primo lavoro, seguiranno altri spot alternati a servizi per la carta stampata che lo porteranno ad affidarsi ad un talent agent. Nel 2020, viene scelto per la serie tv Next di Adam Arkin nel ruolo del figlio di Michael Mosley e che termina di girare poco prima della pandemia di COVID. Il suo primo ruolo cinematografico è in Non sei invitata al mio bat mitzvah al fianco di Jackie e Adam Sandler. Il successo della pellicola è tale da aggiudicarsi il premio ‘best family film’ ai Family Film Adwards del 2024.
Ama il football, la moda e nel fine settimana va alla ricerca con gli amici di abbigliamento vintage. Attualmente ha una relazione con l’attrice Sophia Hammons